Admin Console

  1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    1275
  3. Reviewed
    659
  4. All
    1934
  5. Health
Displaying 301 - 350 of 1275

Oh snap! This ticket is already assigned to %{name}, do you want to re-assign it?

Oh snap! Ce billet est déjà attribué à %{name} , Voulez-vous le ré-attribuer? Approve this translation

Uses the same search parameters as a search in the admin console. See %{article_link} for more details.

Utilise les mêmes paramètres de recherche comme une recherche dans la console d'administration. Voir %{article_link} pour plus de détails. Approve this translation

this article

cet article Approve this translation

The %{ticket_id} of the ticket whose history is returned in newest first order.

La %{ticket_id} du billet dont l'histoire est retourné dans le nouveau premier ordre. Approve this translation

Metadata (usually a URL) about where the ticket came from. Shown in Admin Console as a link.

Métadonnées (généralement une URL) sur l'endroit où le ticket a été envoyé. Montré dans la console d'administration en tant que lien. Approve this translation

Rated %{datetime}

Nominale %{datetime} Approve this translation

Constrain the report to include only records that match the given custom field name and value

Contraindre le rapport pour inclure uniquement les enregistrements qui correspondent au nom de domaine personnalisé donnée et la valeur Approve this translation

Constrain the report to include only actions by the agent with the given User ID

Contraindre le rapport de n'inclure que les mesures prises par l'agent avec le nom d'utilisateur donné Approve this translation

Constrain the report to include ticket counts only from the specified support queue.

Contraindre le rapport d'inclure chefs de billets uniquement à partir de la file d'attente d'un soutien spécifique. Approve this translation

The number of days after which a ticket is considered 'stale'

Le nombre de jours après lequel un billet est considéré comme «vicié» Approve this translation

Constrain the report to include only the agents with the given array of User IDs

Contraindre le rapport pour inclure uniquement les agents avec le tableau donné des codes d'accès Approve this translation

Constrain the report to include only the support queues with the given array of IDs

Contraindre le rapport pour inclure uniquement les files d'attente de soutien avec le tableau donné des identifiants Approve this translation

Returns the leaderboard of the agents for the given time interval. If neither start or end date is given, the leaderboards in best agent first order for current month, last month and all time are returned.

Retourne le classement des agents pour l'intervalle de temps donné. Si aucune date de début ou de fin est donné, les classements des meilleurs premier ordre de l'agent pour le mois courant, le mois dernier, et tous les temps sont retournées. Approve this translation

Anyone from these IPs will be given access. You may use also IP ranges (%{link})

N'importe qui de ces IP aura accès. Vous pouvez utiliser des plages aussi IP ( %{link} ) Approve this translation

according to this format

selon ce format Approve this translation

Anyone from these IPs will be given access. You may also use IP ranges (%{link})

N'importe qui de ces IP aura accès. Vous pouvez également utiliser plages d'adresses IP ( %{link} ) Approve this translation

Installing a Classic Widget on your website will give your customers an easy way to submit feedback and ask for help. The Classic Widget can increase your engagement with customers and help your customers find answers faster.

Installation d'un Widget classique sur votre site donnera à vos clients un moyen facile de soumettre leurs commentaires et demander de l'aide. Le Widget classique peut accroître votre engagement auprès des clients et aider vos clients à trouver des réponses plus rapidement. Approve this translation

Rep

Rep Approve this translation

Last Note

Last Note Approve this translation

Is

Est Approve this translation

Is not

N'est-ce pas Approve this translation

Between

Entre Approve this translation

Greater Than

Supérieur Approve this translation

Less Than

Less Than Approve this translation

Show me tickets open for more than %{form} hours

Montrez-moi billets ouverts depuis plus de %{form} heures Approve this translation

Waiting for Response

En attente de réponse Approve this translation

Tickets Without Response

Billets Sans réponse Approve this translation

Alexa Rank

Alexa Rank Approve this translation

Helpdesk Requests

Demandes Helpdesk Approve this translation

via Email

par e-mail Approve this translation

via Contact Form

via le formulaire de contact Approve this translation

All time

Tous les temps Approve this translation

Number of replies to end users that you have sent this month

Nombre de réponses aux utilisateurs finaux que vous avez envoyé ce mois-ci Approve this translation

The average time it takes to respond to a ticket

Le temps moyen qu'il faut pour répondre à un billet Approve this translation

Time before tickets were first responded to

Temps avant que les billets ont d'abord répondu à Approve this translation

Tickets By

Billets Par Approve this translation

Instantly Answered

Instantanément Réponse Approve this translation

No Answers Found

Pas de Réponses trouvées Approve this translation

Total initiations of contact with your Helpdesk

Total des initiations de contact avec le service d'assistance Approve this translation

No traits found.

Pas de traits trouvés. Approve this translation

You must specify a user in order to watch an idea.

Vous devez spécifier un utilisateur afin de regarder une idée. Approve this translation

Edit Autoprompts

Modifier Autoprompts Approve this translation

Pre

Pré Approve this translation

Heading 1

Rubrique 1 Approve this translation

Heading 2

Rubrique 2 Approve this translation

Heading 3

Rubrique 3 Approve this translation

No custom fields found

Pas de champs personnalisés trouvés Approve this translation

here

ici Approve this translation

Median Open Time

Temps médian ouverte Approve this translation

Tickets by Assignee

Billets par le cessionnaire Approve this translation