1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    260
  3. Reviewed
    654
  4. All
    914
  5. Health
Displaying 1 - 50 of 914

by %{username}

作成者 %{username} Approve this translation

started

開発中 Approve this translation

That email has already been confirmed. Thanks!

2 メールアドレスは確認済みです。ありがとうございます! Approve this translation

Sign in

3 ログイン Approve this translation

anonymous

匿名 Approve this translation

This entry is for a protected UserVoice page. To view protected entries, please subscribe instead to %{url}.

1 この記載事項は保護されているユーザーボイスページのためのものです。保護されている記載事項を参照するには、%{url} に登録を行ってください。 Approve this translation

[password protected entry]

1 [パスワードで保護されている記載事項] Approve this translation

I suggest you ...

新しい提案 Approve this translation

Terms of service

利用規約 Approve this translation

Status

5 ステータス Approve this translation

an anonymous user

匿名ユーザー Approve this translation

Description

2 説明 Approve this translation

You've revoked the token for %{application}

%{application} のトークンを取り消しました Approve this translation

subscription plan does not include domain aliasing

契約プランにはドメインエイリアスは含まれません Approve this translation

Comment

3 コメント Approve this translation

Settings

2 設定 Approve this translation

Search

3 検索 Approve this translation

%{username} (admin) responded

%{username} (管理者) が返答しました Approve this translation

vote

3 投票 Approve this translation

%{duration} ago

2 %{duration} 前 Approve this translation

does not belong to subdomain

サブドメインに属しません Approve this translation

This forum has closed. No more voting is allowed.

2 このフォーラムは閉鎖しました。投票できません。 Approve this translation

planned

予定済み Approve this translation

duplicate

重複データ Approve this translation

Password confirmation

パスワード確認 Approve this translation

%{username} said

%{username} が言いました Approve this translation

other

1 その他 Approve this translation

Avatar

プロフィール画像 Approve this translation

optional

3 オプション Approve this translation

Your confirmation email has been resent.

7 確認メールを再送信しました。 Approve this translation

Category

2 カテゴリ Approve this translation

Email

2 メール Approve this translation

Admin

2 管理 Approve this translation

Sorry, we couldn't find any accounts for '%{email}'.

1 「%{email}」で登録されているアカウントが見つかりません。 Approve this translation

Activity

1 活動 Approve this translation

%{username} suggested

%{username} が提案しました Approve this translation

Categories

3 カテゴリ Approve this translation

Open ideas

1 アイデアを開く Approve this translation

Customer Feedback for %{account_name}

1 %{account_name} のカスタマーフィードバックとアイディア Approve this translation

under review

レビュー中 Approve this translation

Re-send email confirmation

2 もう一度確認メールを送る Approve this translation

What happens if I run out?

投票権を使い果たしたら? Approve this translation

declined

却下 Approve this translation

Comments

3 コメント Approve this translation

%{num} comments

コメント数 %{num} Approve this translation

Privacy Policy

3 プライバシーポリシー Approve this translation

Feedback

2 フィードバック Approve this translation

Your Name

名前 Approve this translation

Password

2 パスワード Approve this translation

Remember me

ログイン情報を保存 Approve this translation