Thank you for providing your consent.
Hvala vam što ste dali svoj pristanak.
Approve this translation
Action required
Potrebna je radnja
Approve this translation
We are now required to have consent to store personal data. Since you already have data stored on this site, please select one of the following:
Sada moramo imati suglasnost za pohranu osobnih podataka. Budući da već imate podatke pohranjene na ovoj web stranici, odaberite jedno od sljedećeg:
Approve this translation
%{strong_text:I agree} to the storage of my email address, name, and IP address. This information and any feedback I provide may be used to inform product decisions and to notify me about product updates. (You can opt-out at any time.)
%{strong_text:Prihvaćam} pohranu moje adrese e-pošte, naziva i IP adrese. Ove informacije i sve povratne informacije koje pružam mogu se koristiti za informiranje odluka o proizvodu i za obavještavanje o ažuriranjima proizvoda. (Možete se odjaviti u bilo kojem trenutku.)
Approve this translation
%{strong_text:I do not agree} to the storage of my personal information, and <span class="warning-text">I wish to delete my feedback profile and all personal data from this site.</span>
%{strong_text:Ne slažem} se s pohranom svojih osobnih podataka, a želim izbrisati profil povratnih informacija i sve osobne podatke s ove web lokacije.
Approve this translation
Please note that if you do not select an option, we will be required to delete your feedback profile and personal information
Imajte na umu da ako ne odaberete opciju, morat ćemo izbrisati vaš profil s povratnim informacijama i osobne podatke
Approve this translation
%{strong_text:I agree} to the %{link:terms of service}.
%{strong_text:Slažem} se s %{link:uvjetima pružanja usluge} .
Approve this translation
Opens in new window
Otvara se u novom prozoru
Approve this translation
All of your personal information, including email address, name, and IP address will be deleted from this site. Any feedback you have provided that others have supported will be attributed to "Anonymous". All of your ideas without support will be deleted.
Svi vaši osobni podaci, uključujući adresu e-pošte, ime i IP adresu bit će izbrisani s ove web stranice. Sve povratne informacije koje ste naveli da su ostali podržani bit će pripisani "Anonimnom". Sve vaše ideje bez podrške bit će izbrisane.
Approve this translation
Thanks!
Hvala!
Approve this translation
Would you like to change your language preference from %{userLocale} (%{userLocaleShort}) to %{requestedLocale} (%{requestedLocaleShort})?
Želite li promijeniti željeni jezik? %{userLocale} ( %{userLocaleShort} ) do %{requestedLocale} ( %{requestedLocaleShort} )?
Approve this translation
New and returning users may sign in to UserVoice
Novi i povratni korisnici mogu se prijaviti na UserVoice
Approve this translation
Sign in with
Prijavi se sa
Approve this translation
Email notifications for ideas you support
Obavijesti e-poštom za ideje koje podržavate
Approve this translation
Please enter a password.
Unesite zaporku.
Approve this translation
This idea can no longer be edited.
Ova se ideja više ne može uređivati.
Approve this translation
Update idea
Ažurirajte ideju
Approve this translation
An error occurred while saving the comment
Došlo je do pogreške prilikom spremanja komentara
Approve this translation
(Edited by admin)
(Uredio administrator)
Approve this translation
This is a private forum. Sign in with an approved profile to access.
Ovo je privatni forum. Za pristup prijavite se s odobrenim profilom.
Approve this translation
Jump to Another Forum
Skok na drugi forum
Approve this translation
Edit notification settings
Uređivanje postavki obavijesti
Approve this translation
1 search result
1 rezultata pretraživanja
Approve this translation
Translate Ideas and Comments
Prevedi ideje i komentare
Approve this translation
Choose language:
Odaberite jezik:
Approve this translation
X
x
Approve this translation
Are you sure you want to delete your attachment?
Jeste li sigurni da želite izbrisati privitak?
Approve this translation
There was an error during translation
Došlo je do pogreške tijekom prijevoda
Approve this translation
Delete idea %{suggestion}
Izbriši ideju %{suggestion}
Approve this translation
Edit idea %{suggestion}
Uredi ideju %{suggestion}
Approve this translation
Receive status updates for customer feedback I capture
Primam ažuriranja statusa za povratne informacije kupaca
Approve this translation
There are no Ideas or Comments on this page to translate
Na ovoj stranici nema ideja ili komentara
Approve this translation
Contributor Insights Email Subscription
Upisnik suradnika Pretplata putem e-pošte
Approve this translation
Receive monthly email
Primanje mjesečne e-pošte
Approve this translation
Your request has been cancelled.
Vaš zahtjev je otkazan.
Approve this translation
Please confirm your decision to unsubscribe from this idea.
Potvrdite svoju odluku da se odjavite od ove ideje.
Approve this translation
Please confirm your decision to delete this idea.
Potvrdite svoju odluku za brisanje ove ideje.
Approve this translation
Please confirm your decision to publish this idea.
Potvrdite svoju odluku o objavljivanju ove ideje.
Approve this translation
Please confirm your decision to approve this idea.
Potvrdite svoju odluku da odobrite ovu ideju.
Approve this translation
Please confirm your decision to mark this idea as spam.
Potvrdite svoju odluku da ovu ideju označite kao neželjenu poštu.
Approve this translation
Please confirm your decision to close this ticket.
Potvrdite svoju odluku da zatvorite ovu kartu.
Approve this translation
Please confirm your decision to delete this ticket.
Potvrdite svoju odluku o brisanju ove karte.
Approve this translation
Please confirm your decision to mark this ticket as spam.
Potvrdite svoju odluku da ovu kartu označite kao neželjenu poštu.
Approve this translation
Please confirm your decision to publish this comment.
Potvrdite svoju odluku da objavite ovaj komentar.
Approve this translation
Please confirm your decision to approve this comment.
Potvrdite svoju odluku da odobrite ovaj komentar.
Approve this translation
Please confirm your decision to delete this comment.
Potvrdite svoju odluku za brisanje ovog komentara.
Approve this translation
Please confirm your decision to mark this comment as spam.
Potvrdite svoju odluku da ovaj komentar označite kao neželjeni.
Approve this translation
Please confirm your decision to keep your profile.
Potvrdite svoju odluku da zadržite svoj profil.
Approve this translation
Please confirm your decision to unsubscribe.
Potvrdite svoju odluku o odjavi.
Approve this translation
%{user} suggested
%{user} predložio
Approve this translation