Push notifications to other external services like Sugar CRM, Pardot, or your own custom service.
Notifications push vers d'autres services externes tels que Sugar CRM, Pardot ou votre propre service personnalisé.
Approve this translation
Zendesk Integration for the Contributor Sidebar
Intégration Zendesk pour la barre latérale des contributeurs
Approve this translation
Support treams can effortlessly capture customer feedback and pass it into UserVoice from within Zendesk.
Les équipes d'assistance peuvent facilement recueillir les commentaires des clients et les transmettre à UserVoice depuis Zendesk.
Approve this translation
Connect UserVoice with your Zendesk account to empower your Customer Support team, giving customers a voice by seamlessly passing along context-rich feedback without interrupting existing workflows.
Connectez UserVoice à votre compte Zendesk pour responsabiliser votre équipe de support client, en donnant la parole aux clients en transmettant de manière transparente des commentaires riches en contexte sans interrompre les flux de travail existants.
Approve this translation
Ensure your customers' needs are heard
Assurez-vous que les besoins de vos clients sont entendus
Approve this translation
Eliminate the feedback black hole
Éliminer le trou noir de rétroaction
Approve this translation
Deepen customer relationships
Approfondir les relations clients
Approve this translation
Learn more about the Zendesk Integration for the Contributor Sidebar
En savoir plus sur l'intégration Zendesk pour la barre latérale des contributeurs
Approve this translation
Collect and review feedback from your users in the tools you already use.
Recueillez et examinez les commentaires de vos utilisateurs dans les outils que vous utilisez déjà.
Approve this translation
Slack
Mou
Approve this translation
Microsoft Teams
Équipes Microsoft
Approve this translation
Contact us to upgrade your plan to include these and other features!
Contactez-nous pour mettre à niveau votre plan afin d'inclure ces fonctionnalités et d'autres !
Approve this translation
Get in touch
Entrer en contact
Approve this translation
Jira
Jira
Approve this translation
Azure DevOps
Azure DevOps
Approve this translation
Salesforce Connector
Connecteur Salesforce
Approve this translation
Salesforce Feedback & Opportunity Sidebar
Barre latérale Commentaires et opportunité Salesforce
Approve this translation
Customer Traits Sync Service
Service de synchronisation des caractéristiques client
Approve this translation
Add ons
Ajouts
Approve this translation
Great options to get more insights.
Excellentes options pour obtenir plus d'informations.
Approve this translation
Contact us to add these to your plan!
Contactez-nous pour les ajouter à votre plan!
Approve this translation
Fullstory
Histoire complète
Approve this translation
Gainsight
Gain de vue
Approve this translation
Add gadgets to the UserVoice Helpdesk Inspector for apps like Twitter, Salesforce, Sugar CRM, or your own app.
Ajoutez des gadgets à UserVoice Helpdesk Inspector pour des applications telles que Twitter, Salesforce, Sugar CRM ou votre propre application.
Approve this translation
This account does not have access to API V1. Contact us by visiting our Help Center, feedback.uservoice.com, if you feel you’ve reach this in error.
Ce compte n'a pas accès à l'API V1. Contactez-nous en visitant notre centre d'aide, feedback.uservoice.com, si vous pensez que vous y êtes parvenu par erreur.
Approve this translation
Only account owners may view and modify plan settings
Seuls les propriétaires de compte peuvent afficher et modifier les paramètres du plan
Approve this translation
Failed to fetch subscription data
Échec de la récupération des données d'abonnement
Approve this translation
Hi, I'd like to discuss upgrading or changing my account. (Note: feel free to edit this message.)\r
\r
--- \r
Account Name: %{account_name} \r
Account ID: %{account_id} \r
Plan: %{plan_name}
Bonjour, j'aimerais discuter de la mise à jour ou de la modification de mon compte. (Remarque : n'hésitez pas à modifier ce message.)\r \r --- \r Nom du compte :%{account_name} \r ID de compte :%{account_id} \r Plan :%{plan_name}
Approve this translation
Essential Plan Integrations
Intégrations essentielles du plan
Approve this translation
Professional Plan Integrations
Intégrations du plan professionnel
Approve this translation
Integrations available to Professional plan customers only.
Intégrations disponibles uniquement pour les clients du plan professionnel.
Approve this translation
Premium Plan Integrations
Intégrations du plan Premium
Approve this translation
Integrations available to Professional and Premium plan customers only.
Intégrations disponibles uniquement pour les clients des plans Professional et Premium.
Approve this translation
Unable to add importance score. This idea is closed
Impossible d'ajouter un score d'importance. Cette idée est fermée
Approve this translation
Invoices sent prior to February of 2022 are displayed here. For all other invoices, view the billing settings.
Les factures envoyées avant février 2022 sont affichées ici. Pour toutes les autres factures, consultez les paramètres de facturation.
Approve this translation
Your credit card has been charged %{amount}
Votre carte de crédit a été débitée%{amount}
Approve this translation
Edit billing settings for your plan and find past invoices.
Modifiez les paramètres de facturation de votre forfait et retrouvez les anciennes factures.
Approve this translation
Manage your plan, payment information, view invoices, or delete your account
Gérez votre forfait, vos informations de paiement, consultez vos factures ou supprimez votre compte
Approve this translation
{{.}}
{{.}}
Approve this translation
Importance Scale
Échelle d'importance
Approve this translation
Allows your users to tell you how important an idea is to them
Permet à vos utilisateurs de vous dire à quel point une idée est importante pour eux
Approve this translation
Importance
Importance
Approve this translation
Off
À l'arrêt
Approve this translation
Editing Importance Settings
Modification des paramètres d'importance
Approve this translation
The importance rating prompt and answer options will be displayed beneath each idea on every forum that has importance ratings enabled.
L'invite d'évaluation de l'importance et les options de réponse seront affichées sous chaque idée sur chaque forum sur lequel les évaluations d'importance sont activées.
Approve this translation
Question prompt for all forums with importance enabled
Invite de questions pour tous les forums dont l'importance est activée
Approve this translation
Restore default labels
Restaurer les libellés par défaut
Approve this translation
Customization
Personnalisation
Approve this translation
Allow your users to tell you how important an idea is to them.
Permettez à vos utilisateurs de vous dire à quel point une idée est importante pour eux.
Approve this translation
Importance Rating Settings
Paramètres d'évaluation de l'importance
Approve this translation