Untranslated 76 Needs Review 539 Reviewed 1043 All 1658 Health Displaying 1 - 50 of 1658 Update billing information 1 Ажурирај податке о уплати Approve this translation Upgrade Plan 1 Догради план Approve this translation We were unable to process your credit card. Please check that you entered it correctly or try another card. 1 Обрађивање ваше кредитне картице није успело. Проверите да ли сте је исправно унели. Approve this translation "Your account has been upgraded to the #{@subscription.subscription_plan.name} plan." "Ваш налог је надограђен на # {@} субсцриптион.субсцриптион_план.наме плана." Approve this translation "Your account has been downgraded to the #{@subscription.subscription_plan.name} plan." "Ваш налог је враћен на # {@} субсцриптион.субсцриптион_план.наме плана." Approve this translation Thanks. You can expect to hear from us in the next 24 hours. 1 Хвала. Очекујте одговор за 24 часа. Approve this translation Your discount has been applied. 1 Попуст је примењен. Approve this translation Your billing information has been saved. 1 Ваши подаци о плаћању су сачувани. Approve this translation Your account was successful charged %{amount} and service restored. 1 Ваш налог је наплаћен %{amount} и услуга враћена. Approve this translation We were unable to process your credit card: %{message} 1 Обрађивање ваше кредитне картице није успело: %{message} Approve this translation %{feature_name} are not available on your current plan. 1 %{feature_name} нису доступни на вашем текућем плану. Approve this translation %{feature_name} is not available on your current plan. 1 %{feature_name} није доступан на вашем текућем плану. Approve this translation Export sent to %{email}. It may take a few minutes to arrive. 1 Извоз је послат на %{email}. Може потрајати неколико минута да стигне. Approve this translation Your api client was successfully registered. 1 Ваш АПИ клијент је успешно регистрован. Approve this translation Your oauth client was successfully registered. 1 Ваш OAuth клијент је успешно регистрован. Approve this translation Your Facebook Page was successfully registered. 1 Ваша страница на Фејсбуку је регистрована. Approve this translation Your Facebook Page was successfully updated. 1 Ваша страница на Фејсбуку је ажурирана. Approve this translation Your iphone client was successfully registered. 1 Ваш клијент за ајфон је регистрован. Approve this translation Your iphone client was successfully updated. 1 Ваш клијент за ајфон је ажуриран. Approve this translation Your client has been deleted. 1 Ваш клијент је обрисан. Approve this translation Settings saved 2 Postavke su sačuvane. Approve this translation Your widget client was successfully registered. 1 Ваш клијент за виџет је регистрован. Approve this translation Flags will be ignored 1 Ознаке ће бити занемарене Approve this translation Comment is now published 1 Коментар је објављен Approve this translation How can we improve %{org}? 1 Како да побољшамо %{org}? Approve this translation You can't delete your only forum 1 Не можете обрисати свој једини форум Approve this translation Your gadget has been deleted. not translated Import Увоз Approve this translation Your service hook was successfully registered. Ваш сервис рол је успешно регистрована. Approve this translation Your service hook was successfully updated. Ваш сервис рол је успешно ажуриран. Approve this translation Your service hook has been deleted. Ваш сервис рол је избрисан. Approve this translation Idea is now published 1 Идеја је објављена Approve this translation You're no longer watching this idea 1 Више не пратите ову идеју Approve this translation Error converting your idea to a ticket. Грешка конвертовање ваша идеја да карту. Approve this translation Your ideas are being imported. We'll email you when it's done. Ваше идеје се увозе. Послаћемо Вам емаил када се то ради. Approve this translation Message has been sent! 1 Порука је послата! Approve this translation Unwatched not translated Ticket updated not translated Invite Admins 1 Позови администраторе Approve this translation You have been unsubscribed from all ticket notifications. Ви сте се одјавили из свих улазница обавештења. Approve this translation You cannot delete an account owner. 1 Не можете да обришете власника налога. Approve this translation You may only delete SSO users 1 Можете обрисати само SSO кориснике Approve this translation You can only delete your user profile 1 Можете обрисати само свој кориснички профил Approve this translation Your confirmation email has been resent. 2 Potvrdna e-poruka je ponovno poslata. Approve this translation That email has already been confirmed. Thanks! 2 Ta e-adresa je već potvrđena. Hvala! Approve this translation This client does not have access to the Provisioning API. Please contact support@uservoice.com if you feel you've reach this in error. 1 Овај клијент нема приступ АПИ-ју за резервисање. Контактирајте support@uservoice.com ако мислите да је ово грешка. Approve this translation This account does not have access to the HelpDesk API. Please contact support@uservoice.com if you feel you've reach this in error. Овај рачун нема приступ ХелпДеск АПИ-ја. Молимо Вас да контактирате суппорт@усервоице.цом ако осећате да сте постигли овај у заблуди. Approve this translation Voting on this idea is closed 1 Гласање за ову идеју је затворено Approve this translation The forum is closed Форум је затворен Approve this translation You must provide an email address in order to create a ticket. Морате навести е-адресу у циљу стварања карту. Approve this translation