UserVoice Translations - Admin Console - Estonian (et)

Admin Console

Untranslated

1578
Needs Review

56
Reviewed

268
All

1902
Health

Displaying 51 - 100 of 1902

e.g., How can we improve Acme?	not translated
Dashboard	Töölaud	Approve this translation
manage authorized users	not translated
name	nimi	Approve this translation
forum icon	foorumi ikoon	Approve this translation
Previous	Eelmine	Approve this translation
Forum state	Foorumi staatus	Approve this translation
Recommended	Soovitatud	Approve this translation
Remove logo	Eemalda logo	Approve this translation
Date	Kuupäev	Approve this translation
Users can create ideas, vote and add comments	not translated
Require all	not translated
API key	API võti	Approve this translation
Messages	Sõnumid	Approve this translation
Open	Avatud	Approve this translation
Custom	Kohandatud	Approve this translation
State	Status	Approve this translation
Allow any	not translated
Preview	Eelvaade	Approve this translation
Failures	Ebaõnnestumised	Approve this translation
Credit card number	Krediitkaardi number	Approve this translation
Forum Name	Foorumi nimi	Approve this translation
Used to reference your account	not translated
Security Code	Turvakood	Approve this translation
January	Jaanuar	Approve this translation
of the following	not translated
Billing address	Arve edastamise aadress	Approve this translation
Account	Konto	Approve this translation
Notes	Märkmed	Approve this translation
Ideas	Teated	Approve this translation
Allows you to control what users can do on the forum	not translated
Users	Kasutajad	Approve this translation
Month	Kuu	Approve this translation
Add	Lisa	Approve this translation
Expiration	Aegumine	Approve this translation
Name on card	Nimi kaardil	Approve this translation
Year	Aasta	Approve this translation
Hosted subdomain	not translated
Votes Allowed	not translated
Require moderator approval	not translated
Custom CSS	Kohandatud CSS	Approve this translation
Enabled	Lubatud	Approve this translation
e.g., Acme Forum (Product Name)	not translated
Actions	Tegevused	Approve this translation
Organization name	Organisatsiooni nimi	Approve this translation
unlimited	not translated
Have your forum setup on your own domain (ex: feedback.yourdomain.com). Preserves your brand experience and adds value SEO by putting user generated content on your domain	Kas teie foorumit setup oma domeeni (ex: feedback.yourdomain.com). Säilitab oma brändi kogemus ja lisab väärtust SEO pannes kasutaja loodud sisu oma domeeni	Approve this translation
Your users can transition seamlessly from your site to UserVoice without any registration required. This greatly lowers the barrier to giving feedback. Your users profiles and avatars can be integrated into UserVoice for a more seamless user experience.	Teie kasutajad saavad üleminek sujuvalt saidi UserVoice ilma registreerimist vaja. See suuresti vähendab takistust tagasiside andmine. Oma kasutajate profiilide ja avatare saab integreerida UserVoice jaoks rohkem õmblusteta kasutaja kogemus.	Approve this translation
Each voter is granted 10 votes (per forum) to spend on ideas they support. This forces people to focus on their top ideas which yields higher quality feedback. With this option you can set the number of votes each voter gets on a per forum basis.	Igal valijal on antud 10 häält (per foorum) kulutada ideede poolest. See sunnib inimest keskenduma nende top ideid, mis annab kvaliteetsema tagasisidet. Selle variandi saate häälte arv iga valija satub ühe foorumi põhjal.	Approve this translation
Some things are best discussed privately. You can limit a forum by email address, by email domain or through Single Sign-On.	Mõned asjad on kõige arutas eraviisiliselt. Saate piirata foorumi e-posti aadress, e-domeeni või Single Sign-On.	Approve this translation

Translations » Admin Console » Estonian (et)

Admin Console

Search

Categories

Have feedback? Need help?