Translations » Admin Console » Dutch (informal) (nl-informal)

  1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    829
  3. Reviewed
    1080
  4. All
    1909
  5. Health
Displaying 501 - 550 of 1909

<strong>Note:</strong> Changes made to your widget can take up to five minutes to show up.

 Opgelet: Het kan tot 5 minuten duren eer wijzigingen in je widget zichtbaar worden. Approve this translation

Save Changes

 1 Wijzigingen opslaan Approve this translation

Modified by %{user} on %{date}

 Aangepast door %{user} op %{date} Approve this translation

Bold

 1 Vet Approve this translation

Italic

 1 Cursief Approve this translation

Insert Link

 Link plaatsen Approve this translation

Code

 1 Code Approve this translation

Bulleted List

 Opsommingslijst Approve this translation

Numbered List

 1 Genummerde lijst Approve this translation

Indent

 1 Inspringen Approve this translation

Embed Image or Video

 Afbeelding of video embedden Approve this translation

Edit HTML

 1 HTML bewerken Approve this translation

HTML

 1 HTML Approve this translation

You have unsaved changes.

 Er zijn niet-opgeslagen wijzigingen. Approve this translation

Are you sure you want to leave this page? You'll lose any unsaved changes.

 Weet je zeker dat je deze pagina wilt verlaten? Je verliest niet-opgeslagen wijzigingen. Approve this translation

Remove 'Powered By UserVoice' logos and text from all end-user facing pages and emails.

 Verwijder 'Powered By UserVoice' logo's en tekst van alles dat je klanten te zien krijgen. Approve this translation

Service Hooks

 Service Hooks Approve this translation

Use Service Hooks to push notifications of certain events within UserVoice to other products or services.

 Gebruik Service Hooks om meldingen vanuit uw UserVoice account naar andere producten of services te sturen. Approve this translation

Add a service hook:

 Voeg een Service Hook toe: Approve this translation

Click on a product to setup a service hook.

 1 Klik op een product om een ​​dienst haak te zetten. Approve this translation

Add %{type}

 Voeg %{type} toe Approve this translation

No contact information available

 1 Geen contact informatie beschikbaar Approve this translation

Support Requests

 Ondersteuningsverzoeken Approve this translation

Messages sent into your Helpdesk via email.

 Berichten naar uw helpdesk verstuurd via e-mail. Approve this translation

Opens of the contact form in your widget or on your portal page.

 Hiermee opent u het contactformulier in je widget of op uw startpagina. Approve this translation

Total Tickets

 Totaal Tickets Approve this translation

Total tickets created.

 Totaal aantal tickets aangemaakt. Approve this translation

No matching Knowledge Base articles or Feedback ideas found when using the contact form, and the user submitted a ticket.

 Geen gerelateerd kennisbank artikel of Feedback ideeën gevonden toen de gebruiker dit ticket aanmaakte. Approve this translation

Matching Knowledge Base articles and/or Feedback ideas were found and possibly viewed when using the contact form, but user still submitted a ticket.

 Er werden gerelateerde kennisbank artikelen en/of Feedback ideeën gevonden en mogelijk bekeken, maar de gebruiker maakte toch het ticket aan. Approve this translation

Matching Knowledgebase articles and/or Feedback ideas were found when using the contact form, and user chose not to submit a ticket.

 Er werden gerelateerde kennisbank artikelen en/of Feedback ideeën gevonden en mogelijk bekeken bij het contactformulier, en de gebruiker maakte geen ticket aan. Approve this translation

Forum categories

 Forum categorieën Approve this translation

Idea

 Idee Approve this translation

%{1:votes}: %{2:idea}

 %{1:stemmen:} %{2:idee} Approve this translation

change

 1 veranderen Approve this translation

Integrations

 Integraties Approve this translation

Notify

 Bekendmaken Approve this translation

You no longer have access to private forums -- please uncheck this box or upgrade.

 Je hebt niet langer toegang tot prive forums - vink dit vakje uit of upgrade je abonnement. Approve this translation

Your gadget has been deleted.

 1 Uw gadget is verwijderd. Approve this translation

Hide Inspector

 1 Verberg Inspector Approve this translation

Click to edit

 1 Klik om te bewerken Approve this translation

No data for

 1 Geen gegevens voor Approve this translation

Add a gadget:

 Voeg een gadget toe: Approve this translation

Gadget Name

 1 Gadget Naam Approve this translation

If you add multiple gadgets for %{name} use unique names to distinguish between them.

 Als je meerdere gadgets voor %{name} toevoegt, gebruik dan unieke namen zodat je het onderscheid kunt maken. Approve this translation

Are you sure you want to delete this gadget?

 1 Weet je zeker dat je deze gadget wilt verwijderen? Approve this translation

Edit Gadget

 Bewerk Gadget Approve this translation

View user profile

 1 Profiel bekijken Approve this translation

Add/remove gadgets

 1 Gadgets toevoegen / verwijderen Approve this translation

Gadgets allow you to enhance the Inspector with user data from other applications or services. You can also create your own gadget to include additional user information from your internal system directly within UserVoice.

 Met gadgets kun je de inspector verrijken met gegevens uit andere applicaties. Je kunt ook je eigen gadget include om informatie rechtstreeks vanuit je eigen systemen in UserVoice. Approve this translation

Hides the Inspector. You can choose to show it again.

 Verbergt de Inspector. Je kunt deze later weer aanzetten. Approve this translation
1 2 … 11 … 38 39

Sign in to make changes

Search

Receive email notifications of new strings for this language set.

Categories

Have feedback? Need help?

We want to make this process as easy as possible. If you have any suggestions on how it can be better please post them on our feedback forum. If you get stuck and need help just email us.