UserVoice Translations - End-user - Catalan (ca) - General

General

Untranslated

0
Needs Review

119
Reviewed

124
All

243
Health

Displaying 101 - 119 of 119

Password must include one number or more		La contrasenya ha d'incloure un número o més	Approve this translation
Verify Email		verificar Correu	Approve this translation
We need to verify your email first before resetting your password		Abans de restablir la contrasenya, hem de verificar el vostre correu electrònic	Approve this translation
We need to verify your email first before creating your account		Abans de crear el vostre compte, hem de verificar el vostre correu electrònic	Approve this translation
First things first!		El primer és el primer!	Approve this translation
Create Account		Crear compte	Approve this translation
Let\'s create your account!		Creem el vostre compte!	Approve this translation
Please enter a valid password.		Introduïu una contrasenya vàlida.	Approve this translation
Passwords must match.		Les contrasenyes han de coincidir.	Approve this translation
Go to login		Ves a l'inici de sessió	Approve this translation
Go to settings		Aneu a la configuració	Approve this translation
Current Password		Contrasenya actual	Approve this translation
Reset Password		Restablir la contrasenya	Approve this translation
Show more login options		Mostra més opcions d'inici de sessió	Approve this translation
Show fewer login options		Mostra menys opcions d'inici de sessió	Approve this translation
New here?		Nou aquí?	Approve this translation
Forgot Password?		Has oblidat la contrasenya?	Approve this translation
Lets your users help you keep the place tidy. Crowdsourced moderation lets users report inappropriate and duplicate ideas to keep the burden off your shoulders.		Permet que els vostres usuaris us ajudin a mantenir el lloc ordenat. La moderació col·lectiva permet als usuaris informar d'idees inadequades i duplicades per evitar la càrrega de les vostres espatlles.	Approve this translation
Idea Internal Status Update		Idea Actualització de l'estat intern	Approve this translation

Sign in to make changes

Search

Categories

Have feedback? Need help?

We want to make this process as easy as possible. If you have any suggestions on how it can be better please post them on our feedback forum. If you get stuck and need help just email us.