Contact your account administrator(s) for access.
Contacteer uw account beheerder (s) voor toegang.
Approve this translation
One ticket selected
Één geselecteerd ticket
Approve this translation
%{count} tickets selected
1
%{count} geselecteerde tickets
Approve this translation
That's a lot of tickets!
Dat zijn een hoop tickets?
Approve this translation
Select all %{count} tickets
1
Selecteer alle %{count} tickets
Approve this translation
Delete ticket
1
Verwijder ticket
Approve this translation
Close tickets
1
Sluiten tickets
Approve this translation
Delete tickets
1
Verwijder tickets
Approve this translation
Clear selection
1
Selectie verwijderen
Approve this translation
Are you sure you want to delete this ticket?
1
Weet u zeker dat u dit ticket wilt verwijderen?
Approve this translation
Are you sure you want to delete %{count} tickets?
Weet u zeker dat u %{count} tickets wilt verwijderen ?
Approve this translation
Yes, delete it!
1
Ja, verwijder het!
Approve this translation
Yes, delete them!
1
Ja, verwijder ze!
Approve this translation
Are you sure you want to close this ticket?
Weet u zeker dat u dit ticket wilt sluiten?
Approve this translation
Are you sure you want to close %{count} tickets?
Weet u zeker dat u %{count} tickets wilt sluiten ?
Approve this translation
Yes, close it!
1
Ja, sluit het!
Approve this translation
Yes, close them!
1
Ja, sluit ze!
Approve this translation
Are you sure you want to mark this ticket as Spam?
1
Weet u zeker dat u dit ticket markeren als spam?
Approve this translation
Are you sure you want to mark %{count} tickets as Spam?
Weet u zeker dat u %{count} tickets als spam wilt markeren ?
Approve this translation
Yes, mark as spam!
Ja, markeer als spam!
Approve this translation
Assign ticket
Toewijzen ticket
Approve this translation
Assign %{count} tickets
1
Toewijzen %{count} tickets
Approve this translation
Choose assignee
1
Kies rechtverkrijgende
Approve this translation
Assign tickets
Toewijzen tickets
Approve this translation
Bulk Assign
Bulk Toewijzen
Approve this translation
Undo
1
Ongedaan maken
Approve this translation
Deleting ticket
Ticket aan het verwijderen
Approve this translation
Deleting %{count} tickets
1
Verwijderen %{count} tickets
Approve this translation
Deleted ticket.
1
Verwijderde ticket.
Approve this translation
Deleted %{count} tickets.
1
Verwijderde %{count} tickets.
Approve this translation
Marking ticket as Spam
1
Markering ticket als spam
Approve this translation
Marking %{count} tickets as Spam
Markeren %{count} tickets als spam
Approve this translation
Marked ticket as Spam.
Ticket gemarkeerd als Spam.
Approve this translation
Marked %{count} tickets as Spam.
%{count} tickets gemarkeerd als Spam.
Approve this translation
Closing ticket
Ticket aan het sluiten
Approve this translation
Closing %{count} tickets
%{count} tickets sluiten
Approve this translation
Closed ticket.
1
Gesloten ticket.
Approve this translation
Closed %{count} tickets.
%{count} tickets gesloten.
Approve this translation
Re-assigning ticket
Her-toewijzen ticket
Approve this translation
Re-assigning %{count} tickets
%{count} tickets opnieuw toegewezen
Approve this translation
Re-assigned ticket.
1
Opnieuw toegewezen ticket.
Approve this translation
Re-assigned %{count} tickets.
%{count} tickets opnieuw toegewezen .
Approve this translation
Undoing changes to ticket
1
Ongedaan maken van wijzigingen in ticket
Approve this translation
Undoing changes to %{count} tickets
Wijzigingen ongedaan maken bij %{count} tickets
Approve this translation
Done.
1
Gereed.
Approve this translation
It must be a really special ticket!
Het moet een heel bijzonder ticket zijn!
Approve this translation
That's a respectable number of tickets.
1
Dat is een respectabel aantal tickets.
Approve this translation
Invert tab colors
1
Omkeren tabblad kleuren
Approve this translation
Capture
Vangen
Approve this translation
Which articles are shown in the sidebar
1
Welke artikelen worden weergegeven in de zijbalk
Approve this translation
