Emails

  1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    73
  3. Reviewed
    120
  4. All
    193
  5. Health
Displaying 101 - 120 of 120

A new ticket (%{ticket}) has been assigned to %{assignee}.

Se ha asignado un nuevo tique (%{ticket}) a %{assignee}. Approve this translation

A new unassigned ticket (%{ticket}) has been received.

Se ha recibido un nuevo tique sin asignar (%{ticket}). Approve this translation

A new ticket (%{ticket}) has been received.

Se ha recibido un nuevo tique (%{ticket}). Approve this translation

This email is sent from a ‘no reply’ address, %{1: go here to leave a comment}.

1 Este correo electrónico se envía desde una dirección de "no %{1:respuesta",} haga clic %{1:aquí para dejar un comentario.} Approve this translation

Forgot your site

¿Olvidó su sitio? Approve this translation

Forgot your site? We can help!

1 ¿Olvidaste tu sitio? Nosotros podemos ayudarle! Approve this translation

Here is a list of the UserVoice sites you are an admin on.

Esta es una lista de los sitios de UserVoice donde eres administrador. Approve this translation

Here is a list of the UserVoice sites you have a profile on.

Esta es una lista de los sitios UserVoice en los que tiene un perfil. Approve this translation

Welcome to UserVoice

1 Bienvenido a UserVoice Approve this translation

%{user} assigned %{ticket_count} tickets to you.

%{user} te asignó %{ticket_count} tickets. Approve this translation

%{user} assigned %{ticket_count} tickets to %{queue}.

%{user} asignó %{ticket_count} tickets a %{queue} . Approve this translation

Your idea has been merged: '%{title}'

1 Su idea se ha fusionado: ' %{title} ' Approve this translation

Idea merged

Idea fusionada Approve this translation

%{name} via %{company}

1 %{name} vía %{company} Approve this translation

Please confirm your email address

1 Confirme su dirección de correo electrónico Approve this translation

To password-protect your profile on %{1:name}, %{2:click here to confirm your email address} and follow the instructions.

Para proteger con contraseña su perfil en %{1:nombre,} %{2:haga clic aquí para confirmar su dirección de correo electrónico} y siga las instrucciones. Approve this translation

here

1 aquí Approve this translation

ranked

puntuado Approve this translation

only showing first 100

Mostrando los 100 primeros Approve this translation

Manage your views and notifications

Administra tus vistas y notificaciones Approve this translation