Clients - Touchpoint Toolkit

  1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    17
  3. Reviewed
    81
  4. All
    98
  5. Health
Displaying 1 - 50 of 98

Back

برگشت Approve this translation

Processing

درحال پردازش Approve this translation

No

نه Approve this translation

Admin response

پاسخ مدیر سیستم Approve this translation

more

1 بیشتر Approve this translation

Yes

بله Approve this translation

Edit idea

ویرایش پیشنهاد Approve this translation

Invalid email address!

آدرس ایمیل نامعتبر! Approve this translation

Whoops

آخ! Approve this translation

Just now

همین الان Approve this translation

Yesterday

دیروز Approve this translation

How likely would you be to recommend %{site_name} to a friend or colleague?

چغدر تمایل به توصیه %{site_name} به یک دوست و یا همکار دارید؟ Approve this translation

Great stuff!

چیزهای خوب! Approve this translation

Nevermind

بی خیال Approve this translation

Send us a message

فرستادن پیامی به ما Approve this translation

Do you still want to submit an idea or send us a message?

آیا شما هنوز مایل به ارایه پیشنهاد و یا ارسال پیام به ما هستید؟ Approve this translation

Post an Idea

ارایه یک پیشنهاد Approve this translation

Please enter a valid email address

1 لطفا یک آدرس ایمیل معتبر وارد کنید Approve this translation

Idea title

عنوان پیشنهاد Approve this translation

Please enter a title

1 لطفا عنوان را وارد کنید Approve this translation

Select a category

1 یک دسته بندی را انتخاب کنید Approve this translation

So we can update you!

پس ما می توانیم شما را به روز کنیم! Approve this translation

This field is required

1 این فیلد الزامی است Approve this translation

Select one

1 یکی را انتخاب کنید Approve this translation

No thanks

1 نه ممنون Approve this translation

Enter your feedback

نظر خود را وارد کنید Approve this translation

Why did you pick that score?

چرا این نمره را انتخاب کردید؟ Approve this translation

Do you still want to send us a message?

آیا شما هنوز هم تمایل به ارسال پیام برای ما دارید؟ Approve this translation

Do you still want to submit an idea?

آیا شما هنوز مایل به ارائه پیشنهاد هستید؟ Approve this translation

Additional details

1 اطلاعات اضافی Approve this translation

Sending message

در حال ارسال پیام Approve this translation

Give feedback or ask for help

بازخورد، نظر و یا درخواست کمک خود را بنویسید. Approve this translation

Are any of these helpful?

آیا هیچ یک از این ها مفید است؟ Approve this translation

Skip and send message

پرش و ارسال پیام Approve this translation

Skip and post idea

این مرحله را رد کنید و پیشنهاد خود را ارایه کنید Approve this translation

Edit message

1 ویرایش پیام Approve this translation

Message sent!

پیام فرستاده شد! Approve this translation

Can we ask a favor?

آیا می توانیم خواهشی از شما داشته باشیم؟ Approve this translation

We'd really appreciate it if you would tweet your comments, too

ما واقعا از این که نظر خود را tweet هم بکنید سپاسگزار خواهیم بود Approve this translation

Not likely

1 به احتمال زیاد نه Approve this translation

Very likely

1 به احتمال بسیار زیاد Approve this translation

Powered by %{link:UserVoice}

قدرت گرفته از %{link:UserVoice} Approve this translation

min

دقیقه Approve this translation

0 people %{heart:want} this idea

0 نفراین ایده را %{heart:میخواهند} Approve this translation

One person %{heart:want}s this idea

یک نفر ایده را %{heart:میخواهد} Approve this translation

%{count} people %{heart:want} this idea

%{count} نفر این ایده را %{heart:میخواهند} Approve this translation

You %{heart:want} this idea

شما این ایده را %{heart:میخواهید} Approve this translation

You and one other person %{heart:want} this idea

شما و یک نفر دیگر این ایده را %{heart:میخواهید} Approve this translation

You and %{count} other people %{heart:want} this idea

شما و %{count} نفر دیگر این ایده را %{heart:میخواهید} Approve this translation

Your feedback has been posted to our %{link:feedback forum}

بازخورد شما به %{link:feedback forum} ما ارسال شد Approve this translation