Actions
Akce
Approve this translation
Organization name
Jméno organizace
Approve this translation
unlimited
neomezeně
Approve this translation
Have your forum setup on your own domain (ex: feedback.yourdomain.com). Preserves your brand experience and adds value SEO by putting user generated content on your domain
Nastaví vaše fórum na vlastní doméně (např.: feedback.vasedomena.cz). Zachová souvislost se značkou a zvýší přidanou hodnotu tím, že i uživateli vytvořený obsah bude vyhledatelný na vašich stránkách (SEO).
Approve this translation
Your users can transition seamlessly from your site to UserVoice without any registration required. This greatly lowers the barrier to giving feedback. Your users profiles and avatars can be integrated into UserVoice for a more seamless user experience.
Uživatelé mohou hladce přechod z vašeho webu UserVoice bez požadované registrace. To výrazně snižuje překážku poskytování zpětné vazby. Uživatelé profilů a avatary mohou být integrovány do UserVoice pro více bezproblémové uživatelské zkušenosti.
Approve this translation
Each voter is granted 10 votes (per forum) to spend on ideas they support. This forces people to focus on their top ideas which yields higher quality feedback. With this option you can set the number of votes each voter gets on a per forum basis.
Každému uživateli je přiděleno 10 hlasů (na jedno fórum), pomocí kterých může podpořit návrhy. To nutí lidi zaměřit se na nejdůležitější nápady, což zvyšuje kvalitu zpětné vazby. Pomocí této volby můžete nastavit počet hlasů, které uživatel může na každém fóru využít.
Approve this translation
Some things are best discussed privately. You can limit a forum by email address, by email domain or through Single Sign-On.
Některé věci jsou nejlepší diskutovány soukromě. Můžete omezit fórum o e-mailové adresy, domény, e-mailem nebo prostřednictvím Single Sign-On.
Approve this translation
Your customers won't even need to know that they've left your site. Configure your UserVoice design (headers, footers, and CSS) to match your existing look-and-feel.
Vaši zákazníci se ani nemusíte vědět, že jsi opustil své místo. Sestavte si svůj UserVoice designu (záhlaví, zápatí a CSS) tak, aby odpovídala stávající vzhled a chování.
Approve this translation
Multiple support options including 24/7 dedicated account management.
Více možností podpory, včetně 24/7 vyhrazeného vedení účtu.
Approve this translation
Most accounts have one forum for general ideas and create additional forums to drill into topic with both your users and internal team.
Nejvíce účty mají jednu fórum pro obecné myšlenky a vytvořit další fóra vrtat do tématu s oběma své uživatele a interního týmu.
Approve this translation
Employees
Zaměstnanci
Approve this translation
SSL encryption will keep your data secure.
1
SSL šifrování udrží vaše data v bezpečí.
Approve this translation
You must %{upgrade} to access this feature.
not translated
Message
Zpráva
Approve this translation
Embed Code
not translated
%{feature_name} are not available on your current plan.
%{feature_name} nejsou dostupné ve vašem současném plánu.
Approve this translation
The question your users will see (e.g., "How can we improve Acme?")
not translated
verified
ověřený
Approve this translation
Callback URL (optional)
not translated
Do NOT check this if your API Key will be stored in an insecure environment
not translated
Rules allow you to make the ticket system automatically change tickets based on specific criteria. Rules run in the order shown below.
not translated
This message appears to users that don't have access to this private forum.
not translated
e.g., feedback.example.com
not translated
Adds granular control over how the vote fraud detector works.
Přidá možnost ovládat detektor, který zabraňuje vícenásobnému hlasování.
Approve this translation
Primary
Primární
Approve this translation
Awaiting response
1
Čeká na odpověď
Approve this translation
Required?
Nutné?
Approve this translation
Are you sure? This will prevent any clients attached to this key from accessing your data. It can not be undone.
not translated
From
Od
Approve this translation
Your api client was successfully registered.
Váš API klient byl úspěšně zaregistrován.
Approve this translation
Stop evaluating rules
not translated
Are you sure want to delete this forum?
not translated
For all tickets
Pro všechny případy
Approve this translation
Add new category
Přidat novou kategorii
Approve this translation
Not applied to private forums or admins.
not translated
Referrer
Reference
Approve this translation
Your client has been deleted.
Váš klient byl smazán.
Approve this translation
How can we improve %{org}?
Jak můžeme vylepšit %{org}?
Approve this translation
Enter your note here
Zde vložte poznámku
Approve this translation
Subscribers
not translated
Edit client
not translated
Email addresses
not translated
Leaderboard
not translated
this is the last rule
toto je poslední pravidlo
Approve this translation
registered users
not translated
Authorize specific email domains
not translated
iPhone Plugin
plugin pro iPhone
Approve this translation
Field placeholder
not translated
Language
Jazyk
Approve this translation
Crowdsourced moderation
Crowdsourced moderování
Approve this translation
