General Untranslated 0 Needs Review 62 Reviewed 181 All 243 Health Displaying 101 - 150 of 243 New Ticket 4 Novo Ticket Approve this translation Idea has been closed 4 A ideia foi fechada Approve this translation Idea attachments Anexo de ideias Approve this translation Admins and optionally users can attach files to ideas. Administradores e outros usuários podem anexar arquivos ás ideias. Approve this translation %{time} ago 3 %{time} atrás Approve this translation Forum: %{forum_name} %{forum_link} 3 Fórum: %{forum_name} %{forum_link} Approve this translation view original idea 3 ver ideia original Approve this translation Change access to kudos. 3 Alterar acesso aos kudos Approve this translation Idea no longer exists A ideia não existe mais Approve this translation New Ticket Reply 3 Responder novo Bilhete Approve this translation New Comment 3 Novo comentário Approve this translation New Kudo 3 Novo Kudo Approve this translation New Article 4 Novo artigo Approve this translation New Forum 3 Novo Fórum Approve this translation Sign in to UserVoice Faça login no UserVoice Approve this translation View this user in Inspector 4 Veja este usuário no Inspector Approve this translation All tickets 3 Todos os bilhetes Approve this translation Support Queues 3 Filas de apoio Approve this translation Agents 4 Agentes Approve this translation You are receiving this message because you are subscribed to the %{queue} Support Queue 2 Você está recebendo esta mensagem porque está inscrito na Fila de Suporte %{queue} Approve this translation You are receiving this message because you chose to get notified of tickets assigned to you 2 Você está recebendo esta mensagem porque você escolheu ser notificado de tickets atribuídos a você Approve this translation You are receiving this message because you are subscribed to unassigned tickets 2 Você está recebendo esta mensagem porque está inscrito em tickets não atribuídos Approve this translation You are receiving this message because you are subscribed to this ticket 2 Você está recebendo esta mensagem porque está inscrito para este ticket Approve this translation You are receiving this message because you chose to get notified of all new tickets 2 Você está recebendo esta mensagem porque você escolheu ser notificado sobre todos os novos tickets Approve this translation Stop receiving emails for tickets assigned to %{queue} 2 Parar de receber emails de tickets atribuídos a %{queue} Approve this translation Unsubscribe from this ticket 2 Cancelar assinatura deste ticket Approve this translation Stop receiving emails for unassigned tickets 2 Parar de receber emails de tickets não atribuídos Approve this translation Stop receiving emails for all new tickets 2 Parar de receber emails de todos os novos tickets. Approve this translation Just now 3 Agora mesmo Approve this translation %{time} min 3 %{time} min Approve this translation Yesterday 3 Ontem Approve this translation Your Own 2 Sua Approve this translation Welcome Email E-mail de Boas-vindas Approve this translation (select) 2 (selecione) Approve this translation Give feedback & Contact support Dar opinião & Contatar o suporte Approve this translation Give feedback only Dar somente opiniões Approve this translation Contact support only Somente contatar o suporte Approve this translation Agent 1 Agente Approve this translation Queue 1 Fila Approve this translation Is 3 É Approve this translation Is not 3 Não é Approve this translation Between 3 Entre Approve this translation Greater Than 3 Maior do que Approve this translation Less Than Menor do que Approve this translation Today Hoje Approve this translation You must select a value. 2 Você deve selecionar um valor. Approve this translation Add Cc recipient 1 Adicionar destinatário CC Approve this translation New Ticket Admin Reply 1 Novo Ticket de resposta de Administrador Approve this translation Custom statuses Status personalizado Approve this translation New ideas Novas ideias Approve this translation
