1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    828
  3. Reviewed
    1463
  4. All
    2291
  5. Health
Displaying 2251 - 2291 of 2291

Unable to publish idea; it has probably been moderated already

Kan idee niet publiceren; het is waarschijnlijk al gemodereerd Approve this translation

Idea is now marked as spam

Idee is nu gemarkeerd als spam Approve this translation

Unable to mark idea as spam; it has probably been moderated already

Kan idee niet als spam markeren; het is waarschijnlijk al gemodereerd Approve this translation

Idea is now removed

Idee is nu verwijderd Approve this translation

Unable to remove idea; it has probably been moderated already

Kan idee niet verwijderen; het is waarschijnlijk al gemodereerd Approve this translation

Duplicated Ideas

Dubbele ideeën Approve this translation

This will be displayed instead of the idea prompt

Dit wordt weergegeven in plaats van de idee-prompt Approve this translation

This will merge votes, comments and voters to the "winning" idea.

Hiermee worden stemmen, opmerkingen en kiezers samengevoegd tot het 'winnende' idee. Approve this translation

Email %{num} voter

E-mail %{num} kiezer Approve this translation

Email %{num} voters

E-mail %{num} kiezers Approve this translation

If this user submitted any tickets, their tickets and contact info will remain in the system, but they will no longer appear as voters for any ideas in your forums.

Als deze gebruiker tickets heeft ingediend, blijven hun tickets en contactgegevens in het systeem, maar ze verschijnen niet langer als kiezers voor ideeën op uw forums. Approve this translation

Emailed to %{num} voters

Gemaild naar %{num} kiezers Approve this translation

Sending emails to voters

E-mails verzenden naar kiezers Approve this translation

This will create a new work item and include a link to the idea in UserVoice. Updates made to the work item will appear as notes on the UserVoice idea.

Hiermee wordt een nieuw werkitem gemaakt en wordt een koppeling naar het idee in UserVoice opgenomen. Updates van het werkitem worden weergegeven als opmerkingen over het UserVoice-idee. Approve this translation

This will create a link to the idea in UserVoice to the work item. Updates made to the work item will appear as notes on the UserVoice idea.

Hiermee wordt een koppeling naar het idee in UserVoice naar het werkitem gemaakt. Updates van het werkitem worden weergegeven als opmerkingen over het UserVoice-idee. Approve this translation

Returns the latest new ideas, comments, votes and status updates

Retourneert de nieuwste nieuwe ideeën, opmerkingen, stemmen en statusupdates Approve this translation

Returns the latest new ideas, comments, votes, status updates, notes and merges

Retourneert de nieuwste nieuwe ideeën, opmerkingen, stemmen, statusupdates, notities en samenvoegingen Approve this translation

Return only the ideas with matching status

Retourneer alleen de ideeën met overeenkomende status Approve this translation

Metadata (usually a URL) about where the idea came from. Shown in Admin Console as a link.

Metagegevens (meestal een URL) over waar het idee vandaan kwam. Weergegeven in Admin Console als een link. Approve this translation

Title for the idea

Titel voor het idee Approve this translation

The body of the idea

De kern van het idee Approve this translation

Assign this idea into another existing category of the forum

Wijs dit idee toe aan een andere bestaande categorie van het forum Approve this translation

Assign this idea into a new category with a specified name

Wijs dit idee toe aan een nieuwe categorie met een opgegeven naam Approve this translation

Move this idea into another forum

Verplaats dit idee naar een ander forum Approve this translation

Enable voter fraud detection

Schakel detectie van kiezerfraude in Approve this translation

Salesforce Feedback & Opportunity Sync allows sales reps to capture user feedback directly in Salesforce and link it to sales opportunities. In UserVoice, teams can see which features and ideas are tied to open, closed-won, and closed-lost opportunities, allowing product teams to better understand exactly what product gaps will be most impactful to your sales pipeline.

Met Salesforce Feedback en Opportunity Sync kunnen verkopers feedback van gebruikers direct in Salesforce vastleggen en koppelen aan verkoopkansen. In UserVoice kunnen teams zien welke functies en ideeën gekoppeld zijn aan open, gesloten gewonnen en gesloten verloren kansen, waardoor productteams beter kunnen begrijpen welke productlacunes het meest impact hebben op uw verkooppijplijn. Approve this translation

Customize idea settings, statuses, and forums.

Pas idee-instellingen, statussen en forums aan. Approve this translation

Ideas, votes, comments, users, tickets, and articles.

Ideeën, stemmen, opmerkingen, gebruikers, tickets en artikelen. Approve this translation

Ideas, votes, comments, and users.

Ideeën, stemmen, opmerkingen en gebruikers. Approve this translation

Create work items from ideas and sync notes between systems.

Maak werkitems op basis van ideeën en synchroniseer notities tussen systemen. Approve this translation

UserVoice for Jira allows you to link UserVoice features and ideas to Jira issues. As issues in Jira are updated, their status is reflected internally in UserVoice (and vice versa).

Met UserVoice voor Jira kunt u functies en ideeën van UserVoice koppelen aan Jira-problemen. Wanneer problemen in Jira worden bijgewerkt, wordt hun status intern weerspiegeld in UserVoice (en vice versa). Approve this translation

Link Jira issues to Features and Ideas

Koppel Jira-problemen aan Functies en ideeën Approve this translation

UserVoice for Microsoft Azure DevOps allows you to link UserVoice features and ideas to Azure DevOps work items. As work items in Azure DevOps are updated, their status is reflected internally in UserVoice (and vice versa).

Met UserVoice voor Microsoft Azure DevOps kunt u functies en ideeën van UserVoice koppelen aan Azure DevOps-werkitems. Terwijl werkitems in Azure DevOps worden bijgewerkt, wordt hun status intern weerspiegeld in UserVoice (en vice versa). Approve this translation

Link Azure DevOps work items to Features and Ideas

Koppel Azure DevOps-werkitems aan Functies en ideeën Approve this translation

Manually select which work item types can be created from ideas.

Selecteer handmatig welke typen werkitems kunnen worden gemaakt op basis van ideeën. Approve this translation

Identify sales deal-breakers and churn risks by flagging critical feedback as a blocker. When enabled, team members will have the option to flag customer feedback as a blocker.

Identificeer verkooponderbrekers en verander risico's door kritieke feedback als blocker te markeren. Indien ingeschakeld, kunnen teamleden klantfeedback als blocker markeren. Approve this translation

Group your colleagues into teams (ex. sales, support) to see which ideas receive the most customer feedback per team. Team trends can be seen within the contributor sidebar and are coming soon to the admin console.

Groepeer uw collega's in teams (bijv. Verkoop, ondersteuning) om te zien welke ideeën de meeste klantenfeedback per team ontvangen. Teamtrends zijn te zien in de zijbalk van bijdragers en komen binnenkort in de beheerconsole. Approve this translation

Configure whether or not contributors can link customer feedback to product areas and/or ideas.

Configureer of bijdragers klantfeedback kunnen koppelen aan productgebieden en / of ideeën. Approve this translation

Stream UserVoice events into Slack, send feedback from Slack to UserVoice, and moderate feedback from Slack.

Stream UserVoice-evenementen naar Slack, stuur feedback van Slack naar UserVoice en matige feedback van Slack. Approve this translation

Preview Insights Email

Preview Insights Email Approve this translation

New Study

Nieuwe studie Approve this translation