Job Title
Τίτλος εργασίας
Approve this translation
ex: Community Manager, CEO
π.χ.: Διευθυντής της Κοινότητας, Διευθύνων Σύμβουλος
Approve this translation
Create Your Profile
Δημιουργία του προφίλ σας
Approve this translation
Create your profile to gain access
Δημιουργήστε το προφίλ σας για να αποκτήσετε πρόσβαση
Approve this translation
Once you've created your profile we'll forward you to the %{name} forum.
Μόλις δημιουργήσετε το προφίλ σας θα σας διαβιβάσει στην %{name} φόρουμ.
Approve this translation
Existing idea results
Τα υπάρχοντα αποτελέσματα ιδέα
Approve this translation
That forum has been temporarily blocked due to account changes.
Αυτό το φόρουμ έχει προσωρινά αποκλειστεί λόγω των αλλαγών λογαριασμού.
Approve this translation
Feedback forums
Σχόλια φόρουμ
Approve this translation
Top ideas from the community
Κορυφαία ιδέες από την κοινότητα
Approve this translation
Feedback and Knowledge Base
Σχόλια και Βάσης Γνώσης
Approve this translation
No results found
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Approve this translation
You are about to delete your user profile. This cannot be undone!
Είστε έτοιμος να διαγράψω το προφίλ χρήστη σας. Αυτό δεν μπορεί να αναιρεθεί!
Approve this translation
More articles
Περισσότερα άρθρα
Approve this translation
More ideas
Περισσότερες ιδέες
Approve this translation
View all ideas in
Προβολή όλων των ιδεών σε
Approve this translation
View all ideas in %{forum}
Προβολή όλων των ιδεών σε %{forum}
Approve this translation
View all articles in %{section}
Δείτε όλα τα άρθρα στην %{section}
Approve this translation
Delete comment from %{name} on %{time}
Διαγραφή από σχολιάσετε %{name} επί %{time}
Approve this translation
Comments for %{title}
Σχόλια για %{title}
Approve this translation
Ideas similar to %{title}
Ιδέες παρόμοια με %{title}
Approve this translation
Admin page for %{title}
Διαχειριστής της σελίδας για %{title}
Approve this translation
View all articles in %{title}
Δείτε όλα τα άρθρα στην %{title}
Approve this translation
View all articles
Δείτε όλα τα άρθρα
Approve this translation
A user with the email address %{email} already exists. Please sign in.
Ένας χρήστης με τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου %{email} υπάρχει ήδη. Παρακαλούμε εισέλθετε
Approve this translation
Your email address does not have access to this forum.
Η διεύθυνση email σας δεν έχει πρόσβαση σε αυτό το φόρουμ.
Approve this translation
View all ideas in category %{category}
Προβολή όλων των ιδεών στην κατηγορία %{category}
Approve this translation
No email address specified. Please try again.
Δεν διεύθυνση που αναφέρεται email. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.
Approve this translation
These are the terms of service for UserVoice, the service that powers this support portal, not for %{name} itself.
Αυτοί είναι οι όροι της υπηρεσίας για UserVoice, η υπηρεσία που τροφοδοτεί αυτή την πύλη στήριξης, όχι για %{name} ίδια.
Approve this translation
Are you sure you want to delete your comment?
Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε το σχόλιό σας;
Approve this translation
Are you sure you want to delete your idea?
Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε την ιδέα σας;
Approve this translation
Since other people support this idea, you cannot delete it. However, you can remove yourself from this idea and it will be associated with 'Anonymous'
Are you sure you want to remove yourself from this idea?
Δεδομένου ότι άλλοι άνθρωποι υποστηρίζουν αυτή την ιδέα, δεν μπορείτε να το διαγράψετε. Ωστόσο, μπορείτε να καταργήσετε τον εαυτό σας από αυτή την ιδέα και θα πρέπει να συνδέεται με την «Anonymous» Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε τον εαυτό σας από αυτή την ιδέα;
Approve this translation
Delete suggestion %{suggestion}
Διαγραφή πρόταση %{suggestion}
Approve this translation
Are you sure you want to delete your comment?
Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε το σχόλιό σας;
Approve this translation
Delete suggestion %{suggestion}
Διαγραφή πρόταση %{suggestion}
Approve this translation
By signing up you agree to our %{link}.
Με την εγγραφή σας συμφωνείτε με μας %{link} .
Approve this translation
terms of service
όρους χρήσης της υπηρεσίας
Approve this translation
%{num} person wants this
%{num} πρόσωπο που θέλει αυτό
Approve this translation
%{num} people want this
%{num} άνθρωποι θέλουν αυτό το
Approve this translation
I support '%{title}' - what do you think?
Υποστηρίζω » %{title} - Τι νομίζετε;
Approve this translation
%{user} supported this idea
%{user} υποστήριξαν την ιδέα αυτή
Approve this translation
%{user} supported this
%{user} υποστήριξαν αυτή την
Approve this translation
Voted!
Ψηφίστηκε!
Approve this translation
We’ll send you updates on this idea
Θα σας στείλουμε ενημερώσεις σχετικά με αυτή την ιδέα
Approve this translation
Looking for more articles? Find a topic in the sidebar.
Ψάχνετε για περισσότερα άρθρα; Βρείτε ένα θέμα στο sidebar.
Approve this translation
More information about the response to %{suggestion}
Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την αντιμετώπιση %{suggestion}
Approve this translation
Enter current password
Πληκτρολογήστε τον τρέχοντα κωδικό πρόσβασης
Approve this translation
Enter your current password
Εισάγεται τον τρέχοντα κωδικό πρόσβασής σας
Approve this translation
Your new password must contain
Ο νέος κωδικός πρόσβασης πρέπει να περιέχει
Approve this translation
At least 8 characters
Τουλάχιστον 8 χαρακτήρες
Approve this translation
At least 1 lower-case letter
Τουλάχιστον ένα μικρό γράμμα
Approve this translation
