Translations » End-user » Norwegian (nb)

Clients - Instant Answers Widget

  1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    13
  3. Reviewed
    55
  4. All
    68
  5. Health
Displaying all 13

Uh-oh! Cookies are disabled. Access the feedback forum directly at %{forum_link} or enable cookies in your browser settings and refresh this page.

 Uh-oh! Cookies er deaktivert. Åpne tilbakemeldinger forum direkte på %{forum_link} eller aktivere informasjonskapsler i nettleserens innstillinger og oppdatere denne siden. Approve this translation

Are you sure you want to delete your comment?

 Er du sikker på at du vil slette din kommentar? Approve this translation

Are you sure you want to delete your idea?

 Er du sikker på at du vil slette ideen din? Approve this translation

Since other people support this idea, you cannot delete it. However, you can remove yourself from this idea and it will be associated with 'Anonymous' Are you sure you want to remove yourself from this idea?

 Siden andre folk støtter denne ideen, kan du ikke slette den. Men, kan du fjerne deg selv fra denne ideen, og det vil bli assosiert med "Anonym" Er du sikker på at du vil fjerne deg fra denne ideen? Approve this translation

We’ve found %{1:relate ideas} that you may want to check out.

 Vi har funnet %{1:forholde ideer} som du kanskje ønsker å sjekke ut. Approve this translation

Thanks!

 Takk! Approve this translation

Sign in with

 Logg inn med Approve this translation

Sign in to give feedback

 Logg inn for å gi tilbakemelding Approve this translation

Please enter a password.

 Vennligst skriv inn et passord. Approve this translation

Are you sure you want to delete your attachment?

 Er du sikker på at du vil slette vedlegget ditt? Approve this translation

We're glad you're here

 Vi er glade for at du er her Approve this translation

Please sign in to leave feedback

 Vennligst logg på for å gi tilbakemelding Approve this translation

We couldn't submit your score at this time.

 Vi kunne ikke sende inn poengsummen din på dette tidspunktet. Approve this translation

Sign in to make changes

Search

Receive email notifications of new strings for this language set.

Categories

Have feedback? Need help?

We want to make this process as easy as possible. If you have any suggestions on how it can be better please post them on our feedback forum. If you get stuck and need help just email us.