1. Untranslated
    1041
  2. Needs Review
    7
  3. Reviewed
    854
  4. All
    1902
  5. Health
Displaying 1 - 50 of 854

Save

10 Salvar Approve this translation

Description

19 Descrição Approve this translation

Comment

11 Comentar Approve this translation

Settings

15 Configurações Approve this translation

%{duration} ago

13 %{duration} atrás Approve this translation

Title

7 Título Approve this translation

optional

12 opcional Approve this translation

Forums

12 Fóruns Approve this translation

Forum

6 Fórum Approve this translation

Categories

12 Categorias Approve this translation

Comments

8 Comentários Approve this translation

If you see %{image} above it means you either don't have a Gravatar for that email address or it is not rated G. Get one for free at %{link}.

3 Se você vir %{image} acima, isso quer dizer que você não tem um Gravatar para esse endereço de e-mail ou ele não é classificado como G. Obtenha um gratuitamente em %{link}. Approve this translation

Send

4 Enviar Approve this translation

Credit card billed

3 Cartão de crédito cobrado Approve this translation

This charge covers your account until %{date}. You will be billed again at that time for the next month.

2 Essa cobrança cobre a sua conta até %{date}. Você será cobrado novamente nessa época para o próximo mês. Approve this translation

From %{start} to %{end}

2 De %{start} a %{end} Approve this translation

Amount PAID

2 Valor PAGO Approve this translation

Price

2 Preço Approve this translation

SUMMARY

2 RESUMO Approve this translation

%{n} votes

3 %{n} voto Approve this translation

Your Company Name

2 Nome de sua empresa: Approve this translation

If checked, this forum will only be visible to authorized users

2 Se marcado, este fórum apenas estará visível a usuários autorizados Approve this translation

Time

2 Hora Approve this translation

Export to Excel

6 Exportar para o Excel Approve this translation

Automatically close forum at:

3 Encerrar fórum automaticamente em: Approve this translation

Default

3 Padrão Approve this translation

Phone number

3 Número de telefone Approve this translation

Next

9 Próximo Approve this translation

Logo

3 Logotipo Approve this translation

General Settings

5 Definições gerais Approve this translation

There were errors that prevented this from saving

2 Houve erros que impediram que isto fosse salvo Approve this translation

Allow users to request access to this forum

2 Permitir que usuários solicitem o acesso a este fórum Approve this translation

All

6 Todos Approve this translation

Organization URL

2 URL da organização Approve this translation

upgrade

5 atualize Approve this translation

This is a private forum

2 Este é um fórum privado Approve this translation

What is this

3 O que é isto? Approve this translation

Not spam

3 Não é spam Approve this translation

Failure

2 Falha Approve this translation

URL

2 URL Approve this translation

Mark as spam

3 Marcar como spam Approve this translation

Welcome Message

2 Mensagem de boas-vindas Approve this translation

Moderation

5 Moderação Approve this translation

Details

2 Detalhes Approve this translation

Links

2 Links Approve this translation

Delete this forum

2 Excluir este fórum Approve this translation

By default, sort ideas by

Por padrão, classificar ideias por Approve this translation

Create

2 Criar Approve this translation

Domain aliasing requires a custom CNAME DNS record

2 Aliasing de domínio requer um registro CNAME DNS personalizado Approve this translation

%{n} vote

2 %{n} voto Approve this translation