Admin Console
|
Unlimited |
not translated | ||
|---|---|---|---|
|
Active ideas |
not translated | ||
|
Point Leader |
not translated | ||
|
Quick Reply Leader |
not translated | ||
|
Events |
not translated | ||
|
Standard |
1 | 標準 | Approve this translation |
|
Standard UserVoice Terms of Service (End Users) |
not translated | ||
|
Checkbox Label |
not translated | ||
|
Subscribe |
1 | 訂閱 | Approve this translation |
|
Instant Answers |
not translated | ||
|
Answers Found |
not translated | ||
|
%{num} ticket |
not translated | ||
|
%{num} tickets |
not translated | ||
|
Uh, oh! Your version of Internet Explorer no longer works with the Admin Console. |
not translated | ||
|
Please upgrade to the %{latest_version_link} or %{install_chrome_frame_link} so the Admin Console will work as expected. |
not translated | ||
|
by %{name} |
not translated | ||
|
Status updated for |
not translated | ||
|
New comment |
新評論 | Approve this translation | |
|
%{num} new comments |
%{num} 則新評論 | Approve this translation | |
|
on %{title} |
not translated | ||
|
and %{num} other people |
not translated | ||
|
New Ticket |
1 | 新需求單 | Approve this translation |
|
for %{name} |
not translated | ||
|
created by %{name} |
not translated | ||
|
from %{name} |
not translated | ||
|
%{count} days |
1 | %{count}天 | Approve this translation |
|
%{count} months |
1 | %{count}個月 | Approve this translation |
|
Want to improve your score? |
not translated | ||
|
Answer More Tickets |
not translated | ||
|
Kudos Leader |
not translated | ||
|
Rank |
not translated | ||
|
number of times you've responded in under an hour. 2 points each |
not translated | ||
|
Quick Replies |
not translated | ||
|
You |
not translated | ||
|
%{name} got kudos on %{rate} of messages sent. |
not translated | ||
|
This idea was merged into %{title} |
not translated | ||
|
and %{num} other person |
not translated | ||
|
via Admin Console |
not translated | ||
|
via |
not translated | ||
|
New account successfully created |
not translated | ||
|
The time zone affects reports. |
not translated | ||
|
Fetching latest stats |
not translated | ||
|
No new activity |
not translated | ||
|
%{name} received Kudos! |
not translated | ||
|
from %{name} on %{ticket} |
not translated | ||
|
Account-specific. Options shown here are defaults. This is the status name. |
not translated | ||
|
One of status_id or status (name) should be passed. |
not translated | ||
|
Reorder |
not translated | ||
|
Idea attachments |
建議附件 | Approve this translation | |
|
Admins and optionally users can attach files to ideas. |
管理員和某些用戶可以將文件附加到建議中。 | Approve this translation |