Untranslated 0 Needs Review 241 Reviewed 575 All 816 Health Displaying 151 - 200 of 241 Thanks! Merci! Approve this translation Would you like to change your language preference from %{userLocale} (%{userLocaleShort}) to %{requestedLocale} (%{requestedLocaleShort})? Souhaitez-vous changer votre langue de préférence de %{userLocale} ( %{userLocaleShort} ) à %{requestedLocale} ( %{requestedLocaleShort} )? Approve this translation New and returning users may sign in to UserVoice Les nouveaux utilisateurs et les anciens utilisateurs peuvent se connecter à UserVoice Approve this translation Email notifications for ideas you support Notifications par e-mail pour les idées que vous soutenez Approve this translation Please enter a password. Veuillez entrer un mot de passe. Approve this translation This idea can no longer be edited. Cette idée ne peut plus être modifiée. Approve this translation Update idea Mettre à jour l'idée Approve this translation An error occurred while saving the comment Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement du commentaire Approve this translation (Edited by admin) (Edité par admin) Approve this translation This is a private forum. Sign in with an approved profile to access. C'est un forum privé. Connectez-vous avec un profil approuvé pour y accéder. Approve this translation Edit notification settings Modifier les paramètres de notification Approve this translation 1 search result 1 résultat de recherche Approve this translation Translate Ideas and Comments Traduire les idées et les commentaires Approve this translation Choose language: Choisissez la langue: Approve this translation X X Approve this translation Are you sure you want to delete your attachment? Êtes-vous sûr de vouloir supprimer votre pièce jointe? Approve this translation There was an error during translation Une erreur s'est produite lors de la traduction Approve this translation Delete idea %{suggestion} Supprimer l'idée %{suggestion} Approve this translation Edit idea %{suggestion} Editer une idée %{suggestion} Approve this translation Receive status updates for customer feedback I capture Recevoir des mises à jour de statut pour les commentaires des clients que je capture Approve this translation There are no Ideas or Comments on this page to translate Il n'y a aucune idée ou commentaire sur cette page à traduire Approve this translation Contributor Insights Email Subscription Abonnement aux e-mails des contributeurs Approve this translation Receive monthly email Recevez un e-mail mensuel Approve this translation Your request has been cancelled. Votre demande a été annulée. Approve this translation Please confirm your decision to unsubscribe from this idea. Veuillez confirmer votre décision de vous désinscrire de cette idée. Approve this translation Please confirm your decision to delete this idea. Veuillez confirmer votre décision de supprimer cette idée. Approve this translation Please confirm your decision to publish this idea. Veuillez confirmer votre décision de publier cette idée. Approve this translation Please confirm your decision to approve this idea. Veuillez confirmer votre décision d'approuver cette idée. Approve this translation Please confirm your decision to mark this idea as spam. Veuillez confirmer votre décision de marquer cette idée comme spam. Approve this translation Please confirm your decision to close this ticket. Veuillez confirmer votre décision de fermer ce ticket. Approve this translation Please confirm your decision to delete this ticket. Veuillez confirmer votre décision de supprimer ce billet. Approve this translation Please confirm your decision to mark this ticket as spam. Veuillez confirmer votre décision de marquer ce ticket comme spam. Approve this translation Please confirm your decision to publish this comment. Veuillez confirmer votre décision de publier ce commentaire. Approve this translation Please confirm your decision to approve this comment. Veuillez confirmer votre décision d'approuver ce commentaire. Approve this translation Please confirm your decision to delete this comment. Veuillez confirmer votre décision de supprimer ce commentaire. Approve this translation Please confirm your decision to mark this comment as spam. Veuillez confirmer votre décision de marquer ce commentaire comme spam. Approve this translation Please confirm your decision to keep your profile. Veuillez confirmer votre décision de conserver votre profil. Approve this translation Please confirm your decision to unsubscribe. Veuillez confirmer votre décision de vous désinscrire. Approve this translation %{user} suggested %{user} suggéré Approve this translation %{user} wrote %{user} a écrit Approve this translation Contributor Console Console des contributeurs Approve this translation Please sign in to leave feedback Veuillez vous connecter pour laisser des commentaires Approve this translation Required consent not provided Consentement requis non fourni Approve this translation Confirm your password Confirmer votre mot de passe Approve this translation Create your profile Créez votre profile Approve this translation Or sign up with email Vous pouvez également vous enregistrer via e-mail Approve this translation Username (optional) Nom d'utilisateur (facultatif) Approve this translation Job Title (optional) Titre du poste (facultatif) Approve this translation Passwords do not match Les mots de passe ne correspondent pas Approve this translation SIGN UP S'INSCRIRE Approve this translation
