|
Support Wait Time Per Day by Absolute Numbers |
以絕對數值支持每天的等待時間 | Approve this translation | |
|---|---|---|---|
|
Weekday |
平日 | Approve this translation | |
|
Weekends |
周末 | Approve this translation | |
|
The type of the service type |
服務類型的類型 | Approve this translation | |
|
A string parameter specific to the service_type (refer to Admin Console). For example, service_hook[data][url]=http%3A%2F%2Fgoogle.com%2F |
一個字符串參數特定於某服務類型（參閱管理控制台）。例如，service_hook[data][url]=http%3A%2F%2Fgoogle.com%2F | Approve this translation | |
|
A boolean parameter specific to the service_type. For example, service_hook[data][notify]=1 |
一個布爾參數特定特定於某服務類型。例如，service_hook[data][notify]=1 | Approve this translation | |
|
An array of event names to activate this service hook for. |
事件名稱的數組用以啟動此服務掛鉤。 | Approve this translation | |
|
Attachment filename. Pass request parameters in JSON to ensure that each set of filename, data and content_type parameters are grouped correctly. |
附件檔案名稱。通過JSON中的請求參數，以確保每組文件名、數據和內容類型參數正確地進行分組。 | Approve this translation | |
|
Base64-encoded file content |
Base64編碼的文件內容 | Approve this translation | |
|
Content-Type of the file, such as image/jpeg |
檔案的內容類型，如image / jpeg | Approve this translation | |
|
Promoters |
not translated | ||
|
Detractors |
not translated | ||
|
Queues |
隊列 | Approve this translation | |
|
On |
not translated | ||
|
Oh snap! This ticket is already assigned to %{name}, do you want to re-assign it? |
喔！此票證已分配給 %{name}，你要重新分配嗎？ | Approve this translation | |
|
Uses the same search parameters as a search in the admin console. See %{article_link} for more details. |
當在管理控制台中搜尋時，使用相同的搜尋參數。更多詳細資訊，請參見 %{article_link}。 | Approve this translation | |
|
this article |
此文章 | Approve this translation | |
|
The %{ticket_id} of the ticket whose history is returned in newest first order. |
%{ticket_id}的票券歷史已回到最新的第一順序。 | Approve this translation | |
|
Metadata (usually a URL) about where the ticket came from. Shown in Admin Console as a link. |
有關票券來自何處的元資料（通常是一個URL）。以一個連結的形式顯示在管理控制台。 | Approve this translation | |
|
Rated %{datetime} |
評級%{datetime} | Approve this translation | |
|
Constrain the report to include only records that match the given custom field name and value |
限制報告只包含符合給定的自訂欄位名稱和值之記錄 | Approve this translation | |
|
Constrain the report to include only actions by the agent with the given User ID |
限制報告只包含有給定用戶ID的代理人之行動 | Approve this translation | |
|
Constrain the report to include ticket counts only from the specified support queue. |
限制報告只包含來自指定支持隊列的票券計數。 | Approve this translation | |
|
The number of days after which a ticket is considered 'stale' |
在一定的天數後，一張票券被認為是'過時的' | Approve this translation | |
|
Constrain the report to include only the agents with the given array of User IDs |
限制報告只包括有給定用戶ID數組的代理人 | Approve this translation | |
|
Constrain the report to include only the support queues with the given array of IDs |
限制報告只包括有給定用戶ID數組的支持隊列 | Approve this translation | |
|
Returns the leaderboard of the agents for the given time interval. If neither start or end date is given, the leaderboards in best agent first order for current month, last month and all time are returned. |
傳回給定時間間隔的代理人排行榜。如果沒有給予開始或結束的日期，在最好代理人中的排行榜，第一次序為本月、上月，以及所有的時間被傳回。 | Approve this translation | |
|
Anyone from these IPs will be given access. You may use also IP ranges (%{link}) |
任何來自這些IP的人都將被給予通路。您也可以使用IP範圍 (%{link}) | Approve this translation | |
|
according to this format |
按照這種格式 | Approve this translation | |
|
Anyone from these IPs will be given access. You may also use IP ranges (%{link}) |
任何來自這些IP的人都將被給予通路。您也可以使用IP範圍 (%{link}) | Approve this translation | |
|
Installing a Classic Widget on your website will give your customers an easy way to submit feedback and ask for help. The Classic Widget can increase your engagement with customers and help your customers find answers faster. |
在您的網站上安裝一個經典的Widget將會給你的客戶一個簡單的方法來提交反饋和尋求幫助。經典的Widget可以增加您與客戶的參與，並幫助客戶更快找到答案。 | Approve this translation | |
|
Rep |
代表 | Approve this translation | |
|
Last Note |
最後備註 | Approve this translation | |
|
Is |
1 | 是 | Approve this translation |
|
Is not |
不是 | Approve this translation | |
|
Between |
1 | 之間 | Approve this translation |
|
Greater Than |
1 | 大於 | Approve this translation |
|
Less Than |
1 | 小於 | Approve this translation |
|
Show me tickets open for more than %{form} hours |
顯示開放超過%{form}小時的票給我 | Approve this translation | |
|
Waiting for Response |
等待回應 | Approve this translation | |
|
Tickets Without Response |
沒有回應的票 | Approve this translation | |
|
Alexa Rank |
Alexa排名 | Approve this translation | |
|
Helpdesk Requests |
服務台請求 | Approve this translation | |
|
via Email |
通過電子郵件 | Approve this translation | |
|
via Contact Form |
通絡聯繫表格 | Approve this translation | |
|
All time |
所有時間 | Approve this translation | |
|
Number of replies to end users that you have sent this month |
你本月已傳送的最終用戶回應數量 | Approve this translation | |
|
The average time it takes to respond to a ticket |
回應一張票所花費的平均時間 | Approve this translation | |
|
Time before tickets were first responded to |
票被第一次回應前的時間 | Approve this translation | |
|
Tickets By |
票由 | Approve this translation |