HubSpot
HubSpot
Approve this translation
To set up the Customer Traits Sync, you’ll work directly with our Implementation Engineer. Here are a few things we’ll need from you to get started:
Om de Customer Traits Sync op te zetten, werk je rechtstreeks samen met onze Implementation Engineer. Hier zijn een paar dingen die we van u nodig hebben om aan de slag te gaan:
Approve this translation
Necessary authorization to access your CRM data.
Noodzakelijke autorisatie om toegang te krijgen tot uw CRM-gegevens.
Approve this translation
CRM fields mapped to UserVoice fields for sync (we’ll provide a template to simplify this).
CRM-velden die zijn toegewezen aan UserVoice-velden voor synchronisatie (we bieden een sjabloon om dit te vereenvoudigen).
Approve this translation
Sync user and account data from a supported CRM to UserVoice.
Synchroniseer gebruikers- en accountgegevens van een ondersteunde CRM naar UserVoice.
Approve this translation
Exports sent to %{email}. They may take a few minutes to arrive.
Export verzonden naar%{email} . Het kan een paar minuten duren voordat ze arriveren.
Approve this translation
We're glad you're here
We zijn blij dat je hier bent
Approve this translation
Not an admin? Sign in here
Geen admin? Meld je hier aan
Approve this translation
Anyone with an email address from these domains will be given access. You may add wildcard domains using *.domain.tld (please note that *.domain.tld doesn't authorize domain.tld - you'll have to add that as well)
Iedereen met een e-mailadres uit deze domeinen krijgt toegang. U kunt wildcard-domeinen toevoegen met * .domain.tld (let op: * .domain.tld autoriseert domein.tld niet - u moet dat ook toevoegen)
Approve this translation
Add comma separated domain names
Door komma's gescheiden domeinnamen toevoegen
Approve this translation
Slack SSO Settings
Slack SSO-instellingen
Approve this translation
What groups do you want to allow to sign in with Slack SSO?
Welke groepen wilt u toestaan in te loggen met Slack SSO?
Approve this translation
Everyone
Iedereen
Approve this translation
Admins may sign in using any Slack Workspace that is setup in the UserVoice Slack integration settings. Customers will sign in using a workspace they are a member of.
Beheerders kunnen inloggen met elke Slack Workspace die is ingesteld in de UserVoice Slack-integratie-instellingen. Klanten loggen in met een werkruimte waarvan ze lid zijn.
Approve this translation
Just customers
Alleen klanten
Approve this translation
Your customers can sign in with any Slack Workspace they’re a member of.
Uw klanten kunnen inloggen met elke Slack Workspace waarvan ze lid zijn.
Approve this translation
Customers only
Alleen klanten
Approve this translation
<span class='font-bold'>Note:</span> You must setup the Slack integration for this to work.
Opmerking: u moet de Slack-integratie instellen om dit te laten werken.
Approve this translation
Dynamics (Cloud)
Dynamiek (Cloud)
Approve this translation
Salesforce Feedback & Opportunity Sidebar allows sales reps to capture user feedback directly in Salesforce and link it to sales opportunities. In UserVoice, teams can see which features and ideas are tied to open, closed-won, and closed-lost opportunities, allowing product teams to better understand exactly what product gaps will be most impactful to your sales pipeline.
Met Salesforce Feedback en Opportunity Sidebar kunnen verkopers feedback van gebruikers rechtstreeks in Salesforce vastleggen en koppelen aan verkoopkansen. In UserVoice kunnen teams zien welke functies en ideeën zijn gekoppeld aan open, gesloten gewonnen en gesloten verloren kansen, waardoor productteams beter kunnen begrijpen welke productlacunes de meeste impact zullen hebben op uw verkooppijplijn.
Approve this translation
Learn more about Salesforce Feedback & Opportunity Sidebar
Meer informatie over Salesforce Feedback en Opportunity Sidebar
Approve this translation
Configure Domain Keys (DKIM)
Domeinsleutels configureren (DKIM)
Approve this translation
Email Settings
Email instellingen
Approve this translation
brand logo
brand logo
Approve this translation
Email Communications
E-mailcommunicatie
Approve this translation
Submit Domain
Domein indienen
Approve this translation
Step 1: Add a domain you own
Stap 1: Voeg een domein toe waarvan u de eigenaar bent
Approve this translation
Step 2: Verify your Domain
Stap 2: Verifieer uw domein
Approve this translation
Test Connection
Test verbinding
Approve this translation
DKIM KEY
DKIM-SLEUTEL
Approve this translation
SPF KEY
SPF SLEUTEL
Approve this translation
Default:
Standaard:
Approve this translation
Configure Default From Address
Standaard van-adres configureren
Approve this translation
Delete DKIM Configuration
DKIM-configuratie verwijderen
Approve this translation
Set your default “from” email address.
Stel uw standaard "van" e-mailadres in.
Approve this translation
Update the default “from” address used for customizable email communications.
Werk het standaard "van"-adres bij dat wordt gebruikt voor aanpasbare e-mailcommunicatie.
Approve this translation
Are you sure you want to delete this DKIM configuration? Customizable emails will be sent from a “noreply@uservoice.com” address.
Weet u zeker dat u deze DKIM-configuratie wilt verwijderen? Aanpasbare e-mails worden verzonden vanaf een "noreply@uservoice.com"-adres.
Approve this translation
Yes, delete configuration
Ja, configuratie verwijderen
Approve this translation
We’ll use this to generate your DKIM and SPF keys.
We gebruiken dit om uw DKIM- en SPF-sleutels te genereren.
Approve this translation
Default “from” email address
Standaard “van” e-mailadres
Approve this translation
Copy each key and value and enter both in your DNS provider. Once entered in your DNS provider, test the connection.
Kopieer elke sleutel en waarde en voer beide in uw DNS-provider in. Eenmaal ingevoerd in uw DNS-provider, test u de verbinding.
Approve this translation
We had a problem loading your keys, you may need to try resubmitting your domain.
Er is een probleem opgetreden bij het laden van uw sleutels. Mogelijk moet u proberen uw domein opnieuw in te dienen.
Approve this translation
(not set)
(niet ingesteld)
Approve this translation
that you must use a subdomain that is not already in use elsewhere to avoid collisions in mail providers and DNS records.
dat u een subdomein moet gebruiken dat nog niet elders in gebruik is om botsingen in mailproviders en DNS-records te voorkomen.
Approve this translation
Jira Data Center
Jira datacenter
Approve this translation
Downloading invoices are only available to account owners.
Het downloaden van facturen is alleen beschikbaar voor accounteigenaren.
Approve this translation
Setup instructions (Jira Data Center)
Installatie-instructies (Jira Data Center)
Approve this translation
Jira Data Center Installation Instructions
Installatie-instructies voor Jira Data Center
Approve this translation
For Jira Data Center
Voor Jira Data Center
Approve this translation
Follow the steps below to finish the setup of UserVoice for your Jira Data Center instance.
Volg de onderstaande stappen om de installatie van UserVoice voor uw Jira Data Center-instantie te voltooien.
Approve this translation