Admin Console

  1. Untranslated
    1496
  2. Needs Review
    285
  3. Reviewed
    152
  4. All
    1933
  5. Health
Displaying 151 - 200 of 1933

Field

Field Approve this translation

Copy and paste the following code into your HTML just before the closing %{tag} tag:

Kopier og lim inn følgende kode inn i HTML like før den avsluttende %{tag} tag: Approve this translation

(Verified)

(Verified) Approve this translation

Options

Valg Approve this translation

Users can still see the entire forum but cannot create ideas or vote. Users will still be able to comment.

Brukere kan fremdeles se hele forumet, men kan ikke lage ideer eller stemme. Brukerne vil fortsatt kunne kommentere. Approve this translation

Tickets

Saker Approve this translation

Placeholder text the user will see in the new idea input field

Plassholdertekst brukeren vil se i den nye ideen input-feltet Approve this translation

Topic

Emne Approve this translation

e.g., Customer Feedback & Ideas

for eksempel, tilbakemeldinger og ideer fra kunder Approve this translation

%{num} characters max

%{num} tegn max Approve this translation

Success

Suksess Approve this translation

JSON / XML

JSON / XML Approve this translation

INVOICE ID

FAKTURA ID Approve this translation

Replies

1 Svar Approve this translation

Download CSV template

Last ned CSV mal Approve this translation

Request Token URL

Forespørsel Token URL Approve this translation

try again

prøv igjen Approve this translation

Send and close ticket

Send og nære billett Approve this translation

Ticket

Sak Approve this translation

We've removed the ability to specify background colors on a per-forum basis.

Vi har fjernet muligheten til å spesifisere bakgrunn farger på en per-forum basis. Approve this translation

The SPF record for %{domain} is invalid; outgoing emails may be marked as spam

SPF-posten for %{domain} er ugyldig, utgående e-postmeldinger kan bli merket som spam Approve this translation

Your plan does not allow any more forums.

Din plan tillater ingen flere fora. Approve this translation

Your widget client was successfully registered.

Din widget klient ble vellykket registrert. Approve this translation

Background

Bakgrunn Approve this translation

Un-delete

Un-delete Approve this translation

Value

Value Approve this translation

Enter a message to send a reply

Skriv inn en melding for å sende et svar Approve this translation

Adaptive response

Adaptive Approve this translation

and match ANY of the following conditions

og samsvarer med noen av følgende forhold Approve this translation

Continue

1 Fortsett Approve this translation

e.g., Your organization's name

f.eks, Organisasjonens navn Approve this translation

Feedback Tab Widget

Tilbakemelding Tab Widget Approve this translation

Categories allow you to organize ideas within your forums. Users can select which category their idea belongs to when suggesting ideas.

Kategorier lar deg organisere forslag innenfor dine fora. Brukerne kan velge hvilken kategori deres forslag hører til. Approve this translation

Contact

Kontakt Approve this translation

Feedback widget demo for %{name}

Tilbakemelding widget demo for %{name} Approve this translation

(none)

(Ingen) Approve this translation

None

1 Ingen Approve this translation

Your oauth client was successfully registered.

Din OAuth klient ble vellykket registrert. Approve this translation

The following optional fields are only applicable if you're building a web application.

Følgende valgfrie felt er bare aktuelt hvis du bygge en web-applikasjon. Approve this translation

There was a problem with your CSV file.

Det oppstod et problem med CSV-filen. Approve this translation

Close ticket

Lukk billett Approve this translation

Submit

1 Send Approve this translation

Profanity filter

Bannefilter Approve this translation

multiplied by the votes allowed for each forum

multiplisert med stemmer tillatt for hvert forum Approve this translation

Domain alias

Domene alias Approve this translation

or replace:

eller erstatte: Approve this translation

Add value

Legg til verdi Approve this translation

Integrate UserVoice directly on your website.

Integrer UserVoice direkte på nettstedet ditt. Approve this translation

Application URL (optional)

Application URL (valgfritt) Approve this translation

%{feature_name} is not available on your current plan.

%{feature_name} er ikke tilgjengelig på din nåværende plan. Approve this translation