More info
1
اطلاعات بیشتر
Approve this translation
A user with the email address %{email} already exists. Please sign in.
کاربری با آدرس ایمیل %{email} قبلا وجود دارد. لطفا وارد سیستم شوید.
Approve this translation
View all ideas in category %{category}
مشاهده همه پیشنهادات در گروه %{category}
Approve this translation
Uh-oh! Cookies are disabled. Access the feedback forum directly at %{forum_link} or enable cookies in your browser settings and refresh this page.
کوکی ها غیر فعال می شوند. دسترسی مستقیم به تالار گفتگو داشته باشید %{forum_link} و یا کوکی ها در تنظیمات مرورگر خود فعال کنید و این صفحه را بازخوانی کنید.
Approve this translation
No email address specified. Please try again.
هیچ آدرس ایمیلی مشخص نشده است. لطفا دوباره سعی کنید.
Approve this translation
New comments
نظرات جدید
Approve this translation
These are the terms of service for UserVoice, the service that powers this support portal, not for %{name} itself.
این ها شرایط خدمات یوزر وویس است، خدمتی که این درگاه پشتیبانی را ساخته، نه برای خود %{name}
Approve this translation
ranked
رتبه بندی شده
Approve this translation
Are you sure you want to delete your comment?
1
آیا مطمئن هستید که می خواهید نظر خود را حذف کنید؟
Approve this translation
Are you sure you want to delete your idea?
آیا مطمئن هستید که می خواهید نایده خود را حذف کنید؟
Approve this translation
Since other people support this idea, you cannot delete it. However, you can remove yourself from this idea and it will be associated with 'Anonymous'
Are you sure you want to remove yourself from this idea?
از آنجایی که افراد دیگری از این ایده حمایت می کنند، شما نمی توانید آن را حذف کنید. با این حال، شما می توانید خود را از این ایده را حذف کرده و آن را به "ناشناس" نسبت داده خواهد شد. آیا مطمئن هستید که می خواهید خود را از این ایده حذف کنید؟
Approve this translation
Delete suggestion %{suggestion}
1
حذف پیشنهاد %{suggestion}
Approve this translation
Are you sure you want to delete your comment?
1
آیا مطمئن هستید که می خواهید نظر خود را حذف کنید؟
Approve this translation
Delete suggestion %{suggestion}
1
حذف پیشنهاد %{suggestion}
Approve this translation
By signing up you agree to our %{link}.
با ثبت نام شما با %{link} موافقت می کنید.
Approve this translation
terms of service
1
شرایط استفاده از خدمات
Approve this translation
%{num} person wants this
1
%{num} فرد این می خواهد
Approve this translation
%{num} people want this
1
%{num} مردم می خواهند این
Approve this translation
If a similar idea already exists, you can support and comment on it.
1
اگر یک ایده مشابه در حال حاضر وجود دارد، شما می توانید حمایت و نظر بر روی آن.
Approve this translation
If it doesn't exist, you can post your idea so others can support it.
1
اگر آن وجود ندارد، شما می توانید ایده های خود را ارسال تا دیگران بتوانند از آن حمایت.
Approve this translation
All the ideas you've supported or commented on.
1
همه ایده های شما حمایت کرده و یا در نظر.
Approve this translation
All the ideas you've supported.
همه ایده هایی که شما حمایت کرده اید.
Approve this translation
%{user} supported this idea
%{user} از این ایده حمایت می کند.
Approve this translation
%{user} supported this
%{user} ازاین حمایت میکند
Approve this translation
All the ideas you've supported or commented on across all forums.
1
همه ایده های شما حمایت کرده و یا در سراسر تمام انجمنها نظر.
Approve this translation
Looking for more articles? Find a topic in the sidebar.
دنبال مطالب بیشتری می گردید؟ کنار صفحه موضوع را پیدا کنید
Approve this translation
More information about the response to %{suggestion}
1
اطلاعات بیشتر در مورد پاسخ به %{suggestion}
Approve this translation
Enter current password
رمز عبور فعلی را وارد کنید
Approve this translation
Enter your current password
رمز عبور فعلی خود را وارد کنید
Approve this translation
Your new password must contain
گذرواژه جدید شما باید شامل شود
Approve this translation
At least 8 characters
حداقل 8 کاراکتر
Approve this translation
At least 1 lower-case letter
حداقل 1 حروف کوچک
Approve this translation
At least 1 upper-case letter
حداقل 1 حرف بزرگ
Approve this translation
At least 1 number
حداقل 1 عدد
Approve this translation
At least 1 special character
حداقل 1 کاراکتر خاص
Approve this translation
Don’t worry, you can generate a new reset password link here:
نگران نباشید، شما می توانید یک لینک رمز عبور تنظیم مجدد جدید ایجاد کنید:
Approve this translation
Comments are closed
نظرات بسته شده اند
Approve this translation
Email notifications for customer feedback
اعلان های ایمیل برای بازخورد مشتری
Approve this translation
Export my data
دادههایم را صادر میکنم
Approve this translation
Request an export of your data to receive a copy of all content you have submitted to UserVoice.
درخواست صادرات داده های خود را برای دریافت یک کپی از تمام محتوا که به UserVoice ارسال کرده اید.
Approve this translation
All the ideas supported by people at %{account_name}
همه ی ایده هایی که توسط مردم پشتیبانی می شود %{account_name}
Approve this translation
You have been %{action} notifications about this idea. %{link:Undo}
تو شده ای %{action} اطلاعیه ها در مورد این ایده. %{link:لغو}
Approve this translation
Your ideas that others have supported and all comments will be attributed to "Anonymous". Your ideas without support will be deleted. Your email address and personal data will be removed from existing tickets.
ایده های شما که دیگران پشتیبانی می کنند و همه نظرات به "ناشناس" نسبت داده می شود. ایده های شما بدون پشتیبانی حذف خواهد شد. آدرس ایمیل و اطلاعات شخصی شما از بلیط موجود حذف خواهد شد.
Approve this translation
Consent confirmation
تایید موافقت
Approve this translation
Thank you for providing your consent.
از شما برای ارائه رضایت شما متشکریم
Approve this translation
ANY STATUS
هر وضعیت
Approve this translation
Action required
اقدام لازم
Approve this translation
We are now required to have consent to store personal data. Since you already have data stored on this site, please select one of the following:
اکنون ما مجبوریم برای ذخیره داده های شخصی رضایت داشته باشیم. از آنجا که شما در حال حاضر داده ها را در این سایت ذخیره کرده اید، لطفا یکی از موارد زیر را انتخاب کنید:
Approve this translation
%{strong_text:I agree} to the storage of my email address, name, and IP address. This information and any feedback I provide may be used to inform product decisions and to notify me about product updates. (You can opt-out at any time.)
%{strong_text:من با} ذخیره آدرس ایمیل، نام و آدرس IP %{strong_text:من موافقم} . این اطلاعات و هرگونه بازخوردی که ارائه می دهیم ممکن است مورد استفاده قرار گیرد برای اطلاع رسانی درباره تصمیمات محصول و اطلاع رسانی در مورد به روز رسانی محصول. (هر زمان می توانید از آن استفاده کنید.)
Approve this translation
%{strong_text:I do not agree} to the storage of my personal information, and <span class="warning-text">I wish to delete my feedback profile and all personal data from this site.</span>
%{strong_text:من} با ذخیره اطلاعات شخصی من %{strong_text:موافق نیستم} و مایلم مشخصات بازخورد من و تمام اطلاعات شخصی این سایت را حذف کنم.
Approve this translation
