General

  1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    142
  3. Reviewed
    109
  4. All
    251
  5. Health
Displaying 51 - 100 of 142

Custom statuses

Tilpassede statusser Approve this translation

New ideas

Nye ideer Approve this translation

Unassign yourself from this ticket

Unassign dig selv fra denne billet Approve this translation

Push Ticket

Push Billet Approve this translation

Email domain in different subdomain.

E-mail domæne på andet underdomæne. Approve this translation

Email cannot match a support agent's email address

E-mail kan ikke matche en støtte agent e-mail adresse Approve this translation

Hide kudos, tracking pixels and anything else that would indicate that a ticket is not a personal email.

Skjul kudos, sporingspixels og alt andet, der indikerer, at en billet er ikke en personlig e-mail. Approve this translation

Customize the footer of emails that are sent out to ticket requestors. Defaults to including the Kudos link.

Tilpas sidefoden til e-mails, der sendes til billetansøgere. Standarder for at inkludere Kudos-linket. Approve this translation

Must have (deal breaker)

Skal have (deal breaker) Approve this translation

Should have (not time critical)

Bør have (ikke tidskritiske) Approve this translation

Nice to have

Rart at have Approve this translation

New User Feedback

Ny bruger Feedback Approve this translation

New Ticket Note

Ny billet Bemærk Approve this translation

SLA Warning

SLA Warning Approve this translation

SLA Violation

SLA Overtrædelse Approve this translation

User Traits

Bruger Egenskaber Approve this translation

Account Traits

Konto Egenskaber Approve this translation

Company Insight

Firma Insight Approve this translation

I support '%{title}' - what do you think?

Jeg støtter ' %{title} '- Hvad synes du? Approve this translation

Multiple forum languages

Flere forum sprog Approve this translation

Have forums in multiple languages

Har fora på flere sprog Approve this translation

never

aldrig Approve this translation

today

i dag Approve this translation

yesterday

i går Approve this translation

%{n} ago

%{n} siden Approve this translation

Remove 'Powered By' UserVoice branding.

Fjern 'Powered By' UserVoice branding. Approve this translation

Select which web portal sections you want visible.

Vælg hvilke webportalsektioner du vil have synlige. Approve this translation

Enable Google Analytics on web portal by entering Google Analytics ID in settings.

Aktivér Google Analytics på webportal ved at indtaste Google Analytics-id i indstillinger. Approve this translation

Allows restricting access to entire web portal, based on valid SSO token or authorized IP address.

Giver mulighed for at begrænse adgangen til hele webportalen, baseret på gyldig SSO-token eller autoriseret IP-adresse. Approve this translation

Allow restriction of admins to specific modules (feedback, helpdesk, and/or knowledgebase).

Tillad begrænsning af administratorer til specifikke moduler (feedback, helpdesk og / eller knowledgebase). Approve this translation

Save custom ticket searches for frequent use.

Gem brugerdefinerede billetsøgninger til hyppig brug. Approve this translation

Shows engagement level on your email updates.

Viser engagement niveau på dine email opdateringer. Approve this translation

License types

Licenstyper Approve this translation

Assign seats by license type.

Tildel pladser efter licens. Approve this translation

Support Only

Kun support Approve this translation

You must be a feedback admin to access this!

Du skal være en feedback admin for at få adgang til dette! Approve this translation

Forum no longer exists

Forum eksisterer ikke længere Approve this translation

Required Consent

Påkrævet samtykke Approve this translation

You have been %{action} %{event} notifications. %{link:Undo}

Du har været %{action}%{event} underretninger. %{link:Fortryd} Approve this translation

I agree to the storage of my email address, name, and IP address. This information and any feedback I provide may be used to inform product decisions and to notify me about product updates. (You can opt-out at any time.)

Jeg accepterer opbevaringen af min e-mailadresse, navn og IP-adresse. Denne information og enhver form for feedback jeg giver må bruges til at fremme produktbeslutninger og til at varsle mig om produktopdateringer. (Du kan framelde dig når som helst.) Approve this translation

New Password

nyt kodeord Approve this translation

Create an account

Opret en konto Approve this translation

Please enter a valid email address.

Indtast venligst en gyldig e-mailadresse. Approve this translation

Have an idea? Share it!

Har du en idé? Del det! Approve this translation

Public status updates

Opdateringer af offentlig status Approve this translation

New votes

Nye stemmer Approve this translation

Internal status updates

Opdateringer af intern status Approve this translation

New NPS®

Ny NPS® Approve this translation

%{num} voter

%{num} vælgere Approve this translation

%{num} voters

%{num} vælgere Approve this translation