Get started using the the contributor sidebar
Commencez à utiliser la barre latérale du contributeur
Approve this translation
To install and use the contributor sidebar, follow the instructions here:
Pour installer et utiliser la barre latérale des contributeurs, suivez les instructions ici :
Approve this translation
Invite your colleagues to also use the contributor sidebar
Invitez vos collègues à utiliser également la barre latérale des contributeurs
Approve this translation
To add more users, go to the %{link:Users & Permissions tool}. Please %{contact_us_link:contact us} if you would like to restrict a user's access to just the contributor sidebar. We have pricing available for these types of users.
Pour ajouter d'autres utilisateurs, accédez à l' %{link:outil Utilisateurs et autorisations} . Veuillez %{contact_us_link:nous contacter} si vous souhaitez restreindre l'accès d'un utilisateur uniquement à la barre latérale des contributeurs. Nous proposons des tarifs pour ces types d'utilisateurs.
Approve this translation
To make it easier to view feedback across internal departments, you can group your colleagues into teams. You can take a look at activity across teams in the admin console.
Pour faciliter la visualisation des commentaires dans les services internes, vous pouvez regrouper vos collègues en équipes. Vous pouvez consulter l’activité des équipes dans la console d’administration.
Approve this translation
Note: Only works for feedback emails, not ticketing
Remarque : fonctionne uniquement pour les e-mails de commentaires, pas pour la billetterie
Approve this translation
Error saving changes. See %{link} for more details.
Erreur lors de l'enregistrement des modifications. Voir%{link} pour plus de détails.
Approve this translation
Friulian
Frioulan
Approve this translation
Extension
Extension
Approve this translation
UserVoice Feedback Capture Extension
Extension de capture de commentaires UserVoice
Approve this translation
Capture feedback on behalf of customers and save it directly in UserVoice by using the Feedback Capture Extension.
Capturez les commentaires au nom des clients et enregistrez-les directement dans UserVoice à l'aide de l'extension Feedback Capture.
Approve this translation
Quickly log customer feedback and link it to ideas in UserVoice
Enregistrez rapidement les commentaires des clients et associez-les à des idées dans UserVoice
Approve this translation
AI driven Idea lookup to avoid duplicate Idea creation
Recherche d'idées basée sur l'IA pour éviter la création d'idées en double
Approve this translation
Mark ideas as important or flag them for future review
Marquez les idées comme importantes ou signalez-les pour un examen ultérieur
Approve this translation
Get started
Commencer
Approve this translation
To install the extension, follow the instructions here:
Pour installer l'extension, suivez les instructions ici :
Approve this translation
All the UserVoice users at your company can access the Feedback Capture Extension. To add more users, go to the %{link:Users & Permissions tool}.
Tous les utilisateurs UserVoice de votre entreprise peuvent accéder à l'extension Feedback Capture. Pour ajouter d'autres utilisateurs, accédez à l' %{link:outil Utilisateurs et autorisations} .
Approve this translation
Please %{contact_us_link:contact us} if you would like to restrict a user's access to just the contributor sidebar. We have pricing available for these types of users.
Veuillez %{contact_us_link:nous contacter} si vous souhaitez restreindre l'accès d'un utilisateur uniquement à la barre latérale des contributeurs. Nous proposons des tarifs pour ces types d'utilisateurs.
Approve this translation
Templated Status Messages
Messages d'état modélisés
Approve this translation
Set a default message for each of your custom statuses and apply it automatically, whether you’re updating one idea or changing a lot of them in bulk.
Définissez un message par défaut pour chacun de vos statuts personnalisés et appliquez-le automatiquement, que vous mettiez à jour une idée ou que vous en modifiiez un grand nombre en masse.
Approve this translation
Idea Statuses
Statuts des idées
Approve this translation
Set Up Idea Statuses
Configurer les statuts des idées
Approve this translation
Configure internal and customer facing statuses
Configurer les statuts internes et orientés client
Approve this translation