Emails

  1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    69
  3. Reviewed
    128
  4. All
    197
  5. Health
Displaying 1 - 50 of 197

Powered by UserVoice

4 Powered by UserVoice Approve this translation

Spam

14 Спам Approve this translation

Uncategorized

7 Нет категории Approve this translation

%{num} comments

2 %{num} комментариев Approve this translation

%{num} comment

6 %{num} комментариев Approve this translation

Idea held for approval

4 Идея ожидает одобрения Approve this translation

Approve

3 Одобрить Approve this translation

Unsubscribe

4 Отказаться от подписки Approve this translation

Ignore Flags

3 Игнорировать отметки Approve this translation

Visit our notifications forum

2 Посетить наш форум уведомлений Approve this translation

Too much email?

3 Слишком много email сообщений? Approve this translation

How can we improve this email?

2 Как мы можем улучшить данный email? Approve this translation

votes

4 голосов Approve this translation

commented on

3 добавил(а) комментарий к Approve this translation

New note

2 Новая заметка Approve this translation

Posted in

3 Добавлено в Approve this translation

Edit your email notifications

2 Изменить настройки уведомлений Approve this translation

Flagged by %{n} user(s)

2 Отмечено %{n} пользователями Approve this translation

User

2 Пользователь Approve this translation

Get Started

1 Начать Approve this translation

sent a ticket

2 отправил(а) тикет Approve this translation

Moderate idea: '%{title}'

4 Модерировать идею: «%{title}» Approve this translation

New comment on '%{title}'

5 Новый комментарий к «%{title}» Approve this translation

Your request to join <strong>%{name}</strong> on <em>%{sitename}</em> has been denied.

2 Ваш запрос на доступ к %{name} на %{sitename} был отклонен. Approve this translation

Please moderate

2 Пожалуйста, проведите модерацию Approve this translation

on

2 на Approve this translation

%{n} items are awaiting moderation

2 %{n} сообщений ожидают модерации Approve this translation

Daily summary for

3 Дневная сводка по Approve this translation

Your access request has been approved

4 Ваш запрос на получение доступа был одобрен Approve this translation

View ticket

2 Смотреть тикет Approve this translation

Click here to sign in to the forum

1 Нажмите здесь, чтобы войти на форум Approve this translation

Click here to sign in and change your password

2 Нажмите здесь, чтобы войти в систему и изменить пароль Approve this translation

Click here to sign in to %{host}

2 Нажмите сюда, чтобы войти в %{host} Approve this translation

%{num} vote

2 %{num} голос Approve this translation

Comment held for approval

1 Комментарий ждет одобрения Approve this translation

We're sorry

2 Сожалеем Approve this translation

Moderate comment: '%{title}'

3 Модерировать комментарий: «%{title}» Approve this translation

New comment on

2 Новый комментарий к Approve this translation

new status update

2 новое обновление статуса Approve this translation

new comments

2 новые комментарии Approve this translation

new status updates

2 новые обновления статуса Approve this translation

None

1 Пусто Approve this translation

%{name} added a note to '%{title}'

4 %{name} добавил(а) запись для «%{title}» Approve this translation

You're invited!

2 Вы приглашены! Approve this translation

Add a note

2 Добавить заметку Approve this translation

New idea: '%{title}'

4 Новая идея: «%{title}» Approve this translation

%{num} votes

2 %{num} голосов Approve this translation

Forgot your password? We can help!

2 Забыли ваш пароль? Мы можем помочь! Approve this translation

You've been invited to join <strong>%{forum_link}</strong> on <em>%{sitename}</em>. This is a private, invitation-only forum to find and discuss the best ideas from people like yourself.

2 Вы были приглашены на %{forum_link} на %{sitename}. Это закрый, только по приглашению форум, чтобы найти и обсудить лучшие идеи с людьми как и вы. Approve this translation

You've been invited to the private forum, %{name}

3 %{name}, Вас пригласили на закрытый форум Approve this translation