UserVoice Translations - Admin Console - Portuguese (Brazilian) (pt-BR)

%{count} hours	%{count} horas	Approve this translation
hr	h	Approve this translation
1 day	1 dia	Approve this translation
1 week	1 semana	Approve this translation
%{count} weeks	%{count} semanas	Approve this translation
1 month	1 mês	Approve this translation
%{day} at %{hour}	%{day} em %{hour}	Approve this translation
Add media	Adicionar mídia	Approve this translation
File	Arquivo	Approve this translation
larger than %{limit}	maior que %{limit}	Approve this translation
not allowed	não permitido	Approve this translation
Your file cannot be uploaded.	Seu arquivo não pode ser enviado.	Approve this translation
Looks like something went wrong. Would you like to cancel?	Parece que algo deu errado. Você gostaria de cancelar?	Approve this translation
1 message	1 mensagem.	Approve this translation
%{count} messages	%{count} mensagens	Approve this translation
Graded message	Mensagem classificada	Approve this translation
Graded messages	Mensagens classificadas	Approve this translation
Graded response	Resposta classificada	Approve this translation
Graded responses	Respostas classificadas	Approve this translation
Mean response time	Tempo médio de resposta	Approve this translation
Average wait time	Tempo médio de espera	Approve this translation
Response time distribution	Distribuição do tempo de resposta	Approve this translation
Support wait time	Tempo de espera por suporte	Approve this translation
Average grade	Classificação média	Approve this translation
Based on the monthly rate sum of %{accounts} %{inflected_accounts} with users subscribed to this idea	Baseado na taxa mensal total de %{accounts} %{inflected_accounts} com usuários inscritos nesta ideia.	Approve this translation
up	acima	Approve this translation
down	abaixo	Approve this translation
unchanged	não modificados	Approve this translation
1 point	1 ponto	Approve this translation
%{count} points	%{count} pontos	Approve this translation
Fast (A+)	Rápido (A+)	Approve this translation
Good (A)	Bom (A)	Approve this translation
Okay (B)	Normal (B)	Approve this translation
Slow (F)	Devagar (F)	Approve this translation
%{percentage} Fast	%{percentage} Rápido	Approve this translation
%{percentage} Good	%{percentage} Bom	Approve this translation
%{percentage} Okay	%{percentage} Normal	Approve this translation
%{percentage} Slow	%{percentage} Devagar	Approve this translation
Within an hour	Dentro de uma hora	Approve this translation
1-4 hours	1-4 horas	Approve this translation
4-24 hours	4-24 horas	Approve this translation
Over 24 hours	Mais de 24 horas	Approve this translation
faster	mais rápido	Approve this translation
slower	mais lento	Approve this translation
Create Visual Studio Online work item	Criar um item de trabalho no Visual Studio	Approve this translation
Authenticate with Visual Studio Online	Autenticar com o Visual Studio Online	Approve this translation
Are you sure you want to remove your Visual Studio credentials?	Você confirma a exclusão das suas credenciais do Visual Studio?	Approve this translation
Are you sure you want to unlink this work item?	Você confirma que deseja desvincular este item de trabalho?	Approve this translation
Are you sure you want to delete this API client?	Você confirma que deseja excluir este cliente API?	Approve this translation
Any applications or scripts using this API key will no longer be able to access your data. This cannot be undone.	Quaisquer aplicações ou scripts utilizando esta chave de API não conseguirão mais acessar seus dados. Esta operação não poderá ser desfeita.	Approve this translation

%{count} hours

%{count} horas

Approve this translation

hr

h

Approve this translation

1 day

1 dia

Approve this translation

1 week

1 semana

Approve this translation