Untranslated 1370 Needs Review 39 Reviewed 524 All 1933 Health Displaying 451 - 500 of 524 Embed Image or Video Vdelaj sliko ali video Approve this translation Edit HTML Uredi HTML Approve this translation HTML HTML Approve this translation You have unsaved changes. Nekatere spremembe niso shranjene. Approve this translation Are you sure you want to leave this page? You'll lose any unsaved changes. Ste prepričani, da želite zapustiti to stran? Izgubili boste vse neshranjene spremembe. Approve this translation Remove 'Powered By UserVoice' logos and text from all end-user facing pages and emails. Odstrani logotipe in besedilo "Poganja UserVoice" iz vseh strani končnih uporabnikov in epošte. Approve this translation No contact information available Kontaktne informacije niso na voljo Approve this translation Support Requests Zahtevki za podporo Approve this translation Messages sent into your Helpdesk via email. Sporočila poslana v Podporo preko epošte. Approve this translation Opens of the contact form in your widget or on your portal page. Odpre kontaktni obrazec v vašem pripomočku ali spletnem portalu. Approve this translation Total Tickets Skupno zahtevkov Approve this translation Total tickets created. Skupno ustvarjenih zahtevkov. Approve this translation Forum categories Kategorije foruma Approve this translation Idea Ideja Approve this translation %{1:votes}: %{2:idea} %{1:votes}: %{2:idea} Approve this translation change spremeni Approve this translation Integrations Integracije Approve this translation You no longer have access to private forums -- please uncheck this box or upgrade. Nimate več dostopa do zasebnih forumov - prosimo odkljukajte to polje ali nadgradite. Approve this translation Your gadget has been deleted. Vaš pripomoček je bil izbrisan. Approve this translation Hide Inspector Skrij Inspector Approve this translation Click to edit Klikni za urejanje Approve this translation No data for Ni podatkov za Approve this translation Gadget Name Ime pripomočka Approve this translation If you add multiple gadgets for %{name} use unique names to distinguish between them. Če dodate več pripomočkov za %{name} uporabite unikatna imena, da jih lahko razlikujete. Approve this translation Are you sure you want to delete this gadget? Ste prepričani, da želite izbrisati ta pripomoček? Approve this translation Edit Gadget Uredi pripomoček Approve this translation View user profile Ogled profila uporabnika Approve this translation Add/remove gadgets Dodaj/odstrani pripomočke Approve this translation Hides the Inspector. You can choose to show it again. Skrije Inspector. Lahko izberete, da ga ponovno prikažete. Approve this translation Edit which gadgets are displayed in the Inspector Uredi prikazane pripomočke v Inspectorju Approve this translation View this user in Inspector Ogled uporabnika v Inspectorju Approve this translation New Ideas Nove ideje Approve this translation Updated Ideas Posodobljene ideje Approve this translation No contact found. Ni najdenega stika Approve this translation Add Contact Dodaj stik Approve this translation This charge covers your account until %{date}. You will be billed again at that time for the next year. To plačilo krije vaš račun do %{date}. Ponovno boste zaračunani ob tistem času naslednje leto. Approve this translation Could not load Ni možno naložiti Approve this translation Support Queues 1 Čakalne vrste za podporo Approve this translation Agents 1 Agenti Approve this translation My searches Moja iskanja Approve this translation Edit support queue Uredi čakalno vsrto podpore Approve this translation Notify these people when tickets are assigned to this queue Obvesti te osebe ko so zahtevki dodeljeni tej čakalni vrsti Approve this translation Topics help you organize your knowledge base to make it easier to find similar articles. Teme pomagajo organizirati vašo bazo znanja, da je lažje najti podobne članke. Approve this translation Add a new queue Dodaj novo čakalno vsrto Approve this translation My Tickets Moji zahtevki Approve this translation Save search as Shrani iskanje kot Approve this translation Replying to tickets has been disabled Odgovarjanje na zahtevke je bilo onemogočeno Approve this translation %{count} open ticket %{count} odprt zahtevek Approve this translation %{count} open tickets %{count} odprtih zahtevkov Approve this translation Image or video URL: URL slike ali videa: Approve this translation
