1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    312
  3. Reviewed
    522
  4. All
    834
  5. Health
Displaying 701 - 750 of 834

Post idea

Publicar sugerencia Approve this translation

You have %{1:votes} left!

¡Te quedan %{1:votos}! Approve this translation

To help improve the overall quality of ideas, users are given a limited number of votes. Once ideas you vote for are closed, your votes will be returned to you.

Para mejorar la calidad general de las sugerencias, los usuarios disponen de una cantidad limitada de votos. Cuando las sugerencias que has votado se cierren, se te devolverán los votos que usaste en ella. Approve this translation

You're out of votes

2 Ya no te quedan votos Approve this translation

Voting has closed

1 Se han cerrado las votaciones Approve this translation

Remove votes

2 Quitar votos Approve this translation

How can we help you today?

1 ¿En qué podemos ayudarte hoy? Approve this translation

Sending

Enviando Approve this translation

Thank you!

1 ¡Gracias! Approve this translation

Your message has been received.

2 Tu mensaje ha sido recibido. Approve this translation

Submitting

Enviando Approve this translation

Your idea has been received.

Tu sugerencia ha sido recibida. Approve this translation

Visit %{link}

1 Visita %{link} Approve this translation

You are out of votes!

¡Ya no tienes más votos! Approve this translation

We'll email you!

¡Te enviaremos un correo electrónico! Approve this translation

open in new window

1 abrir en una ventana nueva Approve this translation

Hide

1 Ocultar Approve this translation

%{num} related idea

%{num} sugerencia relacionada Approve this translation

%{num} related ideas

%{num} sugerencias relacionadas Approve this translation

Matches for '%{query}'

Corresponde con '%{query}' Approve this translation

searching

buscando Approve this translation

Send another message

1 Enviar otro mensaje Approve this translation

Idea is closed

Sugerencia cerrada Approve this translation

Please sign in

Por favor, iniciar sesión Approve this translation

Create a password to secure your profile. You will receive a confirmation email with a link to create your new password.

Crea una contraseña para proteger tu perfil. Recibirás un email de confirmación con un enlace para crear una contraseña nueva. Approve this translation

Password-protect your profile to gain access

Protege tu perfil con contraseña para obtener acceso Approve this translation

Close window

1 Cerrar ventana Approve this translation

Post another idea

Publicar otra sugerencia Approve this translation

Your votes will be returned when your ideas are closed by an admin

Tus votos te serán devueltos cuando tus sugerencias sean cerradas por un administrador Approve this translation

Please note that you are now out of votes for this forum. Your votes will be returned when your ideas are closed by an admin

Ten en cuenta que no tienes votos para este foro. Tus votos te serán devueltos cuando tus sugerencias sean cerradas por un administrador Approve this translation

I still want to send a message

Sigo queriendo enviar un mensaje Approve this translation

No results found

1 No se encontraron resultados Approve this translation

We’ve found %{1:articles} that may help you faster than sending a message.

1 Hemos encontrado %{1:artículos} que le pueden ayudar más rápido que enviar un mensaje. Approve this translation

We’ve found %{1:articles} and %{2:related ideas} that may help you faster than sending a message.

1 Hemos encontrado %{1:artículos} e %{2:ideas relacionadas} que pueden ayudarle más rápido que enviar un mensaje. Approve this translation

We’ll get back to you shortly

Te contactaremos en breve. Approve this translation

More matches

Más coincidencias Approve this translation

Your email address does not have access to this forum.

1 Tu dirección de correo electrónico no tiene acceso a este foro. Approve this translation

%{num} ranked

%{num} en el ranking Approve this translation

We’ve found %{1:relate ideas} that you may want to check out.

Hemos encontrado %{1:relacionamos ideas} que es posible que desee comprobar hacia fuera. Approve this translation

Voted!

Votado! Approve this translation

We’ll send you updates on this idea

Te enviaremos actualizaciones en esta idea Approve this translation

Sign in to give feedback

Inicia sesión para dar tu opinión. Approve this translation

This is a private forum. Sign in with an approved profile to access.

Este es un foro privado. Inicie sesión con un perfil aprobado para acceder. Approve this translation

Back

1 Atrás Approve this translation

Processing

Procesando Approve this translation

Admin response

Respuesta Approve this translation

Edit idea

Editar idea. Approve this translation

Invalid email address!

1 Dirección de correo electrónico no válida! Approve this translation

Whoops

Uups! Approve this translation

How likely would you be to recommend %{site_name} to a friend or colleague?

1 ¿Qué probabilidad existe de que recomiende %{site_name} a un amigo o colega? Approve this translation