1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    855
  3. Reviewed
    1471
  4. All
    2326
  5. Health
Displaying 1 - 50 of 2326

Unconfirmed: %{resend}

3 Sin confirmar: %{resend} Approve this translation

Platinum

2 Platino Approve this translation

Save

3 Guardar Approve this translation

Gold

2 Oro Approve this translation

Status

6 Estado Approve this translation

is only valid for Beta accounts

solo válido para cuentas Beta Approve this translation

Description

7 Descripción Approve this translation

Single Sign On

Inicio de sesión único Approve this translation

Custom Design

2 Diseño personalizado Approve this translation

Comment

5 Comentario Approve this translation

Deleted

5 Eliminado Approve this translation

Profile Integration

1 Integración de perfil Approve this translation

Search

6 Buscar Approve this translation

Cancel

6 Cancelar Approve this translation

vote

1 votá Approve this translation

%{duration} ago

6 hace %{duration} Approve this translation

Email Support

2 Asistencia por email Approve this translation

Title

2 Título Approve this translation

Tin

Estaño Approve this translation

optional

1 opcional Approve this translation

Category

5 Categoría Approve this translation

Email

1 Correo electrónico Approve this translation

Admin

4 Administrador Approve this translation

Open Source Projects

Proyectos de código abierto Approve this translation

Update

Actualizar Approve this translation

White Labeled

1 Sin etiquetas Approve this translation

Forums

1 Foros Approve this translation

Forum

Foro Approve this translation

Categories

1 Categorias Approve this translation

Open ideas

Ideas abiertas Approve this translation

Re-send email confirmation

1 Reenviar correo electrónico de confirmación Approve this translation

Free

1 Gratis Approve this translation

Comments

3 Comentarios Approve this translation

Domain Aliasing

1 Alias de dominio Approve this translation

If you see %{image} above it means you either don't have a Gravatar for that email address or it is not rated G. Get one for free at %{link}.

Si ves esta imagen %{image} arriba significa que no tienes un Gravatar para esa dirección email o el que tienes no tiene calificación G. Obtén uno gratis en %{link}. Approve this translation

Send

2 Enviar Approve this translation

Password

3 Contraseña Approve this translation

Phone Support

2 Asistencia telefónica Approve this translation

Silver

2 Plata Approve this translation

Click here to upgrade your account:

Haga click aquí para mejorar su cuenta: Approve this translation

Your credit card has been charged $%{amount}

2 Se ha cargado a tu tarjeta de crédito la cantidad de $%{amount} Approve this translation

Credit card billed

2 Tarjeta de crédito facturada Approve this translation

The UserVoice Team

El Equipo de UserVoice Approve this translation

Thank you for using UserVoice.

Gracias por usar UserVoice. Approve this translation

QUESTIONS OR CONCERNS?

PREGUNTAS O DUDAS? Approve this translation

Your Invoice from UserVoice for %{domain}

Tu factura de UserVoice de %{domain} Approve this translation

Deny

3 Denegar Approve this translation

Go to %{link} to update your credit card information and we'll try again!

2 Ve a %{link} para modificar los datos de tu tarjeta de crédito ¡y lo intentaremos de nuevo! Approve this translation

This charge covers your account until %{date}. You will be billed again at that time for the next month.

2 Este cargo cubre tu cuenta hasta %{date}. Se te facturará de nuevo el mismo día del próximo mes. Approve this translation

This is an INVOICE for your UserVoice account

Esta es una FACTURA de su cuenta de UserVoice Approve this translation