Translations » Admin Console » Norwegian (nb)

Admin Console

  1. Untranslated
    1495
  2. Needs Review
    285
  3. Reviewed
    152
  4. All
    1932
  5. Health
Displaying 51 - 100 of 152

From

 Fra Approve this translation

Referrer

 Referent Approve this translation

iPhone Plugin

 iPhone-utvidelse Approve this translation

Language

 1 Språk Approve this translation

Crowdsourced moderation

 Sosial moderasjon Approve this translation

Tickets

 Saker Approve this translation

e.g., Customer Feedback & Ideas

 for eksempel, tilbakemeldinger og ideer fra kunder Approve this translation

Replies

 1 Svar Approve this translation

Ticket

 Sak Approve this translation

Continue

 1 Fortsett Approve this translation

Categories allow you to organize ideas within your forums. Users can select which category their idea belongs to when suggesting ideas.

 Kategorier lar deg organisere forslag innenfor dine fora. Brukerne kan velge hvilken kategori deres forslag hører til. Approve this translation

None

 1 Ingen Approve this translation

Submit

 1 Send Approve this translation

Profanity filter

 Bannefilter Approve this translation

Merge ideas

 Flett forslag Approve this translation

Add a note

 1 Legg til et notat Approve this translation

Attach a File

 1 Legg ved en fil Approve this translation

Unassigned

 Ikke tildelt Approve this translation

Pre-moderation

 1 Pre-moderering Approve this translation

You don't have access to this.

 1 Du har ikke tilgang til dette. Approve this translation

Settings saved

 2 Innstillingene dine har blitt lagret. Approve this translation

Full custom design

 Fult tilpasset design Approve this translation

Coming soon! Integrate UserVoice natively within your iPhone apps.

 Kommer snart! Integrer UserVoice i dine iPhone apps. Approve this translation

No

 Nei Approve this translation

Custom Fields

 1 Egendefinerte felt Approve this translation

Restrict access by email domain

 Begrens tilgang pr e-post domene Approve this translation

Automatically replaces profane words with '*****'. (Currently English only.)

 Automatisk erstatter stygge ord med *****'. (Foreløpig bare på engelsk.) Approve this translation

Close

 1 Lukk Approve this translation

Channel

 Kilde Approve this translation

Respond to ideas

 Svar på forslag Approve this translation

Browser

 1 Nettleser Approve this translation

Merge duplicate ideas with ease. (Votes from both ideas are combined.)

 Effektivt flett duplikate forslag (Stemmer fra begge forslag slås sammen.) Approve this translation

Customize voting

 1 Tilpass stemmegivning Approve this translation

Private forums

 1 Private forum Approve this translation

ideas

 Forslag Approve this translation

Delete

 1 Slett Approve this translation

Vote

 2 Stem Approve this translation

Name

 1 Navn Approve this translation

Yes

 1 Ja Approve this translation

Edit

 Rediger Approve this translation

Allowed votes

 Tillatte stemmer Approve this translation

Edit forum

 Rediger forum Approve this translation

Akismet spam filter

 Akismet søppelpostfilter Approve this translation

Disabled

 Deaktivert Approve this translation

New forum

 Nytt forum Approve this translation

Add a new forum

 Legg til et nytt forum Approve this translation

Add widget

 Legg til widget Approve this translation

Channels

 Kanaler Approve this translation

Edit rule

 Rediger regel Approve this translation

Administrators

 1 Administratorer Approve this translation
2 4

Sign in to make changes

Search

Receive email notifications of new strings for this language set.

Categories

Have feedback? Need help?

We want to make this process as easy as possible. If you have any suggestions on how it can be better please post them on our feedback forum. If you get stuck and need help just email us.