UserVoice Translations - Admin Console - Portuguese (Brazilian) (pt-BR)

Admin Console

Untranslated

1048
Needs Review

9
Reviewed

852
All

1909
Health

Displaying 401 - 450 of 1909

Unlimited	1	Ilimitado	Approve this translation
Active ideas	1	Ideias ativas	Approve this translation
Point Leader	1	Líder na pontuação	Approve this translation
Quick Reply Leader	1	Líder nas respostas rápidas	Approve this translation
Events	1	Eventos	Approve this translation
Standard	3	Padrão	Approve this translation
Standard UserVoice Terms of Service (End Users)		not translated
Checkbox Label		not translated
Subscribe	3	Associar	Approve this translation
Instant Answers	1	Respostas instantâneas	Approve this translation
Answers Found	1	Respostas encontradas	Approve this translation
%{num} ticket	1	%{num} chamado	Approve this translation
%{num} tickets	1	%{num} chamados	Approve this translation
Uh, oh! Your version of Internet Explorer no longer works with the Admin Console.	1	Nossa! Sua versão do Internet Explorer não funciona mais com o Admin Console.	Approve this translation
Please upgrade to the %{latest_version_link} or %{install_chrome_frame_link} so the Admin Console will work as expected.		not translated
by %{name}	1	por %{name}	Approve this translation
Status updated for	1	Status atualizado para	Approve this translation
New comment	1	Novo comentário	Approve this translation
%{num} new comments	1	%{num} novos comentários	Approve this translation
on %{title}	1	em %{title}	Approve this translation
and %{num} other people	1	e %{num} outras pessoas	Approve this translation
New Ticket	4	Novo Ticket	Approve this translation
for %{name}	1	for %{name}	Approve this translation
created by %{name}	1	criado por %{name}	Approve this translation
from %{name}		not translated
%{count} days	3	%{count} dias	Approve this translation
%{count} months	3	%{count} meses	Approve this translation
Want to improve your score?	1	Quer melhorar sua pontuação?	Approve this translation
Answer More Tickets		Responder mais tickets	Approve this translation
Kudos Leader		not translated
Rank		Classificação	Approve this translation
number of times you've responded in under an hour. 2 points each		not translated
Quick Replies		Respostas rápidas.	Approve this translation
You	1	Você	Approve this translation
%{name} got kudos on %{rate} of messages sent.		not translated
This idea was merged into %{title}		not translated
and %{num} other person		not translated
via Admin Console		not translated
via	1	via	Approve this translation
New account successfully created	1	Nova conta criada com sucesso	Approve this translation
The time zone affects reports.	1	O fuso horário afeta o reporte.	Approve this translation
Fetching latest stats		Buscando o status mais recente.	Approve this translation
No new activity	1	Nenhuma nova atividade	Approve this translation
%{name} received Kudos!		not translated
from %{name} on %{ticket}		not translated
Account-specific. Options shown here are defaults. This is the status name.		not translated
One of status_id or status (name) should be passed.		not translated
Reorder	1	Reorganizar	Approve this translation
Idea attachments		Anexo de ideias	Approve this translation
Admins and optionally users can attach files to ideas.		Administradores e outros usuários podem anexar arquivos ás ideias.	Approve this translation

Translations » Admin Console » Portuguese (Brazilian) (pt-BR)

Admin Console

Search

Categories

Have feedback? Need help?