Translations » Admin Console » Norwegian (nb)

Admin Console

  1. Untranslated
    1493
  2. Needs Review
    277
  3. Reviewed
    132
  4. All
    1902
  5. Health
Displaying 51 - 100 of 1902

e.g., How can we improve Acme?

 f.eks, hvordan kan vi forbedre Acme? Approve this translation

Dashboard

 Dashbord Approve this translation

manage authorized users

 administrere autoriserte brukere Approve this translation

name

 Navn Approve this translation

forum icon

 forum ikon Approve this translation

Previous

 1 Forrige Approve this translation

Forum state

 Forum staten Approve this translation

Recommended

 Anbefalt Approve this translation

Remove logo

 Fjern logo Approve this translation

Date

 1 Dato Approve this translation

Users can create ideas, vote and add comments

 Brukerne kan lage ideer, stemme og legge til kommentarer Approve this translation

Require all

 Krever at alle Approve this translation

API key

 API-nøkkel Approve this translation

Messages

 Meldinger Approve this translation

Open

 Åpent Approve this translation

Custom

 1 Egendefinert Approve this translation

State

 Stat Approve this translation

Allow any

 Tillate noen Approve this translation

Preview

 Forhåndsvisning Approve this translation

Failures

 Feil Approve this translation

Credit card number

 Kredittkortnummer Approve this translation

Forum Name

 Forum Navn Approve this translation

Used to reference your account

 Brukes til referanse kontoen Approve this translation

Security Code

 Security Code Approve this translation

January

 Januar Approve this translation

of the following

 av følgende Approve this translation

Billing address

 Faktureringsadresse Approve this translation

Account

 Konto Approve this translation

Notes

 Notater Approve this translation

Ideas

 Forslag Approve this translation

Allows you to control what users can do on the forum

 Lar deg kontrollere hva brukerne kan gjøre på forumet Approve this translation

Users

 Brukere Approve this translation

Month

 Måned Approve this translation

Add

 Legg til Approve this translation

Expiration

 Utløp Approve this translation

Name on card

 Navn på kortet Approve this translation

Year

 År Approve this translation

Hosted subdomain

 Hosted underdomene Approve this translation

Votes Allowed

 Stemmer er tillatt Approve this translation

Require moderator approval

 Krev moderator godkjenning Approve this translation

Custom CSS

 Custom CSS Approve this translation

Enabled

 Aktivert Approve this translation

e.g., Acme Forum (Product Name)

 f.eks, Acme Forum (Produktnavn) Approve this translation

Actions

 1 Handlinger Approve this translation

Organization name

 Organisasjon Navn Approve this translation

unlimited

 ubegrenset Approve this translation

Have your forum setup on your own domain (ex: feedback.yourdomain.com). Preserves your brand experience and adds value SEO by putting user generated content on your domain

 Ha ditt forum satt opp på ditt eget domene (f.eks.: feedback.yourdomain.com). Bevarer din merkevare og tilfører SEO-verdi ved å sette brukergenerert innhold på ditt domene. Approve this translation

Your users can transition seamlessly from your site to UserVoice without any registration required. This greatly lowers the barrier to giving feedback. Your users profiles and avatars can be integrated into UserVoice for a more seamless user experience.

 Dine brukere kan gå sømløst fra ditt nettsted til UserVoice uten at registrering kreves. Dette senker sterkt terskelen for å gi tilbakemelding. Dine brukeres profiler og avatarer kan integreres i UserVoice for en mer sømløs brukeropplevelse. Approve this translation

Each voter is granted 10 votes (per forum) to spend on ideas they support. This forces people to focus on their top ideas which yields higher quality feedback. With this option you can set the number of votes each voter gets on a per forum basis.

 1 Hver bruker gis 10 stemmer (per forum) å bruke på forslag de støtter. Dette tvinger folk til å fokusere på sine favorittforslag som gir høyere kvalitet. Med dette alternativet kan du angi hvor mange stemmer hver bruker får på en per forum basis. Approve this translation

Some things are best discussed privately. You can limit a forum by email address, by email domain or through Single Sign-On.

 1 Noen ting er best diskutert privat. Du kan begrense et forum gjennom e-postadresse, e-postdomenet eller Single Sign-On. Approve this translation
2 … 38 39

Sign in to make changes

Search

Receive email notifications of new strings for this language set.

Categories

Have feedback? Need help?

We want to make this process as easy as possible. If you have any suggestions on how it can be better please post them on our feedback forum. If you get stuck and need help just email us.