1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    352
  3. Reviewed
    479
  4. All
    831
  5. Health
Displaying 1 - 50 of 831

What happens if I run out?

2 Τι συμβαίνει όταν τελειώσουν; Approve this translation

Share

Μοιραστείτε το Approve this translation

Done!

1 Ολοκληρώθηκε! Approve this translation

You need to authorize the UserVoice feedback system

Πρέπει να εξουσιοδοτήστε το σύστημα κριτικής του UserVoice Approve this translation

You have added %{num} %{text}

Έχετε προσθέσει %{num} %{text} Approve this translation

saving

1 αποθηκεύεται Approve this translation

Vote for this idea

Ψηφίστε αυτή την ιδέα Approve this translation

Admins, please <a onclick="uv.utility.help('setup'); return false;" style="text-decoration: underline;">configure your UserVoice account</a> to start collecting feedback.

Διαχειριστές, παρακολούμε <a onclick="uv.utility.help('setup'); return false;" style="text-decoration: underline;"> ρυθμίστε το λογαριασμό σας στο UserVoice</a> για να αρχίσετε να συλλέγετε απόψεις. Approve this translation

Continue

1 Συνεχίστε Approve this translation

Load more ideas

Φορτώστε περισσότερες ιδέες Approve this translation

These instructions are for admins to configure their UserVoice-powered Feedback Tab. if you are trying to leave feedback, please come back soon!

Αυτές οι οδηγίες είναι για να ρυθμίσουν οι διαχειριστές τη δική τους καρτέλα κριτικής του UserVoice. Αν προσπαθείτε να καταγράψετε τη γνώμη σας, παρακαλούμε επιστρέψτε αργότερα! Approve this translation

Sign in to your UserVoice Admin Console

1 Συνδεθείτε στην Κονσόλα Διαχειριστή του UserVoice Approve this translation

%{category}

1 %{category} Approve this translation

Register your Facebook Page or App

1 Καταχωρίστε την Εφαρμογή ή τη Σελίδα Facebook σας Approve this translation

View comments (%{num})

1 Προβολή σχολίων (%{num}) Approve this translation

Your new Feedback Tab is almost ready!

Η νέα Καρτέλα Κριτικής σας είναι σχεδόν έτοιμη! Approve this translation

Create idea

1 Δημιουργία ιδέας Approve this translation

awaiting moderator approval

αναμένεται έγκριση από επόπτη Approve this translation

Voting has closed

1 Η ψηφοφορία έκλεισε Approve this translation

Profile

1 Προφίλ Approve this translation

This Facebook app uses the UserVoice feedback system to collect feedback. In order to create ideas, vote and leave comments, you must authorize the UserVoice feedback app and agree to the %{1:terms of service}

Αυτή η εφαρμογή του Facebook χρησιμοποιεί το UserVoice για να μαζέψει feedback. Για τη δημιουργία ιδεών, την ψηφοφορία και για να υπάρχει η δυνατότητα σχολίων πρέπει να εξουσιοδοτήστε το σύστημα feedback του UserVoice και να συμφωνήσετε με το παρακάτω: %{1:όροι χρήσης} Approve this translation

Response by %{name}

1 Απάντηση από %{name} Approve this translation

Update Search

1 Ενημέρωση Αναζήτησης Approve this translation

Vote for a similar idea, or add your idea below

Ψηφίστε για μια παρόμοια ιδέα ή προσθέστε τη δική σας παρακάτω Approve this translation

You have %{num} remaining!

Σας απομένουν %{num}! Approve this translation

All Feedback

Όλες οι κριτικές Approve this translation

Hot

Hot Approve this translation

My Feedback

Η Κριτική μου Approve this translation

Each person is given a limited number of votes to encourage the best ideas possible. If you run out, don't worry, there are a number of ways you can get your votes back!

