Your customers won't even need to know that they've left your site. Configure your UserVoice design (headers, footers, and CSS) to match your existing look-and-feel.
Vaši uporabniki ne bodo niti vedeli, da so zapustili vašo stran. Nastavite, da se vaš UserVoice izgled (glavo, nogo in CSS) ujema izgledu vaše strani.
Approve this translation
Employees
Zaposleni
Approve this translation
SSL encryption will keep your data secure.
SSL zaščita bo pomagala ohraniti vaše podatke varne.
Approve this translation
You must %{upgrade} to access this feature.
%{upgrade} morate, da lahko dostopate do te funkcije.
Approve this translation
Message
Sporočilo
Approve this translation
%{feature_name} are not available on your current plan.
%{feature_name} niso na voljo v vašem trenutnem načrtu.
Approve this translation
The question your users will see (e.g., "How can we improve Acme?")
Vprašanje, ki ga bodo uporabniki videli (npr., "Kako lahko izboljšamo Acme?")
Approve this translation
verified
potrjen
Approve this translation
Do NOT check this if your API Key will be stored in an insecure environment
NE izberite tega, če ta API ključ ne bo shranjen v varnem okolju
Approve this translation
This message appears to users that don't have access to this private forum.
To sporočilo se pojavi uporabnikom, ki nimajo dostopa do tega zasebnega foruma.
Approve this translation
e.g., feedback.example.com
npr., feedback.primer.com
Approve this translation
Primary
Primarno
Approve this translation
Awaiting response
Čakanje na odziv
Approve this translation
Required?
Potrebno?
Approve this translation
Are you sure? This will prevent any clients attached to this key from accessing your data. It can not be undone.
Ste prepričani? To bo preprečilo vsem odjemalcem povezanim s tem ključem dostopa do vaših podatkov. Tega se ne da razveljaviti.
Approve this translation
From
2
Od
Approve this translation
Your api client was successfully registered.
Vaš api klient je bil uspešno registriran.
Approve this translation
Stop evaluating rules
Nehaj vrednotiti pravila
Approve this translation
Are you sure want to delete this forum?
Ste prepričani, da želite izbrisati ta forum?
Approve this translation
For all tickets
Za vse zahtevke
Approve this translation
Add new category
Dodaj novo kategorijo
Approve this translation
Referrer
1
Predlagatelj
Approve this translation
Your client has been deleted.
Vaš klient je bil izbrisan.
Approve this translation
How can we improve %{org}?
Kako se lahko izboljšamo %{org}?
Approve this translation
Enter your note here
Vpišite vaš zaznamek tukaj
Approve this translation
Subscribers
Naročniki
Approve this translation
Edit client
Uredi odjemalec
Approve this translation
Email addresses
E-poštni naslovi
Approve this translation
Leaderboard
Lestvica najboljših
Approve this translation
this is the last rule
to je zadnje pravilo
Approve this translation
Authorize specific email domains
Dovoli določene e-poštne domene
Approve this translation
iPhone Plugin
iPhone vtičnik
Approve this translation
Language
2
Jezik
Approve this translation
Crowdsourced moderation
Moderacija skupnosti
Approve this translation
Field
Polje
Approve this translation
(Verified)
(Potrjen)
Approve this translation
Options
Možnosti
Approve this translation
Users can still see the entire forum but cannot create ideas or vote. Users will still be able to comment.
Uporabniki lahko še vedno vidijo celoten forum vendar ne morejo ustvarjati novih idej. Uporabniki bodo lahko še vedno ustvarjali komentarje.
Approve this translation
Tickets
Zahtevki za pomoč
Approve this translation
Topic
Tema
Approve this translation
e.g., Customer Feedback & Ideas
npr., Povratne informacije uporabnikov & Ideje
Approve this translation
%{num} characters max
Največ %{num} znakov
Approve this translation
Success
Uspeh
Approve this translation
JSON / XML
JSON /XML
Approve this translation
INVOICE ID
ID RAČUNA
Approve this translation
Replies
Odzivi
Approve this translation
Download CSV template
Prenesi CSV predlogo
Approve this translation
try again
poskusi znova
Approve this translation
Send and close ticket
Pošlji in zapri zahtevek
Approve this translation
Ticket
Zahtevek za pomoč
Approve this translation