1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    855
  3. Reviewed
    1116
  4. All
    1971
  5. Health
Displaying 1901 - 1950 of 1971

Any Email Address

Cualquier dirección de correo electrónico Approve this translation

Hi, I’d like to discuss upgrading or changing my account. (Note: feel free to edit this message.)\r \r --- \r Account Name: %{account_name} \r Account ID: %{account_id} \r Plan: %{plan_name}

Hola, me gustaría hablar sobre la actualización o el cambio de mi cuenta. (Nota: siéntase libre de editar este mensaje). \ R \ r --- \ r Nombre de la cuenta: %{account_name} ID de cuenta: %{account_id} Plan: %{plan_name} Approve this translation

Add people

Añadir personas Approve this translation

This account does not have access to the HelpDesk API. Contact us by visiting our Help Center, feedback.uservoice.com, if you feel you’ve reach this in error.

Esta cuenta no tiene acceso a la API de HelpDesk. Póngase en contacto con nosotros visitando nuestro Centro de ayuda, feedback.uservoice.com, si cree que lo ha alcanzado por error. Approve this translation

This account does not have access to the Feedback API. Contact us by visiting our Help Center, feedback.uservoice.com, if you feel you’ve reach this in error.

Esta cuenta no tiene acceso a la API de comentarios. Póngase en contacto con nosotros visitando nuestro Centro de ayuda, feedback.uservoice.com, si cree que lo ha alcanzado por error. Approve this translation

Configure whether or not contributors can link customer feedback to ideas.

Configure si los contribuyentes pueden o no vincular los comentarios de los clientes con las ideas. Approve this translation

UserVoice for Gainsight

UserVoice para Gainsight Approve this translation

Provide your Customer Success team with an always-up-to-date view of an account’s ideas and their current statuses, directly within Gainsight. Your contributors can also view a Health Score & Renewal Report from the Contributor Console.

Proporcione a su equipo de Customer Success una visión siempre actualizada de las ideas de una cuenta y sus estados actuales, directamente dentro de Gainsight. Sus contribuyentes también pueden ver un Informe de estado y renovación de estado desde la Consola de contribuidor. Approve this translation

Gainsight Customer 360 Integration

Integración de Gainsight Customer 360 Approve this translation

Capture feedback or create new ideas for an account from the C360 view

Capture comentarios o cree nuevas ideas para una cuenta desde la vista C360 Approve this translation

View an account’s ideas (and the status of that idea) from the C360 view

Ver las ideas de una cuenta (y el estado de esa idea) desde la vista C360 Approve this translation

Health Score & Renewal Report

Informe de estado de salud y renovación Approve this translation

View ideas in the Contributor Console by health score

Ver ideas en la Consola de Colaborador por puntuación de estado Approve this translation

Browse ideas from accounts with upcoming renewals

Explore ideas de cuentas con próximas renovaciones Approve this translation

Set up configuration

Configurar configuración Approve this translation

Capture feedback in Gainsight and view ideas by health score and renewal date in UserVoice.

Capture comentarios en Gainsight y vea ideas por puntaje de salud y fecha de renovación en UserVoice. Approve this translation

Detailed setup instructions

Instrucciones de configuración detalladas Approve this translation

Configure

Configurar Approve this translation

Salesforce Instance

Instancia de Salesforce Approve this translation

Grant UserVoice permission to access your accounts and contacts.

Otorgue permiso a UserVoice para acceder a sus cuentas y contactos. Approve this translation

Connect

Conectar Approve this translation

Errors

Errores Approve this translation

Info

Informacion Approve this translation

UserVoice for Microsoft Teams

UserVoice para equipos de Microsoft Approve this translation

Bring the power of UserVoice to your internal communication hub. Promote shared understanding of user feedback in Microsoft Teams.

