UserVoice Translations - Admin Console - Croatian (hr)

Admin Console

Untranslated

1558
Needs Review

74
Reviewed

302
All

1934
Health

Displaying 151 - 200 of 1934

Field	Polje	Approve this translation
Copy and paste the following code into your HTML just before the closing %{tag} tag:	Kopirajte i zalijepite sljedeći kod u svoj HTML neposredno prije zatvaranja %{tag} taga:	Approve this translation
(Verified)	(Provjereno)	Approve this translation
Options	Postavke	Approve this translation
Users can still see the entire forum but cannot create ideas or vote. Users will still be able to comment.	not translated
Tickets	Upiti	Approve this translation
Placeholder text the user will see in the new idea input field	not translated
Topic	Tema	Approve this translation
e.g., Customer Feedback & Ideas	not translated
%{num} characters max	najviše %{num} znakova	Approve this translation
Success	Uspješno	Approve this translation
JSON / XML	JSON / XML	Approve this translation
INVOICE ID	ŠIFRA RAČUNA	Approve this translation
Replies	Odgovori	Approve this translation
Download CSV template	Snimi CSV predložak	Approve this translation
Request Token URL	Zatraži token URL	Approve this translation
try again	pokušajte ponovno	Approve this translation
Send and close ticket	Pošalji i zatvori pitanje	Approve this translation
Ticket	Pitanje	Approve this translation
We've removed the ability to specify background colors on a per-forum basis.	not translated
The SPF record for %{domain} is invalid; outgoing emails may be marked as spam	not translated
Your plan does not allow any more forums.	Vaša opcija ne dopušta više foruma.	Approve this translation
Your widget client was successfully registered.	Vaš widget je uspješno registriran.	Approve this translation
Background	Pozadina	Approve this translation
Un-delete	Vrati natrag	Approve this translation
Value	Podatak	Approve this translation
Enter a message to send a reply	Unesite poruku za odgovor	Approve this translation
Adaptive response	not translated
and match ANY of the following conditions	not translated
Continue	Nastavi	Approve this translation
e.g., Your organization's name	npr. ime organizacije	Approve this translation
Feedback Tab Widget	Feedback tab widget	Approve this translation
Categories allow you to organize ideas within your forums. Users can select which category their idea belongs to when suggesting ideas.	Kategorije omogućuju vam da organizirate svoje ideje unutar foruma. Korisnici mogu odabrati koju kategoriju spada u njihova ideja kada sugerirajući ideje.	Approve this translation
Contact	Kontaktiraj	Approve this translation
Feedback widget demo for %{name}	Feedback widget demo za %{name}	Approve this translation
(none)	(ništa)	Approve this translation
None	Ništa	Approve this translation
Your oauth client was successfully registered.	Vaš oauth klijent je uspješno registriran.	Approve this translation
The following optional fields are only applicable if you're building a web application.	not translated
There was a problem with your CSV file.	Dogodila se greška sa Vašom CSV datotekom.	Approve this translation
Close ticket	Zatvori pitanje	Approve this translation
Submit	Podnijeti	Approve this translation
Profanity filter	Filter nepodobnih riječi	Approve this translation
multiplied by the votes allowed for each forum	not translated
Domain alias	not translated
or replace:	ili zamijeni sa:	Approve this translation
Add value	Dodaj podatak	Approve this translation
Integrate UserVoice directly on your website.	Integrirajte UserVoice direktno na stranicu.	Approve this translation
Application URL (optional)	URL aplikacije (neobavezno)	Approve this translation
%{feature_name} is not available on your current plan.	%{feature_name} nije dostupan na vašem tipu servisa.	Approve this translation

Translations » Admin Console » Croatian (hr)

Admin Console

Search

Categories

Have feedback? Need help?