UserVoice Translations - End-user - Serbian (Cyrillic) (sr) - Clients

Clients - Feedback & Help Center

Untranslated

0
Needs Review

157
Reviewed

109
All

266
Health

Displaying 1 - 50 of 157

articles	чланци	Approve this translation
Idea has been closed	Идеја је затворен	Approve this translation
private	приватним	Approve this translation
%{num}	%{num}	Approve this translation
article	чланак	Approve this translation
articles	Чланци	Approve this translation
All Articles	Сви чланци	Approve this translation
%{topic}	%{topic}	Approve this translation
%{1:votes}	%{1:гласова}	Approve this translation
%{1:votes}	%{1:гласова}	Approve this translation
vote left!	гласају лево!	Approve this translation
votes left!	гласова лево!	Approve this translation
%{current_forum_name}	%{current_forum_name}	Approve this translation
%{current_category_name}	%{current_category_name}	Approve this translation
All ideas	Све идеје	Approve this translation
article	чланак	Approve this translation
idea	идеја	Approve this translation
This idea is %{name}	Ова идеја је %{name}	Approve this translation
updated %{date}	ажуриран %{date}	Approve this translation
Searching	Претраживање	Approve this translation
No results.	Нема резултата.	Approve this translation
Clear search results	Јасно резултате претраге	Approve this translation
idea	идеја	Approve this translation
ideas	идеја	Approve this translation
Stay signed in	Останите пријављени	Approve this translation
Click this link to stay signed in on this computer even after your browser is closed.	Кликните на ову везу да остану потписан у на овом рачунару чак и након вашег претраживача је затворена.	Approve this translation
Error! Try again.	Грешка! Покушајте поново.	Approve this translation
Saving	Уштеда	Approve this translation
Saved	Сачуване	Approve this translation
This idea has been converted to a private support message	Ова идеја је претворена у приватну поруку подршке	Approve this translation
My feedback	Моје повратне информације	Approve this translation
We really appreciate your feedback!	Ми заиста ценимо ваше повратне информације!	Approve this translation
Change my password	Променим моју лозинку	Approve this translation
Passwords must match	Лозинке морају да се подударају	Approve this translation
Your password has been updated	Ваша лозинка је ажуриран	Approve this translation
Sent!	Послат!	Approve this translation
This idea is awaiting moderator approval	Ова идеја чека одобрење модератора	Approve this translation
Sorry, we couldn't submit your idea since you're out of votes.	Нажалост, нисмо могли да поднесу своју идеју, јер сте ван гласова.	Approve this translation
Your idea is being processed and will appear shortly	Ваша идеја је обрађују и ускоро ће се појавити	Approve this translation
Create Your Profile	Креирајте свој профил	Approve this translation
Create your profile to gain access	Направите свој профил да добије приступ	Approve this translation
Once you've created your profile we'll forward you to the %{name} forum.	Када направите свој профил ћемо Вас проследити на %{name} Форум.	Approve this translation
Existing idea results	Постојеће идеа резултати	Approve this translation
That forum has been temporarily blocked due to account changes.	Тај форум је био привремено блокиран због обзир промене.	Approve this translation
Feedback and Knowledge Base	Повратне информације и база знања	Approve this translation
No results found	Нема пронађених резултата	Approve this translation
You are about to delete your user profile. This cannot be undone!	Ви сте о томе да избришете свој кориснички профил. То се не може опозвати!	Approve this translation
More articles	Остали чланци	Approve this translation
View all ideas in %{forum}	Погледај све идеје у %{forum}	Approve this translation
View all articles in %{section}	Погледај све чланке %{section}	Approve this translation

Translations » End-user » Serbian (Cyrillic) (sr)

Clients - Feedback & Help Center

Search

Categories

Have feedback? Need help?