Lleve el poder de UserVoice a su centro de comunicación interno. Promueva la comprensión compartida de los comentarios de los usuarios en los equipos de Microsoft. Approve this translation

Provide organization-wide visibility into customer needs by streaming UserVoice feedback and events into Teams channels

Brinde visibilidad de toda la organización a las necesidades del cliente al transmitir comentarios y eventos de UserVoice a los canales de Teams Approve this translation

Learn more about UserVoice for Microsoft Teams

Obtenga más información sobre UserVoice para equipos de Microsoft Approve this translation

Delete connector?

¿Eliminar conector? Approve this translation

Delete the connector

Eliminar el conector Approve this translation

This should be deleted from the Teams app. Only delete here if already deleted from Teams app.

Esto debería eliminarse de la aplicación Teams. Solo elimine aquí si ya se eliminó de la aplicación Teams. Approve this translation

Stream UserVoice events into Microsoft Teams.

Transmita eventos de UserVoice a Microsoft Teams. Approve this translation

Authorize all Single Sign-On (SSO) and OIDC users

Autorice a todos los usuarios de inicio de sesión único (SSO) y OIDC Approve this translation

Internal Comments

Comentarios internos Approve this translation

When there is activity on a thread you’ve been mentioned on

Cuando hay actividad en un hilo en el que te han mencionado Approve this translation

With a few data points from Salesforce, we can enrich your product feedback to paint a clearer picture of its relevance. Get started by authorizing your Salesforce instance.

Con algunos puntos de datos de Salesforce, podemos enriquecer sus comentarios sobre el producto para tener una idea más clara de su relevancia. Comience autorizando su instancia de Salesforce. Approve this translation

Microsoft Teams Integration Setup

Configuración de integración de Microsoft Teams Approve this translation

Add channel

Agregar canal Approve this translation

Connect Salesforce with UserVoice to access Account Insights.

Conecte Salesforce con UserVoice para acceder a Account Insights. Approve this translation

UserVoice for FullStory

UserVoice para FullStory Approve this translation

Setup FullStory

Configurar FullStory Approve this translation

Augment customer feedback with real-time user behavior with our FullStory integration.

Aumente los comentarios de los clientes con el comportamiento del usuario en tiempo real con nuestra integración FullStory. Approve this translation

Jump from a user’s idea in UserVoice to their most recent, relevant FullStory session.

Salte de la idea de un usuario en UserVoice a su sesión de FullStory más reciente y relevante. Approve this translation

Link users' comments in UserVoice to their most recent, relevant FullStory session.

Enlaza los comentarios de los usuarios en UserVoice con su sesión de FullStory más reciente y relevante. Approve this translation

Quickly access a user’s most recent FullStory sessions from the user detail page in UserVoice.

Acceda rápidamente a las sesiones de FullStory más recientes de un usuario desde la página de detalles del usuario en UserVoice. Approve this translation

In FullStory, create and copy a new API Key and enter it below.

En FullStory, cree y copie una nueva clave API e introdúzcala a continuación. Approve this translation

Connect UserVoice to FullStory to reveal what your customers were doing before, during, and after they left feedback.

Conecte UserVoice a FullStory para revelar qué estaban haciendo sus clientes antes, durante y después de dejar sus comentarios. Approve this translation

Our Customer Traits Sync Service pulls user and account traits from your CRM into UserVoice, allowing you to create advanced customer segments within UserVoice.

Nuestro servicio de sincronización de características de clientes extrae las características de los usuarios y las cuentas de su CRM a UserVoice, lo que le permite crear segmentos de clientes avanzados dentro de UserVoice. Approve this translation

Supported CRMs:

CRM compatibles: Approve this translation

HubSpot

HubSpot Approve this translation

To set up the Customer Traits Sync, you’ll work directly with our Implementation Engineer. Here are a few things we’ll need from you to get started:

Para configurar Customer Traits Sync, trabajará directamente con nuestro ingeniero de implementación. Aquí hay algunas cosas que necesitaremos de usted para comenzar: Approve this translation