Untranslated 74 Needs Review 497 Reviewed 1087 All 1658 Health Displaying 1 - 50 of 1658 Update billing information 1 Zahlungsinformationen aktualisieren Approve this translation Upgrade Plan Upgrade Plan Approve this translation We were unable to process your credit card. Please check that you entered it correctly or try another card. 2 Die angegebene Kreditkartendaten können nicht verwendet werden. Bitte prüfen Sie Ihre Eingabe oder verwenden Sie eine andere Kreditkarte. Approve this translation "Your account has been upgraded to the #{@subscription.subscription_plan.name} plan." "Ihr Konto wurde auf der # {@} subscription.subscription_plan.name Plan aufgewertet." Approve this translation "Your account has been downgraded to the #{@subscription.subscription_plan.name} plan." "Ihr Konto wurde auf der # {@} subscription.subscription_plan.name Plan herabgestuft." Approve this translation Thanks. You can expect to hear from us in the next 24 hours. 2 Danke. Wir werden uns voraussichtlich in den nächsten 24 Stunden bei Ihnen melden. Approve this translation Your discount has been applied. 3 Ihr Rabatt wurde berücksichtigt. Approve this translation Your billing information has been saved. 3 Ihre Zahlungsinformationen wurden gespeichert. Approve this translation Your account was successful charged %{amount} and service restored. 1 Ihr Konto wurde mit %{amount} aufgeladen und die Services freigeschaltet. Approve this translation We were unable to process your credit card: %{message} 2 Die Kreditkartenzahlung konnte nicht verarbeitet werden. Fehlermeldung: %{message} Approve this translation %{feature_name} are not available on your current plan. 1 %{feature_name} stehen mit Ihrem aktuellen Plan nicht zur Verfügung Approve this translation %{feature_name} is not available on your current plan. 1 %{feature_name} steht mit Ihrem aktuellen Plan nicht zur Verfügung Approve this translation Export sent to %{email}. It may take a few minutes to arrive. Export wurde per E-Mail an %{email} gesendet. Die Zustellung kann einen Moment dauern. Approve this translation Your api client was successfully registered. Ihr API Client wurde erfolgreich registriert. Approve this translation Your oauth client was successfully registered. Ihr OAuth Client wurde erfolgreich registriert. Approve this translation Your Facebook Page was successfully registered. 3 Ihre Facebook-Seite wurde erfolgreich registriert. Approve this translation Your Facebook Page was successfully updated. 3 Ihre Facebook-Seite wurde erfolgreich aktualisiert. Approve this translation Your iphone client was successfully registered. 2 Ihr iPhone-Client wurde erfolgreich registriert. Approve this translation Your iphone client was successfully updated. 2 Ihr iPhone-Client wurde erfolgreich aktualisiert. Approve this translation Your client has been deleted. 1 Ihr Mandant wurde gelöscht. Approve this translation Settings saved 1 Einstellungen gespeichert Approve this translation Your widget client was successfully registered. 1 Ihr Widget wurde erfolgreich registriert. Approve this translation Flags will be ignored Markierung wird ignoriert. Approve this translation Comment is now published 1 Kommentar ist jetzt veröffentlicht Approve this translation How can we improve %{org}? Wie konnen wir %{org} verbessern? Approve this translation You can't delete your only forum Das letzte Forum kann nicht gelöscht werden Approve this translation Your gadget has been deleted. not translated Import Importieren Approve this translation Your service hook was successfully registered. Ihre Service-Haken wurde erfolgreich registriert. Approve this translation Your service hook was successfully updated. Ihre Service-Haken wurde erfolgreich aktualisiert. Approve this translation Your service hook has been deleted. Ihre Service-Haken wurde gelöscht. Approve this translation Idea is now published Idee wurde veröffentlicht Approve this translation You're no longer watching this idea Diese Idee beobachten Sie nicht mehr. Approve this translation Error converting your idea to a ticket. Fehler beim Konvertieren Ihrer Idee in ein Ticket. Approve this translation Your ideas are being imported. We'll email you when it's done. Ihre Ideen werden importiert. Wir senden Ihnen eine Email, wenn es fertig ist. Approve this translation Message has been sent! 1 Nachricht wurde gesendet! Approve this translation Unwatched not translated Ticket updated not translated Invite Admins Admins einladen Approve this translation You have been unsubscribed from all ticket notifications. Sie wurden von allen Ticket-Benachrichtigungen abgemeldet. Approve this translation You cannot delete an account owner. Der Kontoinhaber kann nicht gelöscht werden Approve this translation You may only delete SSO users 2 Sie dürfen nur SSO Nutzer löschen Approve this translation You can only delete your user profile 1 Sie können nur ihr Benutzerprofil löschen Approve this translation Your confirmation email has been resent. 1 Ihre Bestätigungs-E-Mail wurde erneut gesendet. Approve this translation That email has already been confirmed. Thanks! Diese E-Mail wurde bereits bestätigt. Vielen Dank! Approve this translation This client does not have access to the Provisioning API. Please contact support@uservoice.com if you feel you've reach this in error. Dieser Client hat keinen Zugriff auf die Einrichtungs-API. Bitte kontaktieren Sie support@uservoice.com wenn Sie glauben dies sei ein Irrtum. Approve this translation This account does not have access to the HelpDesk API. Please contact support@uservoice.com if you feel you've reach this in error. Dieses Konto hat keinen Zugriff auf die HelpDesk-API. Bitte kontaktieren Sie support@uservoice.com, wenn Sie glauben, hier irrtümlich gelandet zu sein. Approve this translation Voting on this idea is closed 2 Die Abstimmung über diese Idee ist geschlossen Approve this translation The forum is closed Das Forum ist geschlossen Approve this translation You must provide an email address in order to create a ticket. Sie müssen eine E-Mail-Adresse angeben, um ein Ticket zu erstellen. Approve this translation