Ο καθένας λαμβάνει περιορισμένο αριθμό ψήφων για να ενθαρρύνεται η δυνατή επιλογή των καλύτερων ιδεεών. Αν ξεμείνετε από ψήφους, μην ανησυχείτε. Υπάρχουν πολλοί τρόποι να λάβετε πίσω τους ψήφους σας Approve this translation

<strong>You can change the number of votes you've already cast</strong> for ideas. Click on the "My Feedback" tab to see which ideas you've supported; removing votes will allow you to vote for and create other ideas.

<strong>Μπορείτε να αλλάξετε τον αριθμό των ψήφων που έχετε δώσει</strong> σε ιδέες. Κάντε κλικ στο "Η Κριτική μου" για να δείτε ποιες ιδέες έχετε υποστηρίξει. Αφαιρέστε ψήφους για να μπορέσετε να δημιουργήσετε και να ψηφίσετε άλλες ιδέες. Approve this translation

You can also comment on any idea, regardless of how many votes you have!

Μπορείτε επίσης να σχολιάσετε οποιαδήποτε ιδέα ανεξάρτητα από πόσες ψήφους έχετε! Approve this translation

on %{date}

1 στις %{date} Approve this translation

Write a comment

Γράψτε ένα σχολίου Approve this translation

How to configure your UserVoice Feedback Tab

Πως να διαμορφώσετε τη δική σας Καρτέλα Uservoice Approve this translation

Add your idea

1 Προσθέστε την ιδέα σας Approve this translation

What happens if I run out of votes?

1 Τι θα συμβεί άν δεν έχω άλλες διαθέσιμες ψήφους; Approve this translation

In order to create ideas, vote and leave comments, you need to authorize the UserVoice feedback system. Would you like to do this now?

Για τη δημιουργία ιδεών, την ψηφοφορία και το σχολιασμό πρέπει να εξουσιοδοτήστε το σύστημα κριτικής του UserVoice. Θέλετε να το κάνετε τώρα; Approve this translation

Request for Permission

Αίτημα για την παροχή Άδειας Approve this translation

Sorry, something went wrong.

1 Λυπούμαστε, κάτι δεν λειτούργησε όπως θα έπρεπε. Approve this translation

A title is required for your idea

Ο τίτλος είναι απαραίτητος Approve this translation

Error!

1 Σφάλμα! Approve this translation

Please make sure you enter your idea before pressing "Continue".

1 Παρακαλώ προσθέστε την ιδέα σας πριν πατήσετε "Συνέχεια". Approve this translation

Whoops

Ωπ Approve this translation

Thanks for your suggestion. We'll post it as soon as our admins get a chance to approve it.

1 Ευχαριστούμε για την πρόταση σας. Θα την αναρτήσουμε μόλις την δουν κι εγκρίνουν οι διαχειριστές μας. Approve this translation

Looks like you have been busy, but don't worry as soon as one of your ideas is completed you will get those votes back!

Φαίνεται πως ήσασταν πολύ ενεργός αλλά μην ανησυχείτε: μόλις μια από τις ιδέες σας ολοκληρωθεί, θα λάβετε πίσω τους ψήφους σας. Approve this translation

Not enough votes!

1 Δεν υπάρχουν αρκετές ψήφοι! Approve this translation

Accepted

1 Αποδοχή Approve this translation

<strong>The votes you cast for ideas are returned to you</strong> when an admin closes the idea

<strong>Οι ψήφοι που δώσατε σε ιδέα σας επιστρέφονται </strong> όταν κάποιος διαχειριστής την κλείσει Approve this translation

Collecting feedback from your fans is super easy! To install, just follow these quick steps:

Η συλλογή σχολίων από τους οπαδούς σας είναι εξαιρετικά εύκολο! Για να εγκαταστήσετε, απλώς ακολουθήστε αυτά τα γρήγορα βήματα: Approve this translation

Create one for free!

Δημιουργήστε ένα δωρεάν! Approve this translation