Contact your account administrator(s) for access.
Póngase en contacto con su administrador de cuenta (s) para el acceso.
Approve this translation
One ticket selected
Un ticket seleccionado
Approve this translation
%{count} tickets selected
%{count} tickets seleccionados
Approve this translation
That's a lot of tickets!
¡Eso es un montón de tickets!
Approve this translation
Select all %{count} tickets
Seleccionar los %{count} tickets
Approve this translation
Delete ticket
Borrar ticket
Approve this translation
Close tickets
Cerrar tiques
Approve this translation
Delete tickets
Borrar tiques
Approve this translation
Clear selection
1
Borrar selección
Approve this translation
Are you sure you want to delete this ticket?
¿Está seguro que desea eliminar este ticket?
Approve this translation
Are you sure you want to delete %{count} tickets?
¿Estás seguro de que quieres borrar %{count} tiques?
Approve this translation
Yes, delete it!
Sí, ¡elimínelo!
Approve this translation
Yes, delete them!
Sí, ¡elimínelos!
Approve this translation
Are you sure you want to close this ticket?
¿Estás seguro de que quieres cerrar este tique?
Approve this translation
Are you sure you want to close %{count} tickets?
¿Estás seguro de que quieres cerrar %{count} tiques?
Approve this translation
Yes, close it!
Sí, ¡ciérrelo!
Approve this translation
Yes, close them!
Sí, ¡ciérrelos!
Approve this translation
Are you sure you want to mark this ticket as Spam?
¿Seguro que deseas marcar este tique como Spam?
Approve this translation
Are you sure you want to mark %{count} tickets as Spam?
¿Está seguro que desea marcar %{count} tickets como spam?
Approve this translation
Yes, mark as spam!
Sí, ¡marcar como spam!
Approve this translation
Assign ticket
Asignar ticket
Approve this translation
Assign %{count} tickets
Asignar %{count} tiques
Approve this translation
Choose assignee
Elige cesionario
Approve this translation
Assign tickets
Asignar tiques
Approve this translation
Bulk Assign
Asignación de forma masiva
Approve this translation
Undo
1
Deshacer
Approve this translation
Deleting ticket
Borrando ticket
Approve this translation
Deleting %{count} tickets
Borrando %{count} tickets
Approve this translation
Deleted ticket.
Ticket borrado.
Approve this translation
Deleted %{count} tickets.
%{count} tickets borrados.
Approve this translation
Marking ticket as Spam
Marcar ticket como correo no deseado
Approve this translation
Marking %{count} tickets as Spam
Marcando %{count} tiques como correo no deseado
Approve this translation
Marked ticket as Spam.
Ticket marcado como spam.
Approve this translation
Marked %{count} tickets as Spam.
%{count} tickets marcadas como spam.
Approve this translation
Closing ticket
Cerrando ticket
Approve this translation
Closing %{count} tickets
Cerrando %{count} tickets
Approve this translation
Closed ticket.
Ticket cerrado.
Approve this translation
Closed %{count} tickets.
%{count} tickets cerrados.
Approve this translation
Re-assigning ticket
Reasignando ticket
Approve this translation
Re-assigning %{count} tickets
Reasignando %{count} tickets
Approve this translation
Re-assigned ticket.
Ticket reasignado.
Approve this translation
Re-assigned %{count} tickets.
%{count} tickets reasignados.
Approve this translation
Undoing changes to ticket
Deshaciendo cambios en el tique
Approve this translation
Undoing changes to %{count} tickets
Deshaciendo cambios a %{count} tickets
Approve this translation
Done.
1
Hecho.
Approve this translation
It must be a really special ticket!
Debe ser un tique muy especial!
Approve this translation
That's a respectable number of tickets.
Esa es una cifra respetable de tiques.
Approve this translation
Invert tab colors
Invertir colores de la pestaña
Approve this translation
Capture
1
Capturar
Approve this translation
Which articles are shown in the sidebar
1
Artículos que se muestran en la barra lateral
Approve this translation
