1. Untranslated
    1207
  2. Needs Review
    24
  3. Reviewed
    659
  4. All
    1890
  5. Health
Displaying 551 - 600 of 659

Edit support queue

编辑支持队列 Approve this translation

Notify these people when tickets are assigned to this queue

当跟单分配到这个队列时,通知这些人 Approve this translation

Add a new queue

添加新队列 Approve this translation

My Tickets

我的跟单 Approve this translation

Save search as

保存搜索结果 Approve this translation

Replying to tickets has been disabled

回复的跟单已被禁止。 Approve this translation

%{count} open ticket

%{count} 个打开的跟单 Approve this translation

%{count} open tickets

%{count} 个打开的跟单 Approve this translation

Image or video URL:

图像或视频URL: Approve this translation

Link URL:

链接URL: Approve this translation

Name must not be blank, please enter a valid name

名字必须不能为空,请输入有效的名字 Approve this translation

Enter the name of your saved search (your saved searches are only visible to you)

输入您保存搜索的名字(您保存的搜索只有您自己可以见) Approve this translation

Rename your saved search

重命名您的保存搜索 Approve this translation

Are you sure you want to delete your search

您确定要删除您的搜索? Approve this translation

Are you sure you want to overwrite your existing search named

您确定要覆盖您现有的预置搜索吗 Approve this translation

There was an error communicating with the server. Press OK to try again.

与服务通信时发生错误。请按“确定”重试。 Approve this translation

Support Queue

1 支持队列 Approve this translation

Are you sure you want to delete this queue?

您确定要删除此队列? Approve this translation

less than one minute ago

少于一分钟之前 Approve this translation

%{time} minutes ago

%{time} 分钟之前 Approve this translation

Subdomain not present.

子域名不存在 Approve this translation

Client required: but no client (client=xxx or oauth_consumer_key=xxx) present.

需要客户端:但没有客户端存在(client=xxx 或者 oauth_consumer_key=xxx) Approve this translation

User required: No user or not signed

需要用户:没有用户或者未登录 Approve this translation

Signed client required: %{reason}

需要已登录的客户端:%{reason} Approve this translation

Trusted client or admin required: %{specifics}

需要信任的客户端或者管理员:%{specifics} Approve this translation

Unauthorized

未经授权 Approve this translation

Link to ticket #%{num}

链接到跟单 #%{num} Approve this translation

Notify these people when new unassigned tickets are created

在新的未分配跟单被创建时通知这些人 Approve this translation

Edit unassigned notifications

编辑未分配通知 Approve this translation

This ticket has been marked as spam

这个跟单被标记为垃圾信息 Approve this translation

This ticket has been marked as not spam

这个跟单被标记为非垃圾信息 Approve this translation

This ticket has been successfully deleted

这个跟单已成功删除 Approve this translation

This ticket has been successfully opened

这个跟单已成功打开 Approve this translation

This ticket has been successfully closed

这个跟单已成功关闭 Approve this translation

You have been unsubscribed from %{queue}

您已成功退订 %{queue} Approve this translation

number of thanks you've received from users. 15 points each

您收到的其他用户的感谢数量。每个15点 Approve this translation

Preview for

预览 Approve this translation

Go

前往 Approve this translation

Show Widget

显示Widget插件 Approve this translation

minute

Approve this translation

second

Approve this translation

seconds

Approve this translation

OK, refresh now!

好了,马上刷新! Approve this translation

Admin required: Not signed or not admin. %{info}

需要管理权限:未登录或非管理员。%{info} Approve this translation

No access to forum

没有被授权进入该论坛 Approve this translation

User not signed: oauthenticate failed

用户未登录:oauthenticate 失败 Approve this translation

Search parameters guide

搜索参数指南 Approve this translation

Custom Sidebar HTML

自定义边栏HTML Approve this translation

cancel

取消 Approve this translation

Hide Details

隐藏细节 Approve this translation