Translations » Admin Console » Slovenian (sl)

Admin Console

  1. Untranslated
    1388
  2. Needs Review
    38
  3. Reviewed
    493
  4. All
    1919
  5. Health
Displaying 501 - 550 of 1919

Bold

 Krepko Approve this translation

Italic

 Poševno Approve this translation

Insert Link

 Vstavi povezavo Approve this translation

Code

 Koda Approve this translation

Bulleted List

 Označen seznam Approve this translation

Numbered List

 Oštevilčen seznam Approve this translation

Indent

 not translated

Embed Image or Video

 Vdelaj sliko ali video Approve this translation

Edit HTML

 Uredi HTML Approve this translation

HTML

 HTML Approve this translation

You have unsaved changes.

 Nekatere spremembe niso shranjene. Approve this translation

Are you sure you want to leave this page? You'll lose any unsaved changes.

 Ste prepričani, da želite zapustiti to stran? Izgubili boste vse neshranjene spremembe. Approve this translation

Remove 'Powered By UserVoice' logos and text from all end-user facing pages and emails.

 Odstrani logotipe in besedilo "Poganja UserVoice" iz vseh strani končnih uporabnikov in epošte. Approve this translation

Service Hooks

 not translated

Use Service Hooks to push notifications of certain events within UserVoice to other products or services.

 not translated

Add a service hook:

 not translated

Click on a product to setup a service hook.

 not translated

Add %{type}

 not translated

No contact information available

 Kontaktne informacije niso na voljo Approve this translation

Support Requests

 Zahtevki za podporo Approve this translation

Messages sent into your Helpdesk via email.

 Sporočila poslana v Podporo preko epošte. Approve this translation

Opens of the contact form in your widget or on your portal page.

 Odpre kontaktni obrazec v vašem pripomočku ali spletnem portalu. Approve this translation

Total Tickets

 Skupno zahtevkov Approve this translation

Total tickets created.

 Skupno ustvarjenih zahtevkov. Approve this translation

No matching Knowledge Base articles or Feedback ideas found when using the contact form, and the user submitted a ticket.

 not translated

Matching Knowledge Base articles and/or Feedback ideas were found and possibly viewed when using the contact form, but user still submitted a ticket.

 not translated

Matching Knowledgebase articles and/or Feedback ideas were found when using the contact form, and user chose not to submit a ticket.

 not translated

Forum categories

 Kategorije foruma Approve this translation

Idea

 Ideja Approve this translation

%{1:votes}: %{2:idea}

 %{1:votes}: %{2:idea} Approve this translation

change

 spremeni Approve this translation

Integrations

 Integracije Approve this translation

Notify

 not translated

You no longer have access to private forums -- please uncheck this box or upgrade.

 Nimate več dostopa do zasebnih forumov - prosimo odkljukajte to polje ali nadgradite. Approve this translation

Your gadget has been deleted.

 Vaš pripomoček je bil izbrisan. Approve this translation

Hide Inspector

 Skrij Inspector Approve this translation

Click to edit

 Klikni za urejanje Approve this translation

No data for

 Ni podatkov za Approve this translation

Add a gadget:

 not translated

Gadget Name

 Ime pripomočka Approve this translation

If you add multiple gadgets for %{name} use unique names to distinguish between them.

 Če dodate več pripomočkov za %{name} uporabite unikatna imena, da jih lahko razlikujete. Approve this translation

Are you sure you want to delete this gadget?

 Ste prepričani, da želite izbrisati ta pripomoček? Approve this translation

Edit Gadget

 Uredi pripomoček Approve this translation

View user profile

 Ogled profila uporabnika Approve this translation

Add/remove gadgets

 Dodaj/odstrani pripomočke Approve this translation

Gadgets allow you to enhance the Inspector with user data from other applications or services. You can also create your own gadget to include additional user information from your internal system directly within UserVoice.

 not translated

Hides the Inspector. You can choose to show it again.

 Skrije Inspector. Lahko izberete, da ga ponovno prikažete. Approve this translation

Edit which gadgets are displayed in the Inspector

 Uredi prikazane pripomočke v Inspectorju Approve this translation

View this user in Inspector

 Ogled uporabnika v Inspectorju Approve this translation

Toggle tickets

 not translated
1 2 … 11 … 38 39

Sign in to make changes

Search

Receive email notifications of new strings for this language set.

Categories

Have feedback? Need help?

We want to make this process as easy as possible. If you have any suggestions on how it can be better please post them on our feedback forum. If you get stuck and need help just email us.