Translations » End-user » German (Austria) (de-AT)

Clients - Feedback & Help Center

  1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    119
  3. Reviewed
    196
  4. All
    315
  5. Health
Displaying 1 - 50 of 196

started

 6 gestartet Approve this translation

Sign in

 1 Anmelden Approve this translation

Save

 4 Speichern Approve this translation

Status

 7 Status Approve this translation

Search

 6 Suchen Approve this translation

Cancel

 5 Abbrechen Approve this translation

Confirm Password

 3 Passwort bestätigen Approve this translation

planned

 4 geplant Approve this translation

duplicate

 4 Duplikat Approve this translation

Title

 3 Titel Approve this translation

other

 andere Approve this translation

Avatar

 3 Avatar Approve this translation

Categories

 6 Kategorien Approve this translation

Open ideas

 4 Ideen öffnen Approve this translation

under review

 6 wird überprüft Approve this translation

declined

 5 abgelehnt Approve this translation

Comments

 4 Kommentare Approve this translation

Privacy Policy

 3 Datenschutzrichtlinie Approve this translation

Feedback

 4 Feedback Approve this translation

Your Name

 2 Ihr Name Approve this translation

Sign up

 1 Anmelden Approve this translation

completed

 4 fertiggestellt Approve this translation

votes

 4 Stimmen Approve this translation

Next

 1 Weiter Approve this translation

All

 2 Alle Approve this translation

Previous

 1 Zurück Approve this translation

Email address

 E-Mail-Adresse Approve this translation

Language

 Sprache Approve this translation

Sign out

 2 Abmelden Approve this translation

Attach a File

 1 Datei anhängen Approve this translation

Are you sure?

 1 Sind Sie sicher? Approve this translation

That idea has been deleted

 9 Diese Idee wurde gelöscht Approve this translation

Job Title

 1 Job-Titel Approve this translation

Add a comment

 1 Kommentar hinzufügen Approve this translation

Close

 2 Schließen Approve this translation

ex: Community Manager, CEO

 z.B.: Community Manager, CEO Approve this translation

spam

 2 Spam Approve this translation

Anonymous

 2 Anonym Approve this translation

ideas

 2 Ideen Approve this translation

Reset

 Zurücksetzen Approve this translation

Create a password

 1 Erstellen Sie ein Passwort Approve this translation

Your name

 1 Ihr Name Approve this translation

Signed in as %{name}

 2 Angemeldet als %{name} Approve this translation

Vote for an existing idea

 Stimmen Sie für eine bestehende Idee. Approve this translation

%{num} idea

 1 %{num} Idee Approve this translation

%{num} ideas

 1 %{num} Ideen Approve this translation

%{user} commented

 %{user} kommentierte Approve this translation

%{topic} articles

 1 %{topic} Artikel Approve this translation

%{user} gave this <strong>%{num}</strong> votes

 %{user} gab dieser Idee %{num} Stimmen Approve this translation

%{user} shared this idea

 %{user} teilte diese Idee Approve this translation
« Previous 1 3 4

Sign in to make changes

Search

Receive email notifications of new strings for this language set.

Categories

Have feedback? Need help?

We want to make this process as easy as possible. If you have any suggestions on how it can be better please post them on our feedback forum. If you get stuck and need help just email us.