Admin Console

  1. Untranslated
    1142
  2. Needs Review
    17
  3. Reviewed
    738
  4. All
    1897
  5. Health
Displaying 551 - 600 of 1897

Toggle tickets

切換票券 Approve this translation

Toggle kudos

切換聲譽 Approve this translation

Toggle ideas

切換想法 Approve this translation

New Ideas

新想法 Approve this translation

Toggle comments

切換評論 Approve this translation

Toggle updated ideas

切換更新的想法 Approve this translation

Updated Ideas

更新想法 Approve this translation

No contact found.

沒有找到聯絡方式 Approve this translation

Add Contact

增加聯絡方式 Approve this translation

This charge covers your account until %{date}. You will be billed again at that time for the next year.

此項費用涵蓋您的帳戶直到 %{date}。到明年的那個時間,您將再被收取一次費用。 Approve this translation

Could not load

無法載入 Approve this translation

Support Queues

1 客服需求排序 Approve this translation

Agents

1 代理者 Approve this translation

My searches

我的搜尋 Approve this translation

Edit support queue

編輯支持隊列 Approve this translation

Notify these people when tickets are assigned to this queue

票券被分配到這個隊列時,通知這些人 Approve this translation

Topics help you organize your knowledge base to make it easier to find similar articles.

主題可以幫助你組織您的知識庫,使其更容易找到類似的文章。 Approve this translation

Add a new queue

增加一個新的隊列 Approve this translation

My Tickets

我的票券 Approve this translation

Save search as

另存搜索為 Approve this translation

Replying to tickets has been disabled

回覆已被停用的票券 Approve this translation

%{count} open ticket

%{count} 開放的票券 Approve this translation

%{count} open tickets

%{count} 張開放的票券 Approve this translation

Image or video URL:

圖像或影片的網址: Approve this translation

Link URL:

連結網址: Approve this translation

Name must not be blank, please enter a valid name

名稱不可為空白,請輸入一個可用的名稱 Approve this translation

Enter the name of your saved search (your saved searches are only visible to you)

輸入您已儲存之搜尋的名稱(您儲存的搜索只有你自己可以看見) Approve this translation

Rename your saved search

重新命名你儲存的搜索 Approve this translation

Are you sure you want to delete your search

你確定你要刪除這個搜索嗎 Approve this translation

Are you sure you want to overwrite your existing search named

你確定要覆蓋現有的搜索名稱嗎 Approve this translation

There was an error communicating with the server. Press OK to try again.

與服務器通訊時發生了錯誤。按確定,再試一次。 Approve this translation

Support Queue

1 客服需求排序列 Approve this translation

Are you sure you want to delete this queue?

你確定你要刪除這個隊列? Approve this translation

less than one minute ago

不到一分鐘前 Approve this translation

%{time} minutes ago

%{time}分鐘前 Approve this translation

Subdomain not present.

子網站不存在。 Approve this translation

Client required: but no client (client=xxx or oauth_consumer_key=xxx) present.

客戶端要求:但目前沒有客戶端(client=xxx or oauth_consumer_key=xxx)存在 Approve this translation

User required: No user or not signed

用戶要求:沒有用戶或未登入 Approve this translation

Signed client required: %{reason}

簽署客戶要求:%{reason} Approve this translation

Trusted client or admin required: %{specifics}

受信任的客戶端或管理要求:%{specifics} Approve this translation

Link to ticket #%{num}

連結到票券 #%{num} Approve this translation

Notify these people when new unassigned tickets are created

當新的未被分配之門票被建立時,通知這些人 Approve this translation

Edit unassigned notifications

編輯未分配的通知 Approve this translation

This ticket has been marked as spam

這張票券已被標記為垃圾訊息 Approve this translation

This ticket has been marked as not spam

這張票券已被標記為非垃圾郵件 Approve this translation

This ticket has been successfully deleted

這張票券已被成功地刪除 Approve this translation

This ticket has been successfully opened

這張票券已被成功地開放 Approve this translation

This ticket has been successfully closed

這張票券已被成功地關閉 Approve this translation

You have been unsubscribed from %{queue}

您已從 %{queue}取消訂閱 Approve this translation

number of thanks you've received from users. 15 points each

您已經收到了來自用戶的感謝數量。每個15點 Approve this translation