ex: Community Manager, CEO
ex: Community Manager, CEO
Approve this translation
%{num}
%{num}
Approve this translation
%{topic}
%{topic}
Approve this translation
%{current_forum_name}
%{current_forum_name}
Approve this translation
%{current_category_name}
%{current_category_name}
Approve this translation
Click this link to stay signed in on this computer even after your browser is closed.
Klikk linken logget inn på denne datamaskinen selv etter din nettleser er stengt.
Approve this translation
We really appreciate your feedback!
Vi setter pris på din tilbakemelding!
Approve this translation
Change my password
Endre mitt passord
Approve this translation
Create Your Profile
Opprett din profil
Approve this translation
Create your profile to gain access
Opprett en profil for å få tilgang
Approve this translation
Once you've created your profile we'll forward you to the %{name} forum.
Når du har opprettet en profil vi vil videresende deg til %{name} forum.
Approve this translation
Recently updated ideas
Nylig oppdaterte ideer
Approve this translation
Feedback and Knowledge Base
Tilbakemelding og Knowledge Base
Approve this translation
You are about to delete your user profile. This cannot be undone!
Du er i ferd med å slette din brukerprofil. Dette kan ikke angres!
Approve this translation
More articles
Flere artikler
Approve this translation
View all articles in %{section}
Se alle artikler i %{section}
Approve this translation
Delete comment from %{name} on %{time}
Slett kommentar fra %{name} på %{time}
Approve this translation
Comments for %{title}
Kommentarer til %{title}
Approve this translation
View all articles in %{title}
Se alle artikler i %{title}
Approve this translation
View all articles
Se alle artikler
Approve this translation
A user with the email address %{email} already exists. Please sign in.
En bruker med e-postadressen %{email} allerede eksisterer. Vennligst logg inn
Approve this translation
View all ideas in category %{category}
Vis alle ideer i kategorien %{category}
Approve this translation
Uh-oh! Cookies are disabled. Access the feedback forum directly at %{forum_link} or enable cookies in your browser settings and refresh this page.
Uh-oh! Cookies er deaktivert. Åpne tilbakemeldinger forum direkte på %{forum_link} eller aktivere informasjonskapsler i nettleserens innstillinger og oppdatere denne siden.
Approve this translation
No email address specified. Please try again.
Ingen e-postadresse angitt. Vennligst prøv igjen.
Approve this translation
These are the terms of service for UserVoice, the service that powers this support portal, not for %{name} itself.
Dette er vilkårene for tjenesten for UserVoice, tjenesten som driver denne støtten portal, ikke for %{name} selv.
Approve this translation
Are you sure you want to delete your comment?
Er du sikker på at du vil slette din kommentar?
Approve this translation
Are you sure you want to delete your idea?
Er du sikker på at du vil slette ideen din?
Approve this translation
Since other people support this idea, you cannot delete it. However, you can remove yourself from this idea and it will be associated with 'Anonymous'
Are you sure you want to remove yourself from this idea?
Siden andre folk støtter denne ideen, kan du ikke slette den. Men, kan du fjerne deg selv fra denne ideen, og det vil bli assosiert med "Anonym" Er du sikker på at du vil fjerne deg fra denne ideen?
Approve this translation
Delete suggestion %{suggestion}
Slett forslag %{suggestion}
Approve this translation
Are you sure you want to delete your comment?
Er du sikker på at du vil slette din kommentar?
Approve this translation
Delete suggestion %{suggestion}
Slett forslag %{suggestion}
Approve this translation
By signing up you agree to our %{link}.
Ved å registrere deg godtar du vår %{link} .
Approve this translation
terms of service
vilkårene for tjenesten
Approve this translation
%{num} person wants this
%{num} personen ønsker dette
Approve this translation
%{num} people want this
%{num} folk ønsker dette
Approve this translation
I support '%{title}' - what do you think?
Jeg støtter ' %{title} "- Hva tror du?
Approve this translation
%{user} supported this idea
%{user} støttet denne ideen
Approve this translation
%{user} supported this
%{user} støttet dette
Approve this translation
We’ll send you updates on this idea
Vi Videoklipp på denne ideen
Approve this translation
Looking for more articles? Find a topic in the sidebar.
Leter du etter flere artikler? Finn et emne i sidepanelet.
Approve this translation
More information about the response to %{suggestion}
Mer informasjon om responsen på %{suggestion}
Approve this translation
Enter current password
Skriv inn nåværende passord
Approve this translation
Enter your current password
Skriv inn ditt nåværende passord
Approve this translation
Your new password must contain
Ditt nye passord må inneholde
Approve this translation
At least 8 characters
Minst 8 tegn
Approve this translation
At least 1 lower-case letter
Minst 1 små bokstaver
Approve this translation
At least 1 upper-case letter
Minst 1 stor bokstav
Approve this translation
At least 1 number
Minst 1 nummer
Approve this translation
At least 1 special character
Minst 1 spesialtegn
Approve this translation
Don’t worry, you can generate a new reset password link here:
Ikke bekymre deg, du kan generere en ny tilbakestilt passordkobling her:
Approve this translation
