1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    816
  3. Reviewed
    1101
  4. All
    1917
  5. Health
Displaying 151 - 200 of 1917

Topic

2 Onderwerp Approve this translation

e.g., Customer Feedback & Ideas

1 bijv., feedback en ideeën van klanten Approve this translation

%{num} characters max

1 max. %{num} tekens Approve this translation

Success

1 Gelukt Approve this translation

JSON / XML

2 JSON / XML Approve this translation

Replies

2 Reacties Approve this translation

Download CSV template

1 CSV-voorbeeld downloaden Approve this translation

Request Token URL

Token-URL aanvragen Approve this translation

try again

1 probeer opnieuw Approve this translation

Send and close ticket

1 Verstuur en sluit ticket Approve this translation

Ticket

2 Ticket Approve this translation

We've removed the ability to specify background colors on a per-forum basis.

1 We hebben de mogelijkheid om de achtergrond kleuren per forum aan te passen verwijderd. Approve this translation

The SPF record for %{domain} is invalid; outgoing emails may be marked as spam

1 SPF record voor %{domain} is ongeldig; uitgaande e-mails kunnen worden gemarkeerd als spam Approve this translation

Your plan does not allow any more forums.

1 Uw abonnement staat niet meer fora toe. Approve this translation

Your widget client was successfully registered.

1 Uw widget-client is succesvol geregistreerd. Approve this translation

Background

1 Achtergrond Approve this translation

Un-delete

1 Terughalen Approve this translation

Value

1 Waarde Approve this translation

Enter a message to send a reply

Voer een bericht in om een antwoord te sturen Approve this translation

Adaptive response

1 Adaptieve reactie Approve this translation

and match ANY of the following conditions

1 en overeenkomen met een van de volgende voorwaarden Approve this translation

Continue

Doorgaan Approve this translation

e.g., Your organization's name

1 bijv., naam van uw organisatie Approve this translation

Feedback Tab Widget

3 Feedback Tab Widget Approve this translation

Categories allow you to organize ideas within your forums. Users can select which category their idea belongs to when suggesting ideas.

Categorieën kunnen helpen bij het organiseren van ideeën binnen je forums. Gebruikers kunnen een categorie kiezen als ze hun ideeën indienen. Approve this translation

Contact

2 Contact Approve this translation

Feedback widget demo for %{name}

1 Feedback widget demo voor %{name} Approve this translation

(none)

2 (Geen) Approve this translation

None

2 Geen Approve this translation

Your oauth client was successfully registered.

1 Uw OAuth-client is succesvol geregistreerd. Approve this translation

The following optional fields are only applicable if you're building a web application.

1 De volgende optionele velden zijn alleen van toepassing als je een webapplicatie bouwt. Approve this translation

There was a problem with your CSV file.

1 Er was een probleem met uw CSV-bestand. Approve this translation

Close ticket

1 Ticket sluiten Approve this translation

Profanity filter

2 Scheldwoorden filter Approve this translation

multiplied by the votes allowed for each forum

vermenigvuldigd met het aantal toegekende stemmen voor ieder forum Approve this translation

Domain alias

1 Domeinalias Approve this translation

or replace:

1 of vervangen: Approve this translation

Add value

1 Voeg waarde toe Approve this translation

Integrate UserVoice directly on your website.

Integreer UserVoice direct op je website. Approve this translation

Application URL (optional)

1 Applicatie URL (optioneel) Approve this translation

%{feature_name} is not available on your current plan.

%{feature_name} is niet beschikbaar binnen uw huidige pakket. Approve this translation

Full control over the look and feel of your feedback site

1 Volledige controle over de look en feel van uw feedback site Approve this translation

not verified

1 niet geverifiëerd Approve this translation

yes

1 Ja Approve this translation

<strong>%{num}</strong> rows had errors and were skipped:

1 %{num} rijen bevatten fouten en werden overgeslagen: Approve this translation

Merge ideas

2 Ideeën samenvoegen Approve this translation

Add a note

5 Een notitie toevoegen Approve this translation

see documentation

1 zie documentatie Approve this translation

Authorize UserVoice to send emails from your own domain. Your default email domain:

1 UserVoice toestaan om e-mails vanuit uw eigen domein te sturen. Uw standaard e-mail domein: Approve this translation

Custom HTML

1 Aangepaste HTML Approve this translation