Untranslated 1511 Needs Review 30 Reviewed 391 All 1932 Health Displaying 351 - 391 of 391 Show help Zobrazit nápovědu Approve this translation off duty mimo službu Approve this translation Set on duty Do služby Approve this translation Set off duty Mimo službu Approve this translation min 1 min Approve this translation Opening ticket Otevírám případ Approve this translation Opening %{count} tickets Otevírám %{count} případů Approve this translation Opened ticket. Případ otevřen. Approve this translation Opened %{count} tickets. %{count} případů otevřeno. Approve this translation Updating ticket Aktualizuji případ Approve this translation Updating %{count} tickets Aktualizuji %{count} případů Approve this translation Updated ticket. Případ aktualizován. Approve this translation Updated %{count} tickets. Aktualizováno %{count} případů. Approve this translation Add an email address Přidej emailovou adresu Approve this translation Add an email address Přidej emailovou adresu Approve this translation Edit email address Změň emailovou adresu Approve this translation Please note Prosím všiměnte si Approve this translation You need to enter an email address! Musíte vložit emailovou adresu! Approve this translation You need to enter a vailid email address! Musíte vložit platnou emailovou adresu! Approve this translation System email address Systémová emailová adresa Approve this translation Incognito mode Režim inkognito Approve this translation Use this email by default when answering tickets and responding to feedback. Použijte tento email jako výchozí pro řešení případů a reakce na zpětnou vazbu. Approve this translation Use this email by default when answering tickets and responding to feedback. Použijte tento email jako výchozí pro řešení případů a reakce na zpětnou vazbu. Approve this translation The system email address is always used by default when you have not configured a custom default email address. Systémový email je použit vždy jako výchozí, pokud nemáte nastavenou uživatelskou výchozí adresu. Approve this translation Add email address Přidat email Approve this translation SPF verification Ověření SPF Approve this translation You have unsaved changes. Vaše změny nejsou uloženy. Approve this translation Are you sure you want to leave this page? You will lose any unsaved changes. Určitě chcete opustit tuto stránku? Ztratíte všechny neuložené změny. Approve this translation Assign to… Přiřaď … Approve this translation Edit custom fields… Změna uživatelských polí… Approve this translation Are you sure you want to open this ticket? Určitě chcete otevřít tento případ? Approve this translation Are you sure you want to open %{count} tickets? Určitě chcete otevřít %{count} případů? Approve this translation Yes, open it! Ano, otevři jej! Approve this translation Yes, open them! Ano, otevře je! Approve this translation Edit ticket Změnit případ Approve this translation Edit %{count} tickets Změnit %{count} případů Approve this translation Update tickets Aktualizovat případy Approve this translation Choose field Vyber pole Approve this translation Choose value Vyber hodnotu Approve this translation Hide kudos, tracking pixels and anything else that would indicate that a ticket is not a personal email. Skrýt kudos, sledovací pixely a cokoli dalšího, co by naznačovalo, že ticket není osobní e-mail. Approve this translation Multiple forum languages Více jazykové fórum Approve this translation
