More articles
Više članaka
Approve this translation
More ideas
Više ideje
Approve this translation
View all ideas in
Pogledaj sve ideje u
Approve this translation
View all ideas in %{forum}
Pogledaj sve ideje u %{forum}
Approve this translation
View all articles in %{section}
Pogledajte sve članke u %{section}
Approve this translation
Delete comment from %{name} on %{time}
Obriši komentar iz %{name} na %{time}
Approve this translation
Comments for %{title}
Komentari za %{title}
Approve this translation
Ideas similar to %{title}
Ideje slični %{title}
Approve this translation
Admin page for %{title}
Admin stranicu za %{title}
Approve this translation
View all articles in %{title}
Pogledajte sve članke u %{title}
Approve this translation
View all articles
Pogledajte sve članke
Approve this translation
A user with the email address %{email} already exists. Please sign in.
Korisnik s adresom e-pošte %{email} već postoji. Molimo prijavite u.
Approve this translation
Your email address does not have access to this forum.
Vaša adresa e-pošte ne imati pristup ovom forumu.
Approve this translation
View all ideas in category %{category}
Pogledaj sve ideje u kategoriji %{category}
Approve this translation
Uh-oh! Cookies are disabled. Access the feedback forum directly at %{forum_link} or enable cookies in your browser settings and refresh this page.
Uh-oh! Kolačići su isključeni. Pristupite povratne informacije izravno na forumu %{forum_link} ili omogućiti kolačiće u Vašem izborniku i osvježite ovu stranicu.
Approve this translation
No email address specified. Please try again.
Ne e-mail adresa navedena. Molimo pokušajte ponovno.
Approve this translation
These are the terms of service for UserVoice, the service that powers this support portal, not for %{name} itself.
To su uvjeti pružanja usluge za UserVoice, usluga koja pokreće ovaj portal za podršku, a ne za %{name} sama.
Approve this translation
ranked
rangiran
Approve this translation
Are you sure you want to delete your comment?
Jeste li sigurni da želite izbrisati svoj komentar?
Approve this translation
Are you sure you want to delete your idea?
Jeste li sigurni da želite izbrisati svoju ideju?
Approve this translation
Since other people support this idea, you cannot delete it. However, you can remove yourself from this idea and it will be associated with 'Anonymous'
Are you sure you want to remove yourself from this idea?
Od drugih ljudi podržava ovu ideju, ne možete ga izbrisati. Međutim, možete se maknuti od ove ideje, a to će biti povezan s 'Anonymous' Jeste li sigurni da želite ukloniti iz ove ideje?
Approve this translation
Delete suggestion %{suggestion}
Brisanje prijedlog %{suggestion}
Approve this translation
Are you sure you want to delete your comment?
Jeste li sigurni da želite izbrisati svoj komentar?
Approve this translation
Delete suggestion %{suggestion}
Brisanje prijedlog %{suggestion}
Approve this translation
By signing up you agree to our %{link}.
Potpisom se slažete s našim %{link} .
Approve this translation
terms of service
Uvjeti poslovanja
Approve this translation
%{num} person wants this
%{num} osoba želi to
Approve this translation
%{num} people want this
%{num} Ljudi žele to
Approve this translation
I support '%{title}' - what do you think?
Podržavam ' %{title} "- Što mislite?
Approve this translation
%{user} supported this idea
%{user} podržava tu ideju
Approve this translation
%{user} supported this
%{user} podržava ovu
Approve this translation
Voted!
Glasali!
Approve this translation
We’ll send you updates on this idea
Mi ćemo vam poslati ažuriranja na tu ideju
Approve this translation
Looking for more articles? Find a topic in the sidebar.
U potrazi za više članaka? Pronađite temu na bočnoj traci.
Approve this translation
More information about the response to %{suggestion}
Više informacija o odgovoru na %{suggestion}
Approve this translation
Enter current password
Unesite trenutnu zaporku
Approve this translation
Enter your current password
Unesite trenutnu zaporku
Approve this translation
Your new password must contain
Vaša nova lozinka mora sadržavati
Approve this translation
At least 8 characters
Najmanje 8 znakova
Approve this translation
At least 1 lower-case letter
Najmanje 1 slovo malog slova
Approve this translation
At least 1 upper-case letter
Najmanje 1 velika slova
Approve this translation
At least 1 number
Najmanje jedan broj
Approve this translation
At least 1 special character
Najmanje 1 posebni znak
Approve this translation
Don’t worry, you can generate a new reset password link here:
Ne brinite, ovdje možete generirati novu vezu za poništavanje zaporke:
Approve this translation
Comments are closed
Komentari su zatvoreni
Approve this translation
Email notifications for customer feedback
Obavijesti putem e-pošte za povratne informacije korisnika
Approve this translation
Export my data
Izvezite moje podatke
Approve this translation
Request an export of your data to receive a copy of all content you have submitted to UserVoice.
Zatražite izvoz podataka da biste dobili kopiju sadržaja koji ste poslali u UserVoice.
Approve this translation
You have been %{action} notifications about this idea. %{link:Undo}
Ste bili %{action} obavijesti o ovoj ideji. %{link:otkopčati}
Approve this translation
Your ideas that others have supported and all comments will be attributed to "Anonymous". Your ideas without support will be deleted. Your email address and personal data will be removed from existing tickets.
Vaše ideje koje su drugi podržali i svi komentari bit će pripisani "Anonimnom". Vaše će ideje bez podrške biti izbrisane. Vaša e-adresa i osobni podaci bit će uklonjeni iz postojećih ulaznica.
Approve this translation
