Admin Console

  1. Untranslated
    1470
  2. Needs Review
    175
  3. Reviewed
    256
  4. All
    1901
  5. Health
Displaying 201 - 250 of 256

Private

Privado Approve this translation

Your account has been deactivated and responding to tickets has been disabled.

A sua conta foi desactivada e a resposta aos pedidos de suporte foi desativada. Approve this translation

Voting on this idea is closed

A votação desta idéia está encerrada Approve this translation

Assigned to

Atribuido a Approve this translation

New ticket

Novo ticket Approve this translation

Congratulations!

Parabéns! Approve this translation

You have no more tickets.

Não tem mais tickets. Approve this translation

Custom Terms of Service

Termos de Utilização personalizados Approve this translation

Updated

Atualizado Approve this translation

Unpublished

Não publicadas Approve this translation

Rename

Mudar nome Approve this translation

published

publicado Approve this translation

Unlimited

Sem limites Approve this translation

Standard

1 Padrão Approve this translation

Subscribe

1 Subscrever Approve this translation

%{count} days

1 %{count} dias Approve this translation

%{count} months

1 %{count} meses Approve this translation

New

1 Nova Approve this translation

Idea attachments

Anexos da Ideia Approve this translation

Admins and optionally users can attach files to ideas.

Administradores e utilizadores (opcionalmente) podem anexar ficheiros às suas ideias. Approve this translation

%{time} ago

1 %{time} atrás Approve this translation

No status

1 Nenhum status Approve this translation

Forum: %{forum_name} %{forum_link}

1 Fórum: %{forum_name}%{forum_link} Approve this translation

view original idea

1 ver ideia original Approve this translation

Change access to kudos.

1 Alterar o acesso ao kudos. Approve this translation

Idea no longer exists

1 Esta ideia já não existe Approve this translation

Lets your users help you keep the place tidy. Crowdsourced moderation lets users flag inappropriate and duplicate ideas to keep the burden off your shoulders.

Permite que os utilizadores ajudem a manter o site organizado. A moderação crowdsourced permite que os utilizadores denunciem ideias inapropriadas ou duplicadas. Approve this translation

The forum is closed

O fórum está encerrado. Approve this translation

You must provide an email address in order to create a ticket.

Você deve fornecer um endereço de email para criar um ticket. Approve this translation

Your gadget has been deleted.

Seu gadget foi apagado Approve this translation

View this user in Inspector

1 Veja este utilizador no Inspector Approve this translation

Support Queues

1 Filas de suporte Approve this translation

Agents

1 Agentes Approve this translation

Support Queue

1 Fila de suporte Approve this translation

Just now

1 Agora mesmo Approve this translation

%{time} min

1 %{time} min Approve this translation

Yesterday

1 Ontem Approve this translation

You haven't been given permission to access this functionality.

1 Não tem permissão para aceder esta funcionalidade. Approve this translation

(select)

1 (Selecione) Approve this translation

Give feedback & Contact support

Dar feedback e contactar o suporte Approve this translation

Give feedback only

Dar feedback apenas Approve this translation

Contact support only

Contactar o suporte apenas Approve this translation

Agent

1 Agente Approve this translation

Queue

Em espera Approve this translation

Is

1 É Approve this translation

Is not

1 Não é Approve this translation

Between

1 Entre Approve this translation

Greater Than

1 Maior do que Approve this translation

Less Than

Menos que Approve this translation

Today

Hoje Approve this translation