1. Untranslated
    1699
  2. Needs Review
    32
  3. Reviewed
    206
  4. All
    1937
  5. Health
Displaying 1 - 50 of 1937

Unconfirmed: %{resend}

1 Neconfirmat: %{resend} Approve this translation

Platinum

1 Platină Approve this translation

Save

1 Salvează Approve this translation

Gold

1 Aur Approve this translation

is only valid for Beta accounts

valid pentru conturile aflate in testare Approve this translation

Description

2 Descriere Approve this translation

Single Sign On

Single Sign On Approve this translation

Custom Design

Design personalizat Approve this translation

Comment

Comentați Approve this translation

Deleted

2 Șters Approve this translation

Profile Integration

1 Integrare Profil Approve this translation

Settings

3 Setări Approve this translation

%{duration} ago

acum %{duration} Approve this translation

Email Support

1 Suport Email Approve this translation

Title

2 Titlu Approve this translation

Tin

not translated

optional

opțional Approve this translation

Email

2 Email Approve this translation

Admin

1 Administrator Approve this translation

Open Source Projects

1 Proiecte Open Source Approve this translation

Update

1 Actualizat Approve this translation

White Labeled

White Labeled Approve this translation

Forums

4 Forumuri Approve this translation

Forum

1 Forum Approve this translation

Re-send email confirmation

1 Re-trimite confirmarea email-ului Approve this translation

Free

1 Gratuit Approve this translation

Comments

1 Comentarii Approve this translation

Domain Aliasing

Domeniu Aliasing Approve this translation

If you see %{image} above it means you either don't have a Gravatar for that email address or it is not rated G. Get one for free at %{link}.

Daca vezi %{image} de mai sus inseamna ca fie nu ai un Gravatar pentru acea adresa de email sau nu este evaluat la G. Alege una gratis de pe %{link}. Approve this translation

Send

1 Trimite Approve this translation

Feedback

Feedback Approve this translation

Phone Support

Suport prin telefon Approve this translation

Silver

not translated

Your credit card has been charged $%{amount}

Cardul dvs. de credit a fost debitat cu suma de %{amount}$ Approve this translation

Thank you for using UserVoice.

Îți mulțumim că folosești UserVoice. Approve this translation

Your Invoice from UserVoice for %{domain}

Factura de la UserVoice pentru %{domain} Approve this translation

Go to %{link} to update your credit card information and we'll try again!

Mergeți la %{link} pentru a actualiza datele dvs. privitoare la cardul de credit, iar noi vom încerca din nou! Approve this translation

This is an INVOICE for your UserVoice account

Aceasta este o FACTURĂ pentru contul tău UserVoice Approve this translation

UserVoice was unable to process your credit card %{credit_card}.

UserVoice nu a putut procesa plata dvs. cu cardul de credit %{credit_card} Approve this translation

SUMMARY

REZUMAT Approve this translation

%{n} votes

%{n} voturi Approve this translation

Appearance

not translated

Your Company Name

Numele firmei Dvs. Approve this translation

If checked, this forum will only be visible to authorized users

În cazul în care caseta este bifată, acest forum va fi vizibil doar pentru utilizatorii autorizați Approve this translation

Time

Timp Approve this translation

Export to Excel

1 Export în Excel Approve this translation

Automatically close forum at:

Închideți automat forumul la Approve this translation

Authorize all Single Sign-On (SSO) users

Autorizați toți utilizatorii Single Sign-On (SSO) Approve this translation

Site

1 Site-ul Approve this translation

Default

Mod implicit Approve this